Billy Bragg grew up in working-class Barking, east of London. The expected path was to go from school to the local car factory, but Billy his sights set further, and even a brief stint in the army couldn’t keep him away from a life in music