Sign up to save your podcasts
Or
Share Dalla selva oscura al Paradiso - From the dark wood to Paradise
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Dalla selva oscura al Paradiso - From the dark wood to Paradise episodes
- PT - Dante - A Divina ComédiaRegistrazione a cura del: Istituto Italiano di Cultura di Lisbona Direttrice: Luisa Violo Lingua: Portoghese Casa editrice: © Quetzal Editores e Herdeiros de Vasco Graça Moura Traduttore: Vasco Graça Moura Traduttrice dei brani di raccordo: Ana Cláudia Santos Voci: Beatriz Godinho, Elmano Sancho, João Vicente Tecnico audio: Tiago Vicente Studio di registrazione: Sound Frame
Un progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro. Si ringrazia la Civica Biblioteca Guarneriana di San Daniele del Friuli per aver concesso la riproduzione in copertina della miniatura (c.1r) del Manoscritto 200.1 hr 16 min - PL - Dante - Boska KomediaRegistrazione a cura del: Istituto Italiano di Cultura di Varsavia Direttore: Roberto Cincotta Lingua: Polacco Casa editrice: Wydawnictwo Literackie Sp. z o.o., 2021 (in corso di pubblicazione) Traduttori: Jarosław Mikołajewski, Edward Porębowicz, Adam Mickiewicz, Cyprian Kamil Norwid Traduttrice dei brani di raccordo: Karolina Stańczyk Voci: Karolina Porcari, Jakub Kamieński Effetti sonori a cura di: Aleksander Cherczyński
Un progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro. Si ringrazia la Civica Biblioteca Guarneriana di San Daniele del Friuli per aver concesso la riproduzione in copertina della miniatura (c.1r) del Manoscritto 200.1 hr 14 min - NO - Dante - Den guddommelige komedieRegistrazione a cura del: Istituto Italiano di Cultura di Oslo Direttore: Matteo Fazzi Lingua: Norvegese Casa editrice: Bokvennen, 2017 Traduttore: Erik Ringen Traduttrice dei brani di raccordo: Kristin Sørsdal Voci: Lars Sørbø, Ingunn Øyen
Un progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro. Si ringrazia la Civica Biblioteca Guarneriana di San Daniele del Friuli per aver concesso la riproduzione in copertina della miniatura (c.1r) del Manoscritto 200.1 hr 19 min - MT - Dante - Divina CommediaRegistrazione a cura del: Istituto Italiano di Cultura di La Valletta Direttore: Massimo Sarti Lingua: Maltese Casa editrice: Palprint Press, 1991 © Alfred Palma Traduttore: Alfred Palma Traduttore dei brani di raccordo: Joseph Brincat Voci: Mikhail Basmadjian, Paul Portelli, Charlotte Stafrace
Un progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro. Si ringrazia la Civica Biblioteca Guarneriana di San Daniele del Friuli per aver concesso la riproduzione in copertina della miniatura (c.1r) del Manoscritto 200.1 hr 11 min - LT - Dante - Dieviskoji komedijaRegistrazione a cura del: Istituto Italiano di Cultura di Vilnius Direttore: Vieri Sorace-Maresca Lingua: Lituano Casa editrice: Vaga, 1968-1971 Traduttore: Aleksys Chruginas Traduttore dei brani di raccordo: Dainius Būrė Voci: Diana Anevičiūtė, Ignas Ciplijauskas, Rimantas Bagdzevičius
Un progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro. Si ringrazia la Civica Biblioteca Guarneriana di San Daniele del Friuli per aver concesso la riproduzione in copertina della miniatura (c.1r) del Manoscritto 200.1 hr 14 min - KO - 단테 - 신곡Registrazione a cura di: Istituto Italiano di Cultura di Seoul Direttrice: Paola Ciccolella Lingua: Coreano Casa editrice: Minumsa, 2007 Traduttore: Sangjin Park Voci: Dongki Yun, Seunghun Choi, Bohee Lee
Un progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro. Si ringrazia la Civica Biblioteca Guarneriana di San Daniele del Friuli per aver concesso la riproduzione in copertina della miniatura (c.1r) del Manoscritto 200.1 hr 31 min - JP - ダンテ - 神曲Registrazione a cura di: Istituto Italiano di Cultura di Tokyo Direttore: Paolo Calvetti Lingua: Giapponese Casa editrice: Kawade Shobō Shinsha, Publishers. Traduttore: Sukehiro Hirakawa Voci: Uichirō Fueda, Mizuki Nishiyama Tecnico audio: Umeo Saitō (Flextone) Studio di registrazione: Istituto Italiano di Cultura di Tokyo
Un progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro. Si ringrazia la Civica Biblioteca Guarneriana di San Daniele del Friuli per aver concesso la riproduzione in copertina della miniatura (c.1r) del Manoscritto 200.1 hr 56 min - ID - Dante - Komedi IlahiRegistrazione a cura di: Istituto Italiano di Cultura di Jakarta Direttrice: Maria Battaglia Lingua: Indonesiano Editore: Istituto Italiano di Cultura Jakarta, 2020 Traduttori di Inferno, C. I: Antonia Soriente, Nirwan Dewanto Komunitas Salihara Traduttore di Inferno, C. V e XXVI, Purgatorio, C. XI, Paradiso, C. I: Danny Susanto Voci: Christine Hakim, Satrya Rangga Buana Musica: Compagnia La Rossignol
Un progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro. Si ringrazia la Civica Biblioteca Guarneriana di San Daniele del Friuli per aver concesso la riproduzione in copertina della miniatura (c.1r) del Manoscritto 200.32 min - HU - Dante - Isteni SzínjátékRegistrazione a cura di: Istituto Italiano di Cultura di Budapest Direttore: Gian Luca Borghese Lingua: Ungherese Casa editrice: Magvető, 2016 Traduttore: Ádám Nádasdy Voci: József Gyabronka, Kata Péter
Un progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro. Si ringrazia la Civica Biblioteca Guarneriana di San Daniele del Friuli per aver concesso la riproduzione in copertina della miniatura (c.1r) del Manoscritto 200.1 hr 21 min - HR - Dante - Božanstvena komedijaRegistrazione a cura di: Istituto Italiano di Cultura di Zagabria Direttore ad interim: Ambasciatore Pierfrancesco Sacco Lingua: Croato Casa editrice: Sveučilišna naklada Liber, Nakladni zavod, Matice hrvatske, 1976 Traduttori: Mihovil Kombol, Mate Maras L’Istituto è a disposizione degli aventi diritto con i quali non è stato possibile comunicare Voci: Jadranka Đokić, Milan Pleština, Igor Kovač
Un progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro. Si ringrazia la Civica Biblioteca Guarneriana di San Daniele del Friuli per aver concesso la riproduzione in copertina della miniatura (c.1r) del Manoscritto 200.1 hr 6 min
About Dalla selva oscura al Paradiso - From the dark wood to Paradise
From the publisher's feed
Un percorso nella Divina Commedia di Dante Alighieri in trentatré lingue.
From the dark wood to Paradise. A Journey through Dante Alighieri’s Divine Comedy in Thirty-Three Languages.
- ITA:…
From the dark wood to Paradise. A Journey through Dante Alighieri’s Divine Comedy in Thirty-Three Languages.
- ITA:…
A settecento anni dalla scomparsa di Dante, questo audiolibro propone in ben trentatré lingue un percorso guidato attraverso le tre cantiche dell’Inferno, del Purgatorio e del Paradiso: uno strumento unico nel suo genere per scoprire o riscoprire un eccezionale poema che continua non solo a suscitare l’interesse dei lettori d’ogni Paese, ma a nutrire l’ispirazione di artisti, scrittori, musicisti, registi di cinema e di teatro.
- ENG: Seven hundred years after Dante’s death, this audio book offers expert guidance throughout the three canticles of Hell, Purgatory and Paradise: a unique tool to explore or to rediscover an exceptional poem which keeps capturing the imagination of readers worldwide, no matter where from, as well as inspiring artists, writers, musicians, film and theatre directors.
Un progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro.
- ENG: Seven hundred years after Dante’s death, this audio book offers expert guidance throughout the three canticles of Hell, Purgatory and Paradise: a unique tool to explore or to rediscover an exceptional poem which keeps capturing the imagination of readers worldwide, no matter where from, as well as inspiring artists, writers, musicians, film and theatre directors.
Un progetto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in compartecipazione con il Comune di Ravenna e in collaborazione con il Teatro delle Albe/Ravenna Teatro.
More shows like Dalla selva oscura al Paradiso - From the dark wood to Paradise
Off the Record - Emons Edizioni
0 Listeners
Forty
0 Listeners
《The Real Story》By 報導者
307 Listeners
Polvere
23 Listeners
Attendo tue
0 Listeners
111 luoghi di Trastevere
0 Listeners
111 luoghi di Biella
0 Listeners
C'est la Mou - Punti di fuga
0 Listeners
Cambiamenti
0 Listeners
Tutto fumo
0 Listeners
Terzo incomodo
0 Listeners
Tiresia
0 Listeners
Ellissi
0 Listeners
Il dio che danza
0 Listeners
OP - Omicidio Pecorelli
0 Listeners
Quattro capanne di Leonardo Caffo
0 Listeners
Borghesia violenta
0 Listeners
Cose (molto) preziose
0 Listeners
Gagliarda Potenza
0 Listeners
TESTO 2024 – come si diventa un libro
0 Listeners