Canada • à nous deux !

Vous le savez depuis la semaine dernière, on s'apprête à clore un chapitre du grand livre de notre aventure canadienne. Alors (vous vous en doutez) on profite de cette dernière ligne droite à fond! Exemple le week-end dernier : restau italien et balade dans le Mile End le vendredi soir ; journée complète dans les Laurentides et Lanaudière samedi, avec au programme rando et autocueillette de bleuets (et supplément : 400 kilomètres de route 🤣) ; enfin brunch avec Jasmin et Roxanne dimanche... 

On vous raconte tout ça et on continue aussi et surtout à répondre aux questions, de Marine et Louis cette semaine. Comment se passent les ruptures de contrat au Canada? Est-ce qu'on se voit au Canada, en France ou ailleurs par la suite? Quel est le budget nécessaire pour partir vivre au Canada?

On vous l'avait annoncé à la fin du dernier épisode, on tient évidemment notre promesse cette semaine. On a pris une décision importante pour nous, qui prendra effet dans les prochaines semaines... et on vous laisse la découvrir en écoutant cet épisode.

Aussi, en fin de balado, on prend quelques minutes pour répondre - enfin - à deux questions posées par Louis. La barrière de la langue en est-elle vraiment une (hors Québec)? Et les démarches sont-elles compliquées pour obtenir une résidence permanente?

On évoque cette semaine une thématique incontournable de l'été à Montréal et plus généralement au Québec : l'importance des festivals! Il y en a des centaines partout à travers la province, pour tous les goûts, tous les publics, toutes les bourses (et beaucoup sont évidemment gratuits). Ils font se réunir les locaux et les touristes, ils donnent véritablement le rythme de cette période si agréable. Alors il fallait bien qu'on leur consacre un bout de balado cet été encore! (Et il ne fallait pas qu'on tarde pour le faire, parce que l'automne s'en vient... ou presque! on vous explique ça à la fin de l'épisode 😉)

Sinon, dans notre habituel carnet de bord du début d'épisode, on rembobine jusqu'au dimanche 26 juillet pour vous raconter notre sinueuse traversée de l'Estrie (6 heures de route!) avec Mélissa. Mais aussi notre week-end dernier, à base de concert gratuit (eh oui!) au Théâtre de Verdure et de tournoi de tennis supplément humidité.

On vous avait promis qu'on introduirait de nouvelles voix cet été, on poursuit! Cette fois c'est Mélissa, une amie d'enfance d'Elise, qui se retrouve au micro. Elle a passé trois semaines de vacances en Amérique du Nord, dont deux au Québec... dont quatre jours avec nous. Et puisqu'elle est une fidèle auditrice de notre balado, on ne pouvait pas ne pas l'inviter à nous raconter ses aventures.

Tous ensemble, on détaille aussi cette fin de semaine passée ensemble. La soirée de jeudi à Montréal, sur le Vieux Port, à l'occasion du festival de la poutine et d'un des feux d'artifice de l'été. Puis le vendredi après-midi direction l'Estrie pour un week-end chalet, à base de barbecue, S'mores et randonnée. On adore toujours autant profiter des paysages québécois en mode estival!

Voilà un nouvel épisode au format "react" comme on vous l'avait proposé il y a quelques semaines. Cette fois, on réécoute des extraits des épisodes 3 à 9 et on compare nos ressentis de l'époque avec notre vécu de 2026. Est-ce qu'on a gardé contact avec des personnes rencontrées lors des soirées pvtistes? Est-ce qu'on est prêts aujourd'hui à faire des épisodes en anglais? Réponses dans ces 25 minutes!

Avant ça, dans notre carnet de bord hebdo, petit retour sur nos deux soirées passées au festival Juste pour Rire et sur la deuxième célébration de nos 5 ans 🎂

L'épisode - un peu spécial - de la semaine dernière était déjà très long, on n'avait pas pu vous faire la mise à jour habituelle de notre carnet de bord audio. On se rattrape donc cette semaine avec une double dose : on vous raconte tout ce qui s'est passé pour nous entre le 1er et le 15 juillet. Un barbecue caniculaire à St Lazare, une guinguette transformée en fan zone de soccer, un restau cité au Michelin pour nos 5 ans, une matinée au champ pour cueillir fraises et framboises, une baignade dans un lac privé des Laurentides... Tout ça?! Et plus encore! Comme à notre habitude, au milieu du récit de tous ces événements qui ont rythmé la quinzaine, on digresse aussi sur tout un tas de sujets : les différences entre les chaleurs française et québécoise, l'imbroglio autour des unités de mesure utilisées ici, l'état des routes toujours aussi désastreux...

Non, non, il ne s’agit pas d’un bug… C’est bien un épisode de 1h45 qu’on vous propose cette semaine! Il y a quelques temps déjà, on a invité à notre micro Axel et Fodile, deux personnages dont vous avez déjà entendu parler dans de précédents épisodes, des amis de l’époque chicoutimienne d’Alexis. Ca a donné un échange hyper riche, passionnant et drôle, qu’on a voulu garder en longueur. Sans filtre, ils nous racontent leurs deux parcours de vie au Canada.

Amateurs de discussions au long cours, vous êtes servis! Si vous profitez de l’été pour faire de longs trajets, c’est aussi une bonne occasion! Et pour ceux qui seraient un peu plus réfractaires à ce genre de gros morceaux, on vous invite à découper votre écoute en plusieurs fois. D’ailleurs, pour ce faire, voici ci-dessous les différents chapitres de cet épisode qui rappelle au bon souvenir de Chicout’...

👉 La rencontre du trio à Chicoutimi (jusqu'à 15'58)

 👉 Une année d’échange universitaire déterminante (de 15'58 à 34'53)

 👉 La suite de leur parcours respectif (de 34’53 à 47’46)

 👉 Les liens d’amour d’Axel et Fodile avec le Canada (de 46’46 à 57’49)

 👉 Avantages, inconvénients et particularités de la vie au Canada… (de 57’49 à 1h20’59)

 👉 L’art de vivre à la canadienne (de 1h20’59 à 1h33’27)

 👉 L’éloignement des proches et les perspectives d’avenir (à partir de 1h33’27)

Profitant de quelques jours de vacances pour Élise entre la fête nationale du Québec (le 24 juin) et la fête nationale du Canada (le 1er juillet), on s'est échappés quelques jours du côté de Toronto! Une virée d'un peu plus de 1000 kilomètres aller-retour, en car!

Ça faisait un moment qu'on voulait rendre visite à nos amis Axel et Hibak, alors on a profité du "prétexte" Coupe du Monde (Toronto est une des deux villes canadiennes qui accueillent des matches) pour aller ressentir l'ambiance "soccer" dans la ville ⚽ Et puisque c'était un week-end sportif, on a complété le programme avec un match de baseball des Blue Jays ⚾

On vous raconte en détails notre semaine dans cet épisode 100% carnet de bord... et notamment une rencontre inopportune 👀🐍

Restez bien jusqu'à la fin de cet épisode si vous voulez voyager un peu à travers le Canada. C'est une étape inattendue qu'on vous propose puisqu'on vous emmène... en Saskatchewan! Du moins, ce sont de nouvelles voix du balado, Julien et Soizic, qui nous y emmènent. Ils nous racontent leur découverte de cette province canadienne assez méconnue. On ne sait pas si on aura la chance d'y mettre les pieds un jour, alors leur voyage était une belle occasion de la mettre en lumière... Ils nous livrent aussi leurs impressions sur leur passage par Montréal (une destination un peu moins exotique, vous en conviendrez) il y a quelques semaines.

Avant de leur donner la parole, et comme à notre habitude, on vous raconte également notre semaine et principalement notre soirée de samedi, passée sous le chapiteau du Cirque du Soleil pour un spectacle qu'on a adoré!

Il y a comme un air de 2025 dans cet épisode de juin 2026... D'abord parce que notre programme du week-end dernier nous a rappelé à de bons souvenirs de nos premières semaines à Montréal. D'abord vendredi dernier, on est retournés voir le match d'ouverture de la saison de football canadien à Montréal ; et le samedi on a fait une longue balade à travers le Plateau Mont Royal et ses jolies ruelles vertes...

Mais ce n'est pas le seul retour en arrière qu'on fait dans cet épisode! On teste aussi un nouveau format (eh oui, encore un!) en réagissant à quelques passages de nos deux premiers épisodes. Une manière de voir si notre vision des choses a évolué entre notre arrivée et aujourd'hui. On compte sur vous : dites-nous ce que vous en pensez et si vous voulez d'autres formats "Réaction" au cours de l'été...