Elfra en Lana het ʼn ligte gespanne gesprek oor die kompetisie tussen Windhond en Briekaandraai FM en dit het als te make met die vergiftigde souttert. Dan daag Wolfgang op…

Dottie is hoogs ontsteld omdat haar kliënte voedselvergiftiging opgedoen het en sy roep Wessel en Slaptjip se hulp in.

Otto gee onverwags rose vir Elfra. Maar dan loop dinge baie verkeerd vir die redakteur van Windhond…

Kolwyntjie bars uit sy nate so voorspoedig gaan dit. Maar ʼn souttert, wat nog groot gevolge gaan hê, en sjokoladekoekies plaas die tuisnywerheid in trurat.

Wolfgang en Wessel het ʼn ligte onderonsie in die gimnasium. En Wessel besef dat Lana iets wegsteek.

Otto roep Elfra in oor die veranderings wat sy aan Corlia se Windhond-artikel aangebring het… en die duiwel is los. Slaptjip ontlont die situasie onwetend.

Wolfgang loop soos ʼn beer met ʼn seer kop rond. Phoebe en Otto is skielik in sy giftige visier…

Phoebe vra Slaptjip om haar te help om in haar nuwe blommewinkel in te trek. Maar daar is komplikasies…

Die vloed het geweldige skade op Porseleinberg aangerig. Wessel stel ondersoek daaroor in en besef dan eers hoe vernietigend dit by Wolfgang se Super City was.

Elfra raak in die vloed vasgekeer en soek skuiling by Melissa. Maar die water stoot op en bedreig Briekaandraai Gastehuis…