Learn French with FrenchPod101!

Don't forget to stop by FrenchPod101.com for more great French Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal French----

Laurène:: Thomas je vais être en retard pour mon rendez-vous avec Johanne. Est-ce que ça te dérange de l'appeler pour lui expliquer ? J'aurais 15 minutes de retard.

Thomas:: Pas de souci. Je l'appelle maintenant.

:: (quelques secondes)

Thomas:: Bonjour Johanne, c'est Thomas. Je vous appelle parce que Laurène a du retard dans son travail. Elle sera donc en retard de 15 minutes pour votre rendez-vous. N'hésitez pas à me rappeler si besoin. Merci.

:: (quelques secondes)

Laurène:: Tu l'as eu au téléphone ?

Thomas:: Non mais j'ai laissé un message vocal.

Laurène:: Merci pour ton aide.

----Formal English----

Laurène:: Thomas, I'll be late for my appointment with Johanne. Do you mind calling her to explain? I will be 15 minutes late.

Thomas:: No problem. I'm calling her right now.

:: (few seconds)

Thomas:: Hello Johanne, it's Thomas. I'm calling you because Laurène is late with her work. She will be 15 minutes late for your appointment. Do not hesitate to call me if needed. Thank you.

:: (few seconds)

Laurène:: You got her on the phone?

Thomas:: No, but I've left a voicemail.

Laurène:: Thank you for your help.

---------------------------

Learn French with FrenchPod101!

Don't forget to stop by FrenchPod101.com for more great French Language Learning Resources!