Cause à effet - Magazine du travail, de l'emploi et de la formation

Cette semaine, nous vous emmenons à la rencontre du créateur de Lipitt, Antoine Ménager, une startup française qui redéfinit les standards de la traduction audio et vidéo avec synchronisation labiale.

Contexte et usages de l’IA : Vous avez peut-être vu les vœux vidéo de Michel Edouard Leclerc réalisés par Brainsonic (voir lien ci-dessous), où il parle en plusieurs langues avec un accent parfait, révélant ensuite que tout n’était qu’un avatar numérique. Cette vidéo démontre ce qu’il est désormais possible de réaliser avec des technologies de traduction avancées.

Les Acteurs du marché : Alors que des géants américains comme Heygen et ElevenLabs dominent le secteur, Lipitt s’impose déjà comme un concurrent redoutable, offrant des résultats supérieurs à des coûts inférieurs. C’est un exploit impressionnant pour une startup encore en phase de développement.

L’Innovation Lipitt : Avec une technologie qui synchronise parfaitement les mouvements labiaux, Lipitt promet une expérience de traduction sans précédent. Imaginez des contenus multilingues où la synchronisation des lèvres est aussi naturelle que l’original. C’est le futur de la localisation de contenus !

Interview exclusive : Dans cet épisode, le créateur de Lipitt partage son parcours, les défis techniques, économiques et éthiques rencontrés, et comment ils parviennent à rivaliser avec les grands du secteur. Une belle opportunité de plonger au cœur de l’innovation IA à la française.

Écoutez l’épisode et plongez dans l’avenir de la traduction : Que vous soyez professionnel du secteur, passionné de technologie et d’IA ou simplement curieux, cet épisode est une mine d’informations. Découvrez comment l’IA peut transformer les contenus audio et vidéo. 

Réalisation : Jérome Sorrel  / Montage final et mise en ligne : Olivier Grieco.

Cet épisode vous a plu, vous appréciez notre émission : Abonnez-vous à notre podcast sur toutes les bonnes plateformes et notez 5* sur Apple Podcast pour nous aider à nous faire connaître

Aidez-nous à améliorer cette émission en répondant au questionnaire des auditeurs ici.

Les tags de l’émission

Vous pouvez retrouvez toutes les références citées pendant l’émission (vous trouverez également sur cette page les podcasts par sujet traité ainsi qu’une transcription lorsqu’elle sera disponible).

Vous pouvez nous rejoindre sur le salon de discussion de l’émission (salon #libreavous, mais nous n’y sommes pas forcément tout le temps) pour participer à notre discussion en direct, nous contacter ou nous laisser un commentaire.

Les podcasts et les photos, sauf indication contraires, sont diffusés selon les termes d’au moins une des licences suivantes : licence Art libre version 1.3 ou ultérieure, licence Creative Commons By Sa version 2.0 ou ultérieure et licence GNU FDL version 1.3 ou ultérieure. Les musiques sont diffusées sous leur propre licence, voir la page consacrée à chaque émission pour les licences précises.

tout est là

Une envie de calme, d’autre chose, de lenteur, de nature, de changement d’air, d’une prune de Souillac. Alors rendez visites à Céline et Romuald qui ont monté la Bicicleta Ravito. Mais eux, ils avaient envie de quoi quand ils ont décidé de monter ce lieu, ce café-gîte-resto-atelier-location-lieu-de-vie-vélo ? On va leur demander. Une autre reconversion dans le monde du vélo semble possible. D’ailleurs considèrent-ils qu’ils sont dans le monde du vélo ou dans le monde de l’hôtellerie ?

Une conférence dimanche prochain, le grand Stein Van Oosteren La villa des Créateurs. 9 rue Ganneron Paris 18 de 15h00 à 17h00

Lire. Un manga, de Tony Concrete, Majo No Michi le sentier des sorcières paru chez Combo-Dargaud. 2 sorcières (modernes les sorcières pas la sorcière de Blanche Neige) sur leurs gravel. Il semble que l’un des deux est monté sur une boite Pinion. Faudra que je demande à l’auteur.

Lire encore, l’encyclo du vélo, écrit par Marie Mazas, illustré par Céline Dayes publié aux éditions la Martinière.

Séquence émotions avec Abel Le bonheur à vélo, une philosophie;  La vélotopie, c’est quoi ?

Musique : More Pressure Featuring Kevin Abstract Kae Tempest

Réalisation : Jérôme Sorrel / Montage final et mise en ligne : Olivier Grieco.

Tout savoir sur la bicicleta ravito, sur les différents événements et services proposés par Céline et Romuald, c’est ici

Cette semaine nous testons une nouvelle forme d’émission avec une revue d’actualité sur l’IA avec 2 super invités.

Marie COUVE, Data scientist, freelance, formatrice, passeuse qui sensibilise aux enjeux et impacts de la tech et de l’IA. Si sa voix vous dit quelque chose, c’est normal, vous reconnaissez la voie de Mme Crinquant, fondatrice et CEO de la société AvenirAI, qu’elle avait endossé dans notre épisode spécial « IA et ParcourSup ».

Et Olivier Martinez, Consultant en transformation numérique des médias et des marques et notamment les transformations liées à l’IA. Quand on parle actus, il est maitre en la matière, puisqu’il est le créateur et animateur d’IA Pulse, la newsletter d’actus sur l’IA que vous pouvez recevoir tous les samedi matin en vous inscrivant https://ia-pulse.news/

Nous avons abordé plusieurs sujets du moment en partageant notre vision et notre compréhension :

Dites-nous sur les réseaux sociaux ou via le formulaire de feed-back des auditrices et auditeurs, ce que vous pensez de cette formule ? De son intérêt et des sujets abordés ? Merci beaucoup pour vos retours.

Réalisation : JPC / Montage final et mise en ligne : Olivier Grieco.

« Parlez-moi d’IA » est un programme de vulgarisation de la data et de l’IA. Les échanges sont le moins technique possible. L’émission prend la forme d’un dialogue entre Jean-Philippe CLEMENT et son invité.e. où ils cherchent à comprendre et expliquer ce qui change dans nos vies, dans nos métiers, dans notre société avec cette évolution technologique de la data et de l’IA. En 30 minutes, ils essayent de mieux comprendre ces nouveaux outils sous leurs aspects sociétaux, culturels, sociaux, éthiques et pourquoi pas politique. C’est le voyage de Candide en IAstan.

Aidez-nous à améliorer cette émission en répondant au questionnaire des auditeurs ici.

Le Réseau Francilien du réemploi — REFER — est fort de plus de 60 structures : ressourceries, recycleries, autant de lieux en Île de France adhérentes réparties dans une centaine de boutiques solidaires,  qui donnent du sens à des actions non lucratives et non concurrentielles, portant majoritairement sur la baisse des déchets, la sensibilisation de toustes au réemploi et à la solidarité, et la mutualisation des pratiques d’auto-réparation.

Samedi 1er juin 2024, malgré la pluie, rassemble dans le 18° arrondissement de Paris, dans des sites emblématiques de recherches de même nature (le 104, le Shakirail et les lieux communs dans le Jardin d’Éole) pas mal de monde pour le Festival de la Récup‘ — qui d’ailleurs se poursuit le lendemain, avec des ateliers de toutes sortes, des interventions artistiques et/ou militantes, des concerts, un bal masqué, etc.

Une table ronde a été organisée et animée par Paul Dumayet, avec pour questions : Quels sens peut-on donner à ces gestes amateurs du quotidien ? Quelle place ont-ils dans notre vie citoyenne et politique ? Que manque-t-il pour qu’ils (re)deviennent une habitude?

Et il fut question de politique bien entendu, d’environnement, de déchets et de pollution, de gestes petits ou grands, de consommation, d’objets et de soin, de convivialité, de recherches, de libertés …..

Benoit Engelbach – co-fondateur du Repair Café de Paris, atelier de réparation collaboratif

Les échanges ont été diffusés en direct, grâce à la présence et l’appui technique sur place au Shakirail de Gilles, de Corinne, et d’Olivier en studio , merci à eux et elle !

L’émission a débuté par l’évocation de Meyer Habib qui annonce l’interview de Benyamin Netanyahou par Darius Rochebin sur LCI et de Géraldine Woessner, rédactrice en chef au Point, qui demande d’arrêter de s’indigner sur la mort de journalistes palestiniens car, selon elle, il n’y a pas de journalistes palestiniens !

L’influence des pressions occultes de l’Etat d’Israel et de ses services secrets sur l’opinion a été citée :

L’interview de Benyamin Netanyahou par Darius Rochebin sur LCI en est la manifestation la plus extrême.

Le phénomène de fascisation des élites de l’État néolibéral pour en arriver à placer et à promouvoir Benyamin Netanyahou au vingt heures de TF1 a ensuite été examiné.

Des exemples de résistances ont été évoqués :

Le débat a donné l’occasion, dans le sillage de Stéphane Hessel, de rappeler que la majorité de la France, celle des Bidochons et des moutons, n’était pas résistante en 1940, toujours prompte à la dénonciation comme il y a peu lors des confinements liés à la pandémie de Covid et donc prête à l’établissement du fascisme et favorable à un régime impérial d’une République fasciste dont Napoléon est responsable par la situation démographique catastrophique qu’il a laissée et qui a justifié ensuite l’appel à de la main d’oeuvre étrangère au XXème siècle pour faire tourner les usines des dominants.

Le lien avec la Palestine a été établi avec le migrant par l’intermédiaire du tweet de LR conforté par Marion Maréchal de Reconquête.

[Heureusement, ni Patrick, ni Olivier et ni l’auditrice ne se sont suicidé·e·s en direct dans le cadre d’une autoapocalypse joyeuse, festive et purificatrice avant la fin de l’émission ! NDLR]

L’émission s’est terminée sur la diffusion d’un extrait issu de QG précisant les 4,5 millions de morts des guerres des États-Unis depuis le 11/09/2001

Dans le cadre du Festival de la Récup‘ organisé par le Réseau Francilien du Réemploi — REFER — et à la suite de la Table ronde intitulée “Réparer le présent, Bricoler le futur“, plusieurs avocates et une procureure se sont chargées de présenter faits, principes, opinions, schémas de pensées, contradictions … à propos de la question posée par  Paul Dumayet  :

Le réemploi peut-il nous sauver ?

Bien sûr il fallut d’abord se demander de quel ‘nous‘ il était question, et de quoi s’agissait-il de nous sauver ? Les avocates ont chacune leur tour évoqué les modalités de ces actions, les choix pour le public “consommateur”, les principes capitalistes versus les options populaires de droit d’usage, … etc. et ont chacune défendu des points de vue en liens, notamment, avec leur activité : à Zéro Waste vs Label Emmaüs vs à la librairie “le rideau rouge” rue de Torcy dans le 18° à Paris.

Puis les jurés, tous et toutes membres du public ont pu, via une animation mouvante, se décider :

Au-delà des points soulevés judicieusement par les avocates et la procureure, plusieurs ont vu dans cette session une tentative de ‘réelle’ démocratie : tribune libre et ouverte, capacité pour chacun.e de prendre la parole et de modifier son avis etc. — qui elle, faisait un (vrai) procès au peu de considération pour les consultations ayant eu lieu sur d’autres sujets, et dont les résultats ont été rangés, au placard. Et l’on sait où nous mène un tel mépris.

L’enregistrement du procès a été réalisé sur place le 1er juin 2024, au Shakirail avec Gilles et Corinne.

Dans cette émission, nous présentons ce que nous pouvons tirer du parcours des champions. Beaucoup de jeunes rêvent d’être des champions. On l’a vu également : beaucoup de parents rêvent que leur enfant parvienne au plus haut niveau pour de bonnes ou mauvaises raisons. Nous savons que, dans quelques jours, beaucoup vont nous faire rêver. Et tout politique, tout chef d’entreprise voudra son selfie avec un médaillé olympique.

Mais au-delà de cette admiration, que peuvent-ils nous inspirer ? au grand public ? au monde professionnel ? Qu’est-ce qui a fait qu’ils ont performé au plus haut niveau ? Comment peuvent-ils utiliser au mieux leurs talents ? Comment pouvons-nous les aider à le faire ? Comment préparer l’après Jeux Olympiques et Paralympiques ?

« Feeling good » de Nina Simone

Petite, je voulais vivre parce qu’il y avait les fauves, les chevaux et l’appel de la forêt ; les grandes étendues, les hautes montagnes et la mer déchaînée ; les acrobates, les funambules et les conteurs d’histoire

Nasstasja Martin, Croire aux fauves

Daphné Bitchatch est peintre, surtout peintre… Elle peint dans une sorte de fusion avec la matière, avec la couleur… Si elle sculpte, elle assemble, hérite des symboles, d’objets rituels, cherche la musique des touches d’un piano abandonné, l’accorde aux silences d’une mémoire ancienne, peut-être des totems.

Plusieurs années à Amsterdam, une imprimerie désaffectée à Porto Novo, une place publique à Cotonou, au bord du fleuve à Ségou, aux pieds de la Tour de Maiden à Bakou, l’atelier de son amie Nina Shapkina à Moscou, chacun des lieux où elle travaille sera retenu, plié et déplié dans sa mémoire, donc dans son cœur et ses doigts. Lieux, c’est dire habitants, oiseaux, bruits, fêtes, larmes, rires, couleurs surtout et histoires.

Pages de journaux de différents pays, recouvertes de peinture, écorces ou pigments, objets cultuels, pastels ou encre de chine, peintures à l’huile, ses toiles sont les traces de son (bleu) regard sur le monde, sur ce qui des sensations fait couleurs, sur ce qui de l’âme tache de toucher l’autre, à l’autre.

Séries des tourbillons denses, d’explorations et découvertes comme maelströms du vécu.

Le travail de Daphné Bitchatch a été présenté dans plusieurs villes en France, à Paris à la Galerie Vallois, Galerie Canopy, Galerie Olivier Nouvellet, les Frigo et d’autres lieux alternatifs, en Russie à Moscou, à Hambourg en Allemagne, à Kyoto Gallery @KCUA, à Tshwane en Afrique du Sud, au Bénin de la Médiathèque des Diasporas à Boulev’art puis au Centre à Cotonou, à Porto Novo, à La maison du peuple à Ouagadougou au Burkina-Faso, à la Biennale 1.0 au Bénin, à Bakou en Azerbaidjan et plus récemment à Batumi en Géorgie.

Parisienne de cœur, depuis 2022, elle vit et travaille à Eymoutiers, dans le Limousin.

Galerie Robert Vallois, Paris 6 ; Galerie Canopy, Paris 18 ; Galerie Olivier Nouvellet, Paris 6

« Bone is fascia » …

« nos os sont des fascias solidifiés »

Stephen M. Levin (chirurgien orthopédique)

«  Durant la période embryonnaire, il se passe énormément de choses; dès le quinzième jour in utéro, « nous sommes » déjà trois strates tissulaires qui vont subir des plicatures des points d’enroulement, de déroulement. Une main exercée pourra retrouver des zones de « réticence à l’enroulement » ou à « bien vouloir » y retourner.

Les ellipses (lemniscates) sont un fil conducteur possible pour l’ostéopathe. Une autre mémoire est la mémoire évènementielle de tous les incidents, accidents, physiques, émotionnels, psychiques qui ont ponctué notre vie personnelle, micro-traumatismes ou macro-traumatismes ». Les tissus restent emprunts de douleurs inflammatoires, de rétractions tissulaires, de fibroses… et le corps s’organise parfois en urgence, sans réelle vigilance.

L’ostéopathie soulage par une action mécanique certaines douleurs chroniques et travaille sur la posture… Tant qu’on est en équilibre postural, tout va bien ; si on s’en éloigne, à nous de retrouver le lieu autour duquel on peut osciller dans toutes les directions pour avoir le maximum de disponibilités… »

Michèle Tarento – Ostéo éveil®

Michèle Tarento est conceptrice de l’ostéo éveil® et auteure d’articles scientifiques et de deux ouvrages parus aux éditions Sully : Construire son corps avec l’ostéo éveil et la biotenségrité (2016) et Biotenségrité, fascias, ostéopathie, vers une perception consciente de l’architecture dynamique du corps (2021).

L’ostéo éveil® présente des volets, introspectifs, créatifs, préventifs qui permettent à chacun(e), de se prendre en charge, en développant de manière aiguisée sa conscience osseuse en particulier, ainsi que celle de sa posture, de ses gestes et de ses mouvements (macroscopiques, microscopiques) et ce, pour toute activité… quelle qu’elle soit, personnelle ou collective, quotidienne ou spécialisée.

Médecin, ORL, phoniatre, maître de conférence retraitée en histologie, embryologie et biologie, à l’université Diderot Paris 7, Michèle mène depuis toujours plusieurs vies. Diplômée en bioénergie (Reich, Lowen) et en danse contemporaine (maîtrise de danse Paris Sorbonne), Michèle Tarento est chercheuse engagée dans le BIG – Biotensegrity Interested Group – depuis 2011.

Elle donne depuis plusieurs années des ateliers inspirés par la biotenségrité corrélée avec la posture et le mouvement pour différents organismes et structures en France et à l’international. Elle sensibilise et enseigne l’ostéo éveil® pour des écoles d’ostéopathie humaine (CEESO, St Petersbourg) et d’ostéopathie animalière, et est conférencière sur le dynamisme des fascias et la biotenségrité lors de nombreux forums internationaux.

Sa démarche corporelle personnelle de recherche sur le mouvement a amené Michèle Tarento à se familiariser depuis de nombreuses années avec les pratiques de Qi Gong, de Yoga, de massage Thaï, de chant, de la danse Contact Improvisation et des pratiques thérapeutiques telles que l’ostéopathie, la bioénergie, et d’autres pratiques artistiques et de conscientisation partagées.  La performance, les installations, certains modèles de sculpture, d’architecture, le peintre Pierre Soulages (le noir matière et la lumière // la matière molle – fascias – et le mouvement), le groupe Cocottes minute avec Aline Lecler, également danseuse et performeuse, La petite danse de Steve Paxton… comptent parmi les fondamentaux à ses pratiques et travaux.

En 2011, Michèle rencontre Steven LEVIN, chirurgien orthopédiste, concepteur de la biotenségrité, qui a ouvert de nouvelles portes de recherche fondamentale sur l’architecture du vivant, qu’elle applique en particulier à ses recherches sur le mouvement, la danse et l’ostéopathie. L’éclairage de la biotenségrité lui est essentiel aujourd’hui pour aborder les fascias dans une prise en compte fondamentale de leur dynamisme, de leur écologie ainsi que les questions importantes de l’homéostasie et du confort dans la structure.

Plus récemment a été développé un volet thérapeutique qui bénéficie de la rencontre avec le concept de Biotenségrité et qui commence à trouver sa place en ostéopathie humaine et aussi en ostéopathie animalière en particulier.

Vendredi 31 mai et samedi 1er juin 2024 à Lyon

LES FASCINANTS FASCIAS

Avec la participation confirmée de : Dr Carla Stecco (médecin et anatomiste) ; Dr Michèle Tarento (médecin et ostéopathe) ; Dr Jean Claude Guimberteau (médecin et chirurgien plasticien) et de Monsieur Pierre Tricot (ostéopathe). Infos ici, là et là

Michèle Tarento aux Éditions Sully