Laila har været et lille smut i Portugal, og det var en kæmpe oplevelse, og der var især noget med måden, lokalbefolkningen var overfor hende, som hun virkelig godt kunne lide, og det må hun fortælle Nikkie om. Måske Portugal også kunne være noget for hende? I mange år har der været debat om sygeplejerskernes arbejdsvilkår i Danmark, men nu har Nikkie og Laila fundet en sygeplejerske, som VIRKELIG er glad for sit arbejde - og det er ikke hvem som helst. Derudover skal vi bl.a. også tale om en sanger, der forsøger at forhandle sin fængselsdom på bekostning af sin mor.

Værter: Nikkie Niyibigira & Laila Aden Hjortshøj.

Producerende redaktør: Frederik Birch.