As we enter the season of elves and Christmas spirits, we follow up on our fairy theme from last episode with a look at the famous 16th-century German hausgeist, Hinzelmann the Kobold -- but don't call him that to his face!

Today's Texts:

Keightley, Thomas. The Fairy Mythology. E.G. Bohn, 1850. Google Books.

Der vielförmige Hintzelmann oder umbständliche und merckwürdige Erzehlung von einem Geist, so sich auf dem Hause Hudemühlen, und hernach zu Estrup im Lande Lüneburg unter vielfältigen Gestalten. Leipzig, 1704. Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen.

Grimm, Jacob, and Wilhelm Grimm. Deutsche Sagen. Berlin, 1816. Google Books.

00:00:00 Introduction

00:13:22 "Hinzelmann," translated by Thomas Keightley from the Brothers Grimm

00:48:03 Commentary

00:57:23 Mystery Word: kalamâr

00:58:52 2025 MDT Advent Calendar

01:02:33 Outro