O danzón é um dos gêneros musicais mais antigos da rica música popular cubana. Seus ancestrais são a contradança inglesa e francesa e a música africana do Haiti. A revolta dos escravos africanos do Haiti contra os colonos franceses, no final do século XVIII, está em sua origem. Ouvimos, com Marina de La Riva, de Enrique Jorrín, Central Constancia.

Vamos apresentar no programa de hoje dois boleros dos mais antigos que se conhecem, em gravações modernas. Ambos já completaram mais de 100 anos de idade e, um deles, em uma intepretação de uma cantora brasileira.

Ouvimos, de Pepe Sanchez, com o conjunto Vieja Trova Santiaguera, Cristinita, e, de Sindo Garay, com Olivia Byington, Perla Marina.

Já falamos no Compasso Latino do violonista mexicano Arturo Castro, que na visão de alguns importantes personagens da bossa nova foi uma das influências estrangeiras do movimento. Vamos apresentar no programa de hoje duas canções de Arturo Castro, em interpretações de cantoras brasileiras, em épocas bem diferentes. Inicialmente, ouviremos Maysa cantando “Yo sin ti”, em gravação de 1970. Posteriormente, Leny Andrade cantará “Lluvia en la tarde”, gravação de 2010.

O candombe é um gênero musical das duas margens do Rio da Prata, cujo esplendor se deu no início do século XX. É um ancestral do tango, de origem marcadamente africana. Atualmente, tem maior presença no Uruguai, mas vem, lentamente, ressurgindo na Argentina. No programa de hoje, apresentaremos dois candombes argentinos, em interpretações de seus próprios autores.

Ouvimos, “Sudacas”, de Juan Carlos Cáceres, com o próprio autor, e “Candombe bailador”, de Maria Volonté, com a própria autora.

Agustín Bardi, nascido em 1884 e falecido em 1941, foi um pianista singular e mítico do tango. Sua celebrada destreza no piano só pôde ser testemunhada pelos que o escutaram ao vivo: não fez qualquer gravação. A última vez que tocou em público foi em 1921. Ou seja, não há mais ninguém que tenha escutado seu piano.

Ouvimos, com a Orquestra de Anibal Troilo, “Tierrita”, de Agustín Bardi, e com Lídia Borda e Martín Iannaccone, “Nunca tuvo Novio”, de Bardi e Cadícamo.

Na canção popular, o choro é usualmente associado à infelicidade, ao fracasso de um romance, ao rompimento de uma relação. Mas, há versos em que o choro se associa à felicidade de um amor bem-sucedido. É o caso das canções que apresentaremos hoje. Em ambos, o choro é a revelação, para um dos parceiros, do amor a ele dedicado pelo outro, até então duvidoso ou não suspeitado.

Ouvimos, com Horacio Molina, de Mario Ruiz Armengol, “Estoy enamorado”, e com José Antonio Méndez, dele próprio, “Ayer la vi llorar”.

Gabriela Bojórguez é uma cantora mexicana, natural do estado de Sonora e radicada na cidade de Tijuana, na fronteira com a Califórnia. Em 2016, Gabriela, em parceria com o pianista Roberto Salomón, seu colaborador habitual, gravou um belo Cd, intitulado “Luz de Noche”. O disco contempla a gravação de Carinhoso, de Pixinguinha e João de Barro. Mas o número deste álbum que me pareceu melhor interpretado por Gabriela foi “Luz de luna”, de Álvaro Carrillo, que ouviremos a seguir.

Negra consentida, de 1929, cujo título significa algo como Negra mimada foi um dos primeiros boleros mexicanos a fazer sucesso no exterior. Seu autor foi o humorista, de circo, teatro e cinema, Joaquín Pardavé, nascido em 1900 e falecido em 1955. Ouvimos, com o Conjunto Puerto Candela e vocal de Violeta Ortega, Negra consentida, de Joaquín Pardavé.

Nascida em uma comunidade indígena das montanhas do sul do Equador, em 1983, a cantora e compositora Mariela Condo, está se destacando internacionalmente, com um repertório com nítidas influências da música andina. As duas canções que apresentaremos hoje integram esse repertório: “Deja que salga la luna”, do mexicano José Alfredo Jiménez, e “Drume negrita”, do cubano Eliseo Grenet.

Magos Herrera é uma cantora e compositora mexicana, nascida em 1970 e radicada nos Estados Unidos, desde 2008. Ela graduou-se em música aos 22 anos, em Los Angeles. Sua carreira tem sido vinculada ao jazz, mas seu repertório inclui diversos gêneros da música latina, inclusive a brasileira, muitas vezes cantando em português. 

Ouçamos uma das faixas do Cd Distancia, Tú mí delírio, de Cesar Portillo de la Luz.