チャコナの医療英語 in オーストラリア

今回は、「外来で働く看護師さんが使えそうな英会話」です。

一緒に練習していきましょうね。

〇 自己紹介から問診。

- I am one of nurses here.

- I will ask you some questions before you see your doctor.

(I will ask you some questions about your medical history before you see your doctor.)

- What kind of symptoms do you have?

- When did the symptom(s) start?

〇 バイタルサイン、心電図、レントゲンをとりますの英会話。

- I am going to check your vital signs.

- I am going to take your ECG (EKG) to check your heart rhythm.

- You are going to have your chest X-ray.

〇 採血関連の英会話。

- I am going to take your blood sample.

- Please hold this sticker until the bleeding stops.

(Please hold here until the bleeding stops.)

- You can remove this sticker when the bleeding stops.

(You can remove this when the bleeding stops.)

ご視聴いただいた方からのご感想やリクエスト、

また、海外で医療関係で働かれている方の

「こんな言い回しも便利だよ」などご提案も募集しています。

インスタグラムやツイッターの

DMやコメント欄で教えてくださいね。

--------------------------

インスタグラム：https://www.instagram.com/_chacona_/

ツイッター：https://twitter.com/ChaconaAUS

--------------------------

Music: www.bensound.com

今回は病棟で「患者さんに挨拶する時の英語」です。

Hello, Mr Smith. I am Chacona. Nice to meet you.

I am going to be your nurse today.

(I will be your nurse today).

How was your night?

Did you sleep well?

How are you feeling today?

Do you need anything?

Is there anything that I can do for you?

Have you got your buzzer?

(Do you have your buzzer?)

Please call me if you need anything.

ご感想やリクエストなどがありましたら

インスタグラムのDMやコメントで教えてくださいね。

https://www.instagram.com/_chacona_/ 

Music: https://www.bensound.com/

医療英語第１回目、バイタルサインの英語です。 

血圧 Blood Pressure 

体温 (Body) Temperature 

心拍数 Heart Rate 

脈拍数 Pulse Rate 

呼吸数 Respiratory Rate 

酸素飽和度 Oxygen saturation 

血圧をはかってもいいですか。 

Can I take your blood pressure? 

Can I check your blood pressure? 

_________________

Music: https://www.bensound.com/

インスタグラムでいただいた質問への返信、第二弾です。

日本とオーストラリアの患者さんの違い、英語のテストについて、夫の話、留学資金の話など。

家事をしながら、通勤しながら、のんびりとお時間のある時に聞いていただければ幸いです。

インスタグラムのストーリーで募集した質問への返信第一弾です。

国際結婚、国際恋愛、英語、子供は欲しい？、座右の銘などなど・・・

お暇な時間にのんびりと聞いてくださいね。