Swami Sarvapriyananda teaches Verses 22-23 from the Thirteenth chapter of the Bhagavad Gita. This series of talks unfolds the highest truths of Vedanta through the study of "The Song of God".

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 22:

उपद्रष्टानुमन्ता च भर्ता भोक्ता महेश्वर: |

परमात्मेति चाप्युक्तो देहेऽस्मिन्पुरुष: पर: ||22||

Upadraṣhṭānumantā cha bhartā bhoktā maheśhvaraḥ

paramātmeti chāpy ukto dehe ’smin puruṣhaḥ paraḥ ||22||

🔴 In this body there is also the Transcendent and the Supreme Spirit, who is described as the Supreme Self and Sovereign Lord, the unconcerned Witness, the Sanctioner, the Supporter, and the Enjoyer.

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 23:

य एवं वेत्ति पुरुषं प्रकृतिं च गुणै: सह |

सर्वथा वर्तमानोऽपि न स भूयोऽभिजायते ||23||

Ya evaṁ vetti puruṣhaṁ prakṛitiṁ cha guṇaiḥ saha

sarvathā vartamāno ’pi na sa bhūyo ’bhijāyate ||23||

🔴 Whoever thus knows the Purusa (Spirit) and Prakriti (Nature) along with its effects, will never be born again, whatever be his mode of living.

Swami Sarvapriyananda teaches Verses 19-21 from the Thirteenth chapter of the Bhagavad Gita. This series of talks unfolds the highest truths of Vedanta through the study of "The Song of God".

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 19:

प्रकृतिं पुरुषं चैव विद्ध्यनादी उभावपि |

विकारांश्च गुणांश्चैव विद्धि प्रकृतिसम्भवान् ||19||

Prakṛitiṁ puruṣhaṁ chaiva viddhy anādī ubhāv api

vikārānśh cha guṇānśh chaiva viddhi prakṛiti-sambhavān ||19||

🔴 Know both Prakrti (Nature) and Purusa (Spirit) to be beginningless, eternal verities. Know also that all changeful objects and attributes (that constitute the world of daily experience) are sprung from Prakrti.

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 20:

कार्यकारणकर्तृत्वे हेतु: प्रकृतिरुच्यते |

पुरुष: सुखदु:खानां भोक्तृत्वे हेतुरुच्यते ||20||

Kārya-kāraṇa-kartṛitve hetuḥ prakṛitir uchyate

puruṣhaḥ sukha-duḥkhānāṁ bhoktṛitve hetur uchyate ||20||

🔴 Prakrti is the cause of the formation and functioning of the body and the senses, while it is the Purusa that experiences pleasure and pain, joy and sorrow.

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 21:

पुरुष: प्रकृतिस्थो हि भुङक्ते प्रकृतिजान्गुणान् |

कारणं गुणसङ्गोऽस्य सदसद्योनिजन्मसु ||21||

Puruṣhaḥ prakṛiti-stho hi bhuṅkte prakṛiti-jān guṇān

kāraṇaṁ guṇa-saṅgo ’sya sad-asad-yoni-janmasu ||21||

🔴 Seated in bodies, which are the products of Prakrti, the Purusa enjoys the objects and qualities born of Prakrti. Attachment to these objects is the cause of the Spirit getting embodiments in evil or exalted wombs.

Swami Sarvapriyananda teaches Verse 17 from the Thirteenth chapter of the Bhagavad Gita. This series of talks unfolds the highest truths of Vedanta through the study of "The Song of God".

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 17:

ज्योतिषामपि तज्ज्योतिस्तमस: परमुच्यते |

ज्ञानं ज्ञेयं ज्ञानगम्यं हृदि सर्वस्य विष्ठितम् ||17||

Jyotiṣhām api taj jyotis tamasaḥ param uchyate

jñānaṁ jñeyaṁ jñāna-gamyaṁ hṛidi sarvasya viṣhṭhitam ||17||

🔴 The self-luminous light of consciousness revealing even all that is luminous, He is beyond obscuration by the darkness of ignorance. He, the light of knowledge, He, the quest of knowledge, He, the way to whom is knowledge -- in the inner-most recess of all beings is He established.

Swami Sarvapriyananda teaches Verses 16-18 from the Thirteenth chapter of the Bhagavad Gita. This series of talks unfolds the highest truths of Vedanta through the study of "The Song of God".

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 16:

अविभक्तं च भूतेषु विभक्तमिव च स्थितम् |

भूतभर्तृ च तज्ज्ञेयं ग्रसिष्णु प्रभविष्णु च ||16||

Avibhaktaṁ cha bhūteṣhu vibhaktam iva cha sthitam

bhūta-bhartṛi cha taj jñeyaṁ grasiṣhṇu prabhaviṣhṇu cha ||16||

🔴 He, (the Brahman) whom aspirants seek to know, is the impartible Whole, yet does He seem to dwell in all beings as if divided into many. He is the generator and supporter of all beings, and their devourer too.

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 17:

ज्योतिषामपि तज्ज्योतिस्तमस: परमुच्यते |

ज्ञानं ज्ञेयं ज्ञानगम्यं हृदि सर्वस्य विष्ठितम् ||17||

Jyotiṣhām api taj jyotis tamasaḥ param uchyate

jñānaṁ jñeyaṁ jñāna-gamyaṁ hṛidi sarvasya viṣhṭhitam ||17||

🔴 The self-luminous light of consciousness revealing even all that is luminous, He is beyond obscuration by the darkness of ignorance. He, the light of knowledge, He, the quest of knowledge, He, the way to whom is knowledge -- in the inner-most recess of all beings is He established.

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 18:

इति क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं चोक्तं समासत: |

मद्भक्त एतद्विज्ञाय मद्भावायोपपद्यते ||18||

Iti kṣhetraṁ tathā jñānaṁ jñeyaṁ choktaṁ samāsataḥ

mad-bhakta etad vijñāya mad-bhāvāyopapadyate ||18||

🔴 Thus has been briefly expounded what the Ksetra (material Nature) is, as also what constitutes knowledge and the object of knowledge. My devotee who understands these verities becomes worthy of My state.

Swami Sarvapriyananda teaches Verse 15 from the Thirteenth chapter of the Bhagavad Gita. This series of talks unfolds the highest truths of Vedanta through the study of "The Song of God".

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 15:

बहिरन्तश्च भूतानामचरं चरमेव च |

सूक्ष्मत्वात्तदविज्ञेयं दूरस्थं चान्तिके च तत् ||15||

Bahir antaśh cha bhūtānām acharaṁ charam eva cha

sūkṣhmatvāt tad avijñeyaṁ dūra-sthaṁ chāntike cha tat ||15||

🔴 He is within and without all beings. Though unmoving, He looks like one moving (because He is everywhere). He is both far and near. - far to the ignorant and near to the knowing ones. Owing to subtlety, He cannot be known like gross objects.

Swami Sarvapriyananda teaches Verses 13-14 from the Thirteenth chapter of the Bhagavad Gita. This series of talks unfolds the highest truths of Vedanta through the study of "The Song of God".

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 13:

सर्वत: पाणिपादं तत्सर्वतोऽक्षिशिरोमुखम् |

सर्वत: श्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्य तिष्ठति ||13||

Sarvataḥ pāṇi-pādaṁ tat sarvato ’kṣhi-śhiro-mukham

sarvataḥ śhrutimal loke sarvam āvṛitya tiṣhṭhati ||13||

🔴 His hands and feet are everywhere. His eyes, ears and mouth grasp everything. His face is in all directions. He is the transcendent Spirit, enveloping all that exists in the world.

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 14:

सर्वेन्द्रियगुणाभासं सर्वेन्द्रियविवर्जितम् |

असक्तं सर्वभृच्चैव निर्गुणं गुणभोक्तृ च ||14||

Sarvendriya-guṇābhāsaṁ sarvendriya-vivarjitam

asaktaṁ sarva-bhṛich chaiva nirguṇaṁ guṇa-bhoktṛi cha ||14||

🔴 By his powers the faculties of the senses function, but sense organs He has none. He is the support of all things, but they do not affect him. He transcends Nature and its functions, but these constitute the objects for His enjoyment.

Swami Sarvapriyananda teaches Verses 11-12 from the Thirteenth chapter of the Bhagavad Gita. This series of talks unfolds the highest truths of Vedanta through the study of "The Song of God".

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 11:

अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्वज्ञानार्थदर्शनम् |

एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतोऽन्यथा ||11||

adhyātma-jñāna-nityatvaṁ tattva-jñānārtha-darśhanam

etaj jñānam iti proktam ajñānaṁ yad ato ’nyathā ||11||

🔴 Constant application to the study of spiritual texts and practice of spiritual disciplines, and a clear comprehension of the goal of spiritual enlightenment and the destiny of man - all these described before constitute knowledge; what is opposed to it is all ignorance.

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 12:

ज्ञेयं यत्तत्प्रवक्ष्यामि यज्ज्ञात्वामृतमश्रुते |

अनादिमत्परं ब्रह्म न सत्तन्नासदुच्यते ||12||

jñeyaṁ yat tat pravakṣhyāmi yaj jñātvāmṛitam aśhnute

anādi mat-paraṁ brahma na sat tan nāsad uchyate ||12||

🔴 I shall now declare the object which ought to be known, by knowing which one attains to immortality. It is the Supreme Brahman, the eternal Being who cannot be described either as existent or non-existent (in the way sense-bound material objects are described)

Swami Sarvapriyananda teaches Verse 10 from the Thirteenth chapter of the Bhagavad Gita. This series of talks unfolds the highest truths of Vedanta through the study of "The Song of God".

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 10:

मयि चानन्ययोगेन भक्तिरव्यभिचारिणी |

विविक्तदेशसेवित्वमरतिर्जनसंसदि ||10||

Mayi chānanya-yogena bhaktir avyabhichāriṇī

vivikta-deśha-sevitvam aratir jana-sansadi ||10||

🔴 Practice of unswerving devotion through contemplation on Me as one's 'own' (or on Me in non-separation), resort to solitude, and abhorrence of vulgar company;

Transcript

Swami Sarvapriyananda teaches Verses 8-9 from the Thirteenth chapter of the Bhagavad Gita. This series of talks unfolds the highest truths of Vedanta through the study of "The Song of God".

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 8:

इन्द्रियार्थेषु वैराग्यमनहङ्कार एव च |

जन्ममृत्युजराव्याधिदु:खदोषानुदर्शनम् || 8||

Indriyārtheṣhu vairāgyam anahankāra eva cha

janma-mṛityu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣhānudarśhanam|| 8||

🔴 Abhorrence of sensuality, self-effacement and perception of evil and misery in birth, death, old age and sickness;

🔆Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 9:

असक्तिरनभिष्वङ्ग: पुत्रदारगृहादिषु |

नित्यं च समचित्तत्वमिष्टानिष्टोपपत्तिषु || 9||

asaktir anabhiṣhvaṅgaḥ putra-dāra-gṛihādiṣhu

nityaṁ cha sama-chittatvam iṣhṭāniṣhṭopapattiṣhu || 9||

🔴 Detachment from property and family members, non-identification with them and their fortunes, and constant evenness of mind in favorable and unfavorable situations;

Swami Sarvapriyananda teaches Verse 7 from the Thirteenth chapter of the Bhagavad Gita. This series of talks unfolds the highest truths of Vedanta through the study of "The Song of God".

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 13 Verse 7:

अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् |

आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रह: || 7||

amānitvam adambhitvam ahinsā kṣhāntir ārjavam

āchāryopāsanaṁ śhauchaṁ sthairyam ātma-vinigrahaḥ || 7||

🔴 Freedom from self-importance, unpretentiousness, non-violence, patience, straight-forwardness, service of the teacher, cleanliness, steadfastness, and self-control;