Conversations about Language Teaching

Send us a text

Episode 17 Show notes

Lichtman, K., & VanPatten, B. (2021). Was Krashen right? Forty years later. Foreign Language Annals, 54(2), 283-305. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/flan.12552   

Note: ACTFL members have access to that full article through your membership after logging in. There are also several response articles, and a final response from Lichtman & VanPatten, in the same issue.


Diane mentioned the English language test from the US called ACCESS:
https://wida.wisc.edu/assess/access

Intro & outro music selected from "23 Light Years" by CavalloPazzo

Support the show

Thanks for listening to Conversations about Language Teaching.

Watch on YouTube where episodes are captioned:
https://www.youtube.com/@ConversationsaboutLanguage

Send us a text

Season 3 Episode 16: Using Authentic Texts

Show Notes: 

Intro & outro music selected from "23 Light Years" by CavalloPazzo

Support the show

Thanks for listening to Conversations about Language Teaching.

Watch on YouTube where episodes are captioned:
https://www.youtube.com/@ConversationsaboutLanguage

Send us a text

Season 2 Episode 15: Language Learner Strategies

Show Notes

The chapter is chapter 34 in this book:
Celce-Murcia, M., Brinton, D., & Snow, M. A., Eds. (2014). Teaching English as a Second Or Foreign Language. National Geographic Learning. 4th edition.

A free PDF of the 3rd edition (the 2001 edition) is available free here. You can browse parts of the most recent edition (the 2013 4th edition) on Google Books here.

We discussed points from chapter 34 by James E. Purpura:
Purpura, J. (2014). Language learner styles and strategies. In M. Celce-Murcia, D. Brinton, & A. Snow (Eds.), Teaching English as a Second or Foreign Language (4th ed.) (pp. 532-549). Boston, MA: National Geographic Learning/Cengage Learning.

Here is James Purpura's webpage: https://www.tc.columbia.edu/faculty/jp248/



Diane mentioned Sarah Breckley, Spanish teacher: https://sarahbreckley.com/

Intro & outro music selected from "23 Light Years" by CavalloPazzo

Support the show

Thanks for listening to Conversations about Language Teaching.

Watch on YouTube where episodes are captioned:
https://www.youtube.com/@ConversationsaboutLanguage

Send us a text

Episode 14 Being a New at a School

Show Notes

Ngan-Ha Ta https://www.linkedin.com/in/nganhata 

GLAD (Guided Language Acquisition Design) https://begladtraining.com/about 

Our trainer in GLAD pedagogy was Luis Pelayo Zepeda.

Diane’s PowerPoint with quotes from research and about language is shared freely (and you may use it with students and/or others, crediting your source): https://docs.google.com/presentation/d/1Xijf2_mMIGWq04wpCJpEbRzCv1XZU6VcBrtDwovHsWc/edit?usp=sharing 

Intro & outro music selected from "23 Light Years" by CavalloPazzo

Support the show

Thanks for listening to Conversations about Language Teaching.

Watch on YouTube where episodes are captioned:
https://www.youtube.com/@ConversationsaboutLanguage

Send us a text

Episode 13: Culture and Language Teaching

Show Notes

Claire Kramsch: https://german.berkeley.edu/people/claire-kramsch/ 

A book chapter she co-authored, including interculturality and “third space”: 

Kramsch, C., & Uryu, M. (2020). Intercultural contact, hybridity, and third space. In The Routledge handbook of language and intercultural communication (pp. 204-218). Routledge. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781003036210-16/intercultural-contact-hybridity-third-space-claire-kramsch-michiko-uryu 

Bennett’s Developmental Model of Intercultural Sensitivity: 

https://organizingengagement.org/models/developmental-model-of-intercultural-sensitivity/ 

Byram’s model of Intercultural Communicative Competence:

https://www.researchgate.net/publication/282504595_Enhancing_intercultural_communicative_competence_in_an_online_collaborative_assessment_environment_CEFcult_project/figures?lo=1 

Deardorff’s Intercultural Competence model: 

https://www.education.uw.edu/cirge/wp-content/uploads/2012/11/Darla-INTERCULTURAL-COMPETENCE-MODELS-deardorff-09.pdf

Another prominent scholar on intercultural competence/interculturality is Fantini. 

ACTFL’s framework for intercultural learning is described if you scroll down in the standards site here: https://www.actfl.org/educator-resources/world-readiness-standards-for-learning-languages/standards-summary 

More about development of intercultural learning within ACTFL’s framework is found on pp. 15-16 of this open access document: https://www.actfl.org/uploads/files/general/Resources-Publications/Novice-Can-Do_Statements.pdf

Intercultural Can-Dos and reflection guides for students can be found open access here: https://www.actfl.org/uploads/files/general/Resources-Publications/Intercultural-Can-Dos_Reflections-Scenarios.pdf 

Intro & outro music selected from "23 Light Years" by CavalloPazzo

Support the show

Thanks for listening to Conversations about Language Teaching.

Watch on YouTube where episodes are captioned:
https://www.youtube.com/@ConversationsaboutLanguage

Send us a text

Show Notes: Things mentioned in the podcast with links when available:

SLAyyy podcast (Ben Fisher-Rodriguez, Bill Langley, and Bryan Smith) https://slayyy.buzzsprout.com/

VanPatten, B. (2017). While We're on the Topic: BVP on Language, Acquisition, and Classroom Practice. ACTFL.

VanPatten, B. (2019). The Nature of Language: A Short Guide to What's in Our Heads. ACTFL.

VanPatten, B. (2022). Language Acquisition in a Nutshell. ACTFL.

Goodreads reviews of those 3 books:

https://www.goodreads.com/book/show/35817467-while-we-re-on-the-topic

https://www.goodreads.com/book/show/50659798-the-nature-of-language

https://www.goodreads.com/book/show/123176535-language-acquisition-in-a-nutshell

Diane's 2022 dissertation, which used topic development as a way to consider qualities of target language use in novice Chinese language classrooms: 

https://www.proquest.com/openview/4404f8257451ba7a5d4999aa1718c590/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y

De Bot, K. (2015). A history of applied linguistics: From 1980 to the present. Routledge. 

See around p. 130 for Reed’s references regarding Krashen and his interpretation by many language teachers. The book gets into the people and the activities within the profession. A review here: https://tesl-ej.org/wordpress/issues/volume19/ej76/ej76r4/ 

Liam Printer's podcast, The Motivated Classroom, which includes several episodes about Self-Determination Theory and motivation:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/the-motivated-classroom/id1525120086

Intro & outro music selected from "23 Light Years" by CavalloPazzo

Support the show

Thanks for listening to Conversations about Language Teaching.

Watch on YouTube where episodes are captioned:
https://www.youtube.com/@ConversationsaboutLanguage

Send us a text

Intro & outro music selected from "23 Light Years" by CavalloPazzo

Support the show

Thanks for listening to Conversations about Language Teaching.

Watch on YouTube where episodes are captioned:
https://www.youtube.com/@ConversationsaboutLanguage

Send us a text

Episode 10: Instructional Language Play 

No Show Notes this episode! Send us a message if you have a question about anything we referred to in the episode.

Intro & outro music selected from "23 Light Years" by CavalloPazzo

Support the show

Thanks for listening to Conversations about Language Teaching.

Watch on YouTube where episodes are captioned:
https://www.youtube.com/@ConversationsaboutLanguage

Send us a text

Episode 9: Teacher training

Show Notes

Ngan Ta, PhD 

Intro & outro music selected from "23 Light Years" by CavalloPazzo

Support the show

Thanks for listening to Conversations about Language Teaching.

Watch on YouTube where episodes are captioned:
https://www.youtube.com/@ConversationsaboutLanguage

Send us a text

Episode 8: Reducing workload by establishing classroom routines

Show notes:

Some of the opening of class routines mentioned: 

Free Writes / Fluency Writing

Map Talk 

How Are You? / Social-emotional check-ins

Calendar Talk

Diane's classroom tour videos showing word posters are in this YouTube playlist.

Diane's blog posts about reducing lesson preparation time when teaching five different levels: Part 1 and Part 2

Intro & outro music selected from "23 Light Years" by CavalloPazzo

Support the show

Thanks for listening to Conversations about Language Teaching.

Watch on YouTube where episodes are captioned:
https://www.youtube.com/@ConversationsaboutLanguage