줄어드는술집

혼술과 홈술이 늘어나면서 음주문화가 바뀌고 있다.

특히 2차, 3차, 4차까지 술을 마시던 회식 문화가 바뀌어 이제는 1차로 회식이 끝나는 경우가 많아졌다.

회식 문화가 바뀌고 술을 소비하는 방법이 바뀌면서 빠르게 술집이 줄어들고 있다.

반면 같은 음료업종이지만 커피음료를 판매하는 카페는 빠른 속도로 늘어나고 있다.

变少了的酒吧
随着一个人喝酒与在家喝酒的人越来越多，饮酒文化也在发生着改变。
特别是从到第2轮、第3轮、第4轮为止的喝酒聚餐文化也慢慢变成了到第一轮为止就结束的聚餐文化。
随着聚餐文化和酒消费方式的改变，酒吧也正在快速减少中。
与之相反，同样身为饮料业的咖啡店却正在快速增加。

必背单词
혼술(혼자 마시는 술)：一个人喝酒
홈술(집에서 마시는 술)：在家喝家
회식：会餐，聚餐