Boletín de Noticias de KBBF / KBBF News Bulletin

CNN ha publicado una lista de las 25 mentiras más grandes que dijo el presidente Trump este año. Por ejemplo, en muchos discursos, Trump afirmó haber conseguido 17 billones de dólares en inversiones para Estados Unidos. El propio sitio web de la Casa Blanca cita la cifra como menos de 10 billones. Muchas de estas inversiones se deben a los aranceles, que podrían causar más daño a la economía al subir los precios al consumidor, y algunos han sido calificados como sobornos por expertos. Trump afirmó haber bajado los precios de la comida y otros productos, lo cual es falso, pero las encuestas muestran que ni siquiera sus votantes creen en esta mentira. Trump afirmó que los países extranjeros pagan sus aranceles, los cuales son pagados por el consumidor o la empresa que envía el producto. Trump se contradijo al decirle a un entrevistador que estaba bajando el precio que los estadounidenses pagan por el café al reducir sus aranceles. Trump repitió varias veces que "Portland estaba en llamas", antes de enviar agentes federales a tomar el control de la ciudad. El presidente parecía estar convencido de que la mayor parte de la ciudad estaba en llamas debido a los disturbios. En realidad, no hubo disturbios ni nada estaba en llamas en Portland.

CNN has published a list of President Trump's 25 biggest lies of the year. For example, In many speeches this year, Trump said that he had secured 17 trillion dollars in investments for the US. The White House's own website cites the number as being less than 10 trillion. Many of these investments are due to tariffs, which may cause more damage to the economy by raising prices on consumers, and some have been called bribes by experts. Trump claimed that he had bought down the prices of groceries and other products, which is false, but polls show that even his supporters do not believe this lie. Trump said that foreign countries pay his tariffs, which are paid either by the consumer or the company that ships the product. Trump contradicted himself by telling an interviewer that he was lowering the price that Americans pay for coffee by lowering his tariffs on coffee. Trump said repeatedly that "Portland was burning down," before sending federal agents to take over the city. The President seemed to be convinced that most of the city was actually on fire due to riots. In reality, there were no riots and nothing was on fire in Portland.

El miércoles, un juez federal en San Francisco prohibió una de las tácticas de deportación más controvertidas de la administración Trump: el arresto de personas en los tribunales de inmigración del norte de California. El fallo impide que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración del Departamento de Justicia esperen a los solicitantes de asilo y otros no ciudadanos en las audiencias de rutina. La decisión actual solo se aplica al área de responsabilidad de ICE en San Francisco, una región que abarca todo el norte y centro de California, hasta Bakersfield, en el sur. Antes de la actual ofensiva de la administración Trump contra los inmigrantes, las autoridades tenían restricciones para realizar arrestos en lo que denominaban "lugares sensibles", como hospitales, iglesias y escuelas. La reversión de esta práctica por parte de la administración Trump ha provocado un aumento de los arrestos y una disminución significativa de las comparecencias ante los tribunales. Es probable que la administración apele la decisión. Hasta que se lleven acabo nuevos procedimientos judiciales, no está claro si los inmigrantes están seguros en los tribunales.

On Wednesday, a federal judge in San Francisco banned one of the Trump administration's most controversial deportation tactics: arresting people at immigration courthouses across Northern California. The ruling blocks ICE and the Department of Justice's Executive Office for Immigration Review from lying in wait for asylum seekers and other noncitizens at routine hearings. The current decision only applies to ICE's San Francisco Area of Responsibility, a region encompassing all of Northern and Central California, as far south as Bakersfield. Before the Trump administration's current attack on immigrants, authorities have had restrictions on carrying out arrests at what they called "sensitive locations," such as hospitals, churches and schools. The Trump administration's reversal of that tradition has lead to a surge in arrests, and a significant drop in court appearances. The administration is likely to appeal the decision. Until further court proceedings it is unclear whether immigrants are safe at courthouses.

El domingo, CBS News canceló abruptamente un segmento del episodio del programa 60 Minutes, apenas tres horas antes de su emisión. El segmento se centraba en las historias de inmigrantes venezolanos enviados a la brutal prisión CECOT de El Salvador por la administración Trump. A principios de este año, el presidente demandó a CBS News por la forma en que editó una entrevista con Kamala Harris. La compañía llegó a un acuerdo por 16 millones de dólares, además de millones adicionales en anuncios o, presumiblemente, propaganda a favor de Trump. Durante el transcurso de la demanda, CBS News se fusionó con Paramount, propiedad de David Ellison, hijo del multimillonario de derecha y propietario de la corporación Oracle, Larry Ellison. Como parte del acuerdo, CBS News tuvo que aceptar tener un "monitor de sesgo" que reporta directamente al presidente. En el pasado, los monitores de sesgo han existido solo para proteger a los periodistas de la influencia de sus jefes empresarios. El segmento cancelado se emitió en Canadá, y el subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Stephen Miller, dijo que todos los productores de 60 Minutes deberían ser despedidos.

On Sunday, CBS News abruptly canceled a segment from an episode of 60 Minutes just three hours before broadcast. The segment centered on the stories of Venezuelan immigrants sent to El Salvador's brutal CECOT prison by the Trump administration. Earlier this year, President Trump sued CBS News for the way it edited an interview with Kamala Harris. The company settled for 16 million dollars plus millions more in ads, or, presumably, pro-Trump propaganda. During the course of the lawsuit, CBS News merged with Paramount, owned by David Ellison, son of right-wing multimillionaire and owner of Oracle corporation, Larry Ellison. As part of the deal, CBS News had to agree to a "bias monitor" who reports directly to the President. In the past, bias monitors have only been used to protect journalists from the influence of their corporate bosses. The cancelled segment did air in Canada, and White House Deputy Chief of Staff Stephen Miller said that every 60 Minutes producer should be fired.

Un jurado ha absuelto a un hombre que fue arrestado por ICE por remolcar el vehículo de un agente porque éste estaba estacionado ilegalmente. En Los Ángeles, Bobby Nuñez, un conductor de grúa, se enfrentaba a 10 años de prisión tras ser arrestado por ICE por remolcar un vehículo federal durante la caótica detención de la influencer de TikTok Tatiana Mafla-Martinez a principios de este año. Agentes de ICE habían estacionado su vehículo en la entrada de un complejo de apartamentos para impedir que Mafla-Martinez saliera. Mientras los agentes estaban distraídos, Nuñez remolcó el vehículo una cuadra para retirarlo de la entrada. El vehículo fue devuelto a ICE dentro de 13 minutos, pero fue acusado de robo de propiedad federal. Después de que el jurado declarara a Nuñez no culpable, el fiscal del gobierno, Bill Essayli, declaró en redes sociales: "Puede que el jurado lo haya absuelto, pero ¿adivinen qué no estuvo haciendo Bobby durante los últimos meses mientras esperaba el juicio? Obstruir a nuestros agentes de ICE. (...) Respaldamos los cargos y los volveríamos a presentar si incurriera en la misma conducta", dando a entender que ICE arrestaría y procesaría cargos en contra de alguien sabiendo que esa persona no comitió delito.

A jury has acquitted a man who was arrested by ICE for towing an agent's vehicle because it was parked illegally. In Los Angeles, tow truck driver Bobby Nuñez faced 10 years in prison after being arrested by ICE for towing their vehicle during the chaotic arrest of TikTok influencer Tatiana Mafla-Martinez earlier this year. ICE had parked their vehicle in the driveway of an apartment complex in order to prevent Mafla-Martinez from leaving. When the agents were distracted, Nuñez towed the vehicle one block away to remove it from the driveway. The vehicle was returned to ICE within 13 minutes, but he was charged with theft of federal property. After the jury determined that Nuñez was not guilty, the government's prosecuting attorney Bill Essayli said via social media, "The jury may have acquitted him, but guess what Bobby wasn't doing the last few months while awaiting trial: obstructing our ICE agents. (…) We stand behind the charges and would file them again if he engages in the same conduct," implying that ICE would arrest and charge someone for doing something that they knew was not illegal.

The Guardian ha revelado un documento del gobierno estadounidense que se presenta a los menores no acompañados que llegan a la frontera, que los anima a autodeportarse, incluso si regresar a su país les pone en peligro. El documento se lee a los menores durante los primeros días tras su entrada a EE. UU., mientras aún se encuentran bajo custodia de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, antes de que puedan ver a sus familiares en el país. Indica: "Si decide solicitar una audiencia con un juez de inmigración o manifiesta temor de regresar a su país, puede esperar lo siguiente: será detenido bajo custodia del gobierno de EE. UU. durante un período prolongado". También indica que el patrocinador del menor podría ser arrestado y deportado si no tiene estatus legal, o ser procesado por facilitar la entrada del menor, y añade que si el menor cumple 18 años bajo custodia del gobierno, será entregado al ICE para ser deportado. El documento también le informa que no habrá consecuencias administrativas por autodeportarse y que, si lo hace, podría solicitar una visa posteriormente. Sin embargo, esto es engañoso, ya que el camino hacia un estatus legal después de la deportación es casi imposible.

The Guardian has revealed a US government document that is being presented to unaccompanied children who arrive at the border, which encourages the children to self-deport, even if going back to their country would make them unsafe. The document is read to children within the first few days of them entering the US while they are still in the custody of Customs and Border Protection, before they can see any relatives in the US. It says: "If you choose to seek a hearing with an immigration judge or indicate a fear of returning to your country you can expect the following: you will be detained in the custody of the US Government for a prolonged period of time." It also says that the child's sponsor may be arrested and deported if they do not have legal status, or prosecuted "or aiding the child's entry, and adds that if the child turns 18 in government custody they will be turned over to ICE for deportation. The document also tells the child that there will be "no administrative consequences" for self-deporting, and that they may be able to apply for a visa later if they do so. However, this is misleading, as a path to legal status after deportation is almost impossible.

Una serie de extrañas coincidencias, teorías conspirativas y circunstancias misteriosas rodean a uno de los sorbevivientes del tiroteo masivo en Bondi Beach, Australia, a principios de esta semana. Arsen Ostrovsky, uno de los abogados de derechos humanos proisraelíes más destacados del mundo, fue uno de los sobrevivientes del ataque. En lo que parece una coincidencia casi imposible, Ostrovsky también sobrevivió a los ataques del 7 de octubre de 2023 contra Israel. Después de que una bala le rozara la cabeza en Bondi Beach, Ostrovsky se tomó una foto y la publicó en sus redes sociales. También concedió una entrevista a los medios mientras tenia la cara cubierta de sangre. Para aumentar el misterio y la confusión, una imagen que se hizo viral en las redes mostraba a Ostrovsky con sangre falsa aplicada en la cabeza por un artista, lo que sugería que solo estaba fingiendo, pero finalmente se determinó que esta imagen había sido generada por inteligencia artificial. En la foto real que publicó durante el tiroteo, se ve a Ostrovsky con la cara cubierta de sangre y con un vendaje en la cabeza. Muchos profesionales médicos han señalado que es un procedimiento estándar limpiar la sangre del paciente antes de aplicar los vendajes.

A set of bizarre coincidences, conspiracy theories, and mysterious circumstances surrounds one of the survivors of the mass shooting at Bondi Beach in Australia earlier this week. Arsen Ostrovsky, one of the most high-profile pro-Israeli human rights lawyers in the world, was one of the survivors of the attack. In what seems like an almost impossible coincidence, Ostrovsky was also a survivor of the October 7th, 2023 attacks against Israel. After a bullet grazed his head at Bondi Beach, Ostrovsky took time to post a photo of himself on social media. He also took time to do an interview with the media while covered in blood. To add to the mystery and confusion, a viral image on social media depicts Ostrovsky having fake blood applied to his head by an artist, implying that he was merely acting, but it was eventually determined that this image was generated by AI. In his actual photo he posted during the shooting, Ostrovsky is seen with blood covering his face and with a bandage on his head. Many medical professionals have pointed out that it is standard procedure to clean the blood from the patient before applying bandages.

Durante la última semana, los medios de comunicación tradicionales ignoraron varias noticias importantes. Common Dreams informó que Joe Lonsdale, cofundador de la empresa Palantir, que proporciona tecnología de vigilancia masiva y espionaje al gobierno estadounidense, afirmó que la sociedad debería regresar a un "liderazgo más masculino" y pidió "ejecuciones de cuelgas públicas". Middle East Eye reveló que Israel utilizó Palantir para sus ataques de pagers en Líbano en 2024. The Guardian reveló que los relojes inteligentes "VeriWatch" que ICE obligan a usar a los inmigrantes detenidos por razones de vigilancia están causando retrasos peligrosos en los procedimientos médicos, especialmente durante partos o cesáreas, cuando no debe haber objetos metálicos sobre la paciente, y ICE se niega a retirar el dispositivo. The Real News Network informa que CNN se ha asociado con Kalshi, una aplicación móvil para apuestas. CNN mostrará información de apuestas durante en su cobertura, permitiendo a los espectadores apostar sobre el resultado de eventos mundiales, incluyendo situaciones como la hambruna en Gaza. Los dos mayores inversores de Kalshi, Andreessen Horowitz y Sequoia Capital, también son inversores en Israel.

In the past week, the mainstream media ignored several important stories. Common Dreams reported that Joe Lonsdale, co-founder of the Palantir corporation which provides mass surveillance and spying technology to the US government, said that society ought to return to "more masculine leadership," and called for "public hangings." Middle East Eye has revealed that Israel used Palantir for its 2024 pager attacks in Lebanon. The Guardian has revealed that the "VeriWatch" smartwatches that ICE forces detained immigrants to wear for surveillance purposes are causing dangerous delays in medical procedures, especially during births or c-sections when there must be no metal objects on the patient, and ICE refuses to remove the device. The Real News Network reports that CNN has partnered with Kalshi, a mobile app used for betting. CNN will display betting information during its coverage, allowing viewers to gamble on the outcome of world events, including issues like starvation in Gaza. Kalshi's two biggest investors, Andreessen Horowitz and Sequoia Capital, are also investors in Israel.

Cientos de personas se encuentran aisladas o en cuarentena debido a un brote de sarampión que se propaga rápidamente en Carolina del Sur. Las infecciones se concentran en la región noroeste del estado, que presenta tasas de vacunación más bajas que el resto del territorio. Hasta el momento, se han registrado 111 casos de sarampión, 105 de ellos en personas no vacunadas. Arizona y Utah también están experimentando un brote significativo de sarampión. A nivel nacional, se han registrado casi 2000 casos de sarampión en Estados Unidos este año, causando al menos tres muertes. Estados Unidos declaró la erradicación del sarampión en el año 2000, pero la enfermedad ha reaparecido tras la disminución de las tasas de vacunación durante la pandemia de COVID-19. En Carolina del Sur, las autoridades afirman que las escuelas, las iglesias y las reuniones familiares durante el Día de Acción de Gracias contribuyeron al brote. Al menos 16 casos se rastrearon específicamente hasta la Iglesia Way of Truth en Inman. Dada la transmisión continua y la baja tasa de vacunación, expertos como Linda Bell, epidemióloga estatal del Departamento de Salud Pública, creen que la propagación en Carolina del Sur continuará durante muchas semanas más.

Hundreds of people are in isolation or quarantine amid a rapidly spreading measles outbreak in South Carolina. The infections are concentrated in the northwestern Upstate region, which has lower rates of vaccination that the rest of the state. So far, 111 measles cases have been recorded, with 105 of them occuring in unvaccinated people. Arizona and Utah are also experiencing a significant measles outbreak. Nationally, there have been almost 2,000 measles cases recorded in the United States this year, causing at least three deaths. The U.S. declared measles eliminated in the year 2000, but the disease has returned after vaccination rates fell during the COVID pandemic. In South Carolina, officials say that schools, churches, and family gatherings during Thanksgiving all contributed to the outbreak. At least 16 cases were specifically traced back to the Way of Truth Church in Inman. Given the ongoing transmissions and the low vaccination rate, experts such as Linda Bell, state epidemiologist for the Department of Public Health, believe that the spread in South Carolina will continue for many more weeks.

Un exagente de alto nivel de la Administración para el Control de Drogas de Estados Unidos (DEA) y un ex agente de la CIA han sido acusados ​​de conspirar para lavar millones de dólares y obtener armas de fuego y explosivos de uso militar para el cartel Jalisco Nueva Generación. Los fiscales afirman que Paul Campo, quien se jubiló de la DEA en 2016 tras una carrera de 25 años, y Robert Sensi, un notorio ex agente de la CIA acusado de robo y fraude en las décadas de 1980 y 1990, fueron capturados en una operación encubierta con la ayuda de un informante policial que se hizo pasar por miembro del cartel Jalisco Nueva Generación. Durante el último año, Campo y Sensi, creyendo que estaban tratando con el cártel, acordaron lavar 12 millones de dólares en drogas y pagaron por 220 kilos de cocaína que, según les dijeron, se venderían en Estados Unidos por 5 millones de dólares. Afirmaron que intentarían conseguir drones comerciales, rifles AR-15, carabinas M4, lanzagranadas y granadas propulsadas por cohete para el cartel. Solo en la última década, docenas de agentes de la DEA han sido acusados con delitos federales, incluidos pornografía infantil, narcotráfico, filtración de información confidencial, y la venta de armas a los carteles.

A former high-level agent with the U.S. Drug Enforcement Administration (DEA) and a former CIA agent have been charged with conspiring to launder millions of dollars and obtain military-grade firearms and explosives for the Jalisco Nueva Generación cartel. Prosecutors say that Paul Campo, who retired from the DEA in 2016 after a 25-year career, and Robert Sensi, an infamous ex-CIA agent charged with theft and fraud in the 1980s and 90s, were caught in a sting involving a police informant who posed as a member of the Jalisco Nueva Generación. Over the past year, Campo and Sensi, thinking they were dealing with the Cartel, agreed to launder $12 million in drug money, and paid for 220 kilograms of cocaine they were told would sell in the U.S. for $5 million. They said they would try to procure commercial drones, AR-15 rifles, M4 carbines, grenade launchers and rocket-propelled grenades for the cartel. In the past decade alone, dozens of DEA agents have been charged with federal crimes including child pornography, drug trafficking, leaking intelligence, and selling firearms to cartels.

El jueves, various inmigrantes en Boston que habían terminado el proceso de convertirse en ciudadanos estadounidenses, y que estaban a minutos de prestar juramento, fueron informados por oficiales de inmigración que su ceremonia de juramento fue cancelada debido a la prohibición del presidente Trump a los inmigrantes de ciertos países. USCIS ha ordenado a sus empleados que detengan todas las solicitudes de inmigración para personas de los 19 países principalmente africanos y asiáticos a los cual Donald Trump se refriere como ser "de alto riesgo." Kristi Noem, jefa del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), dijo: "Estoy recomendando una prohibición total de viajes contra cada maldito país que ha estado inundando nuestra nación con asesinos, sanguijuelas y personas adictas a sus privilegios. Nuestros antepasados ​​construyeron esta nación con sangre, sudor y el amor inquebrantable por la libertad, no para invasores extranjeros". Un portavoz del DHS afirmó que están "haciendo todo lo posible para garantizar que quienes se conviertan en ciudadanos sean los mejores entre los mejores. La ciudadanía es un privilegio, no un derecho. No correremos ningún riesgo cuando el futuro de nuestra nación esté en juego".

On Thursday, immigrants in Boston who had finished the process of becoming US citizens, and who were moments away from being sworn, were told by immigration officials that their oath ceremony was cancelled due to President Trump's ban on immigrants from certain countries. US Citizenship and Immigration Services, or USCIS, has directed its employees to halt all immigration applications for people from the 19 mostly African and Asian countries that President Donald Trump has designated as "high-risk." Kristi Noem, Chief of the Department of Homeland Security (DHS), said, "I am recommending a full travel ban on every damn country that's been flooding our nation with killers, leeches, and entitlement junkies. Our forefathers built this nation on blood, sweat, and the unyielding love of freedom - not for foreign invaders." A DHS spokesperson said that they are "making every effort to ensure individuals becoming citizens are the best of the best. Citizenship is a privilege, not a right. We will take no chances when the future of our nation is at stake."