
Sign up to save your podcasts
Or


L’iconographie de la Mort est peu présente dans les livres anciens roumains du XVII° au XIX° siècle.
Le fait d’une censure et de certaines réticences de l’Eglise (orthodoxe) et de l’Etat, a restreint les impressions de sujets macabres. D’autant plus que dans la religion orthodoxe la mort est perçue comme un passage et non comme une fin à craindre.
Deux chercheurs, Anca Elisabeta Tatay et Cornel Tatai-Baltă se sont lancés dans cette recherche, qui est loin d’être achevée mais a déjà permis d’identifier 17 gravures édifiantes.
La nature de ces imprimés est plutôt d’ordre religieux. Pour autant la thématique est variée, intéressante et suggestive.
Dans la communication, lue en français par Cristina Bogdan, les principales gravures (illustrations, têtes de chapitre et vignettes) sont décrites dans plusieurs livres :
☠️ Un des plus beaux livres roumains Cazania lui Varlaam, Iaşi, datant de 1643, qui consacre une gravure compartimentée en neuf scènes de la vie de Sainte Parascève, - dont 5 à son enterrement et aux déplacements multiples de son cercueil -,
☠️ jusqu’à un court imprimé de 1824 (Buda), , le Tristă cuvântare la îngroparea lui Naun Petrovici, 5 pages où figure en page de titre « un crâne avec deux os, un sablier, des bougies (l’une encore fumante, l’autre brisée et éteinte) et flanquées de branches avec des feuilles disposées vers le bas, suggérant le flétrissement ».
🎧 Gardez votre oreille ouverte et écoutez le podcast.
Cette communication a été réalisée dans le cadre du 20ème congrès de Danses macabres d'Europe qui s'est tenu à Brest au mois de septembre 2023, dans la session « La mort dans la littérature édifiante ».
Vous pouvez prendre connaissance de l’intégralité de la communication traduite en français, de Anca Elisabeta Tatay et Cornel Tatai-Baltă dans les actes du colloque, disponible sur commande par e-mail à l'association : [email protected].
Nos podcasts font l’objet d’une transcription audio en texte.
Illustration :
☠️Rafail Sm(eritul) M(onah), La mort, Ușa pocăinței, Brașov, 1812
(Cluj-Napoca, Biblioteca Academie Române, CRV 66)
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
« Seule la paresse ne semble pas être source d’actions néfastes » nous indique Mary Beth Winn dans sa communication présentant les gravures de la seconde partie des « Loups ravissans » de Robert Gobin.
☠️Cette édition, publiée vers 1506 par le célèbre libraire parisien Anthoine Vérard, débute par un doctrinal moral qui oppose deux figures allégoriques : Archilupus et ses louveteaux, à la douce bergère sainte Doctrine et ses agneaux.
☠️S’ensuit, une deuxième partie, illustrée par 23 gravures sur bois différentes, au trait vivace, où la Mort apparaît menée par Accident, accompagné par ses trois acolytes : Guerre, Maladie & Mortalité.
☠️Ici, à la différence de la Danse macabre de Guy (ou Guyot) Marchant, les victimes de la Mort, représentée par un squelette, « sont des individus que Gobin cite par leur nom et choisit à partir de plusieurs sources : la Bible, l’antiquité, la mythologie, la littérature médiévale, l’histoire contemporaine. Elles sont toutes coupables d’un crime (…) causé par un vice (…). Seule la paresse… » .
☠️Mary Beth Winn entreprend une analyse du parcours des 23 bois gravés. Si l’édition de Gobin n’a pas eu un grand succès, les gravures connurent une seconde vie par leur réemploi par trois imprimeurs sur d’autres supports comme les marges des livres d’Heures, avec compte tenu d’un nombre impair, le rajout d’une 24ème (la décapitation, pour Simon Vostre), voire d’autres variantes.
☠️Nulle mort paisible ni danse lascive : flèche, lance ou faux sont les outils qui mènent au trépas.
🎧 Gardez votre oreille ouverte et écoutez le podcast :
☠️Cette communication a été réalisée dans le cadre du XXème Congrès de Danses macabres d'Europe qui s'est tenu à Brest au mois de septembre 2023, au titre de la session « La mort dans les livres : allégories littéraires ».
Vous pouvez prendre connaissance de l’intégralité de la communication de Mary Beth Winn, dans les actes du colloque, disponible sur commande par e-mail à l'association : [email protected].
Nos podcasts font l’objet d’une transcription audio en texte.
☠️Le texte et les illustrations de l'édition "Les Loups ravissans" dans l'édition d'Anthoine Vérard sont accessibles sur Gallica :
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8710544g/f1.item
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
« Ange de l’Apocalypse », une réputation non usurpée que s’attribue Vincent Ferrier, qui prêche à haute voix au XIV° siècle le repentir et la préparation à la mort, dans presque toute l’Europe et annonce la proximité du Jugement dernier.
Son décès survient en Bretagne, à Vannes, en 1419, après plus d’un an d’apostolat dans la région dans un parcours que l’on pourrait assimiler à un « Tro Breizh ».
Cette période de sa vie aurait-elle permis une influence de saint Vincent Ferrier sur l’ensemble des peintures murales de l’église de Kernascléden mais principalement sur les peintures des transepts : la Danse macabre et l’Enfer qui figurent sur les murs du transept sud, le concert des anges à la voûte du transept nord ?
Une hypothèse que développe Johnatan Marin Gallo, en s’appuyant notamment sur les travaux d’Ursula Günther, repris par Gérard Lomenec’h et Ilona Hans-Collas.
Par l’analyse des sermons, se dégage son influence potentielle qui a ainsi pu nourrir un imaginaire assez proche des peintures. Dans cette période où la pensée chrétienne se nourrit d’une proximité de la fin des temps, l’auteur « met en évidence que Vincent Ferrier est le témoin d’un contexte propice au développement de la tradition des Danses macabres ».
🎧 Gardez votre oreille ouverte et écoutez notre podcast.
Cette communication a été réalisée dans le cadre du XXème Congrès de Danses macabres d'Europe qui s'est tenu à Brest au mois de septembre 2023, dans la session « La Mort dans la littérature édifiante ».
Vous pouvez prendre connaissance de l’intégralité de la communication de Johnatan Marin Ferrier, dans les actes du colloque, disponible sur commande par e-mail à l'association : [email protected].
Nos podcasts font l’objet d’une transcription audio en texte.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
« Gwerz ar garnels »,
C’est le nom de la « complainte de l’ossuaire » entonnée, en Bretagne lors de la procession qui se déroule, le soir de la Toussaint, veille de la fête des morts, lorsque les vivants vont rendre hommage aux défunts, devant l’édifice que l’on appelle charnier, ossuaire, reliquaire d’attache, édicule.
La première strophe commence par ces mots « Deomp d’ar garnel » Allons au charnier,…
Anatole le Braz dans « La légende de la Mort chez les Bretons armoricains » nous relate l’effet émotionnel de cette gwerz de 19 couplets, lorsqu’elle était chantée par de « si rudes voix de paysans et dans le cadre funèbre qu’elle comporte ; (…) cette mélopée puissante, cette lamentation si large, si monotone, avait vraiment une grandeur farouche et vous communiquait un frisson très particulier »
Michèle Boccard, nous guide en Bretagne sur le chemin de nombreux ossuaires, - il en existe plus de 166, aujourd’hui conservés-, et documente cet art paroissial sous les aspects historique, architectural, symbolique et décoratif.
Ces constructions méconnues d’une tradition vivace, sont porteur de croyances sur l’au-delà, et ultime souvenir des disparus.
🎧 Gardez votre oreille ouverte et écoutez notre podcast :
Cette communication a été réalisée dans le cadre du XXème Congrès de Danses macabres d'Europe qui s'est tenu à Brest au mois de septembre 2023, dans la session « Ossuaires bretons ».
Vous pouvez prendre connaissance de l’intégralité de la communication de Michèle Boccard, dans les actes du colloque, disponible sur commande par e-mail à l'association : [email protected].
Nos podcasts font l’objet d’une transcription audio en texte
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
La Danse macabre de l’abbatiale de la Chaise-Dieu est connue internationalement. Le département de la Haute-Loire possède toutefois une autre Danse, réalisée presque quatre siècles plus tard, vers 1920, et due à Albert Boudon-Lashermes.
Inspirée avec une grande liberté de la Danse de l’abbatiale, elle est figurée, dans un contexte faisant suite à la Grande Guerre, avec des personnages contemporains issus en grande partie du monde militaire.
Parmi les vifs, certains ont pu faire l’objet d’une identification, d’autres restent à déterminer.
« Les transis ne sont pas terrifiants ou menaçants : ils sont plutôt espiègles, moqueurs et taquins…Ils n’attaquent pas les vivants, cherchant simplement à les entraîner dans leur danse en se jouant de leurs statuts sociaux… »
La seule femme représentée apparait sous la forme d’«un transi aux traits féminins, coiffé d’un chapeau, [et] porte un éventail »
Fabrice Grenouillet nous offre la découverte de cette frise tout en développant les éléments de la biographie de son auteur, les circonstances qui ont conduit à sa sauvegarde, puis à sa restauration par l’Atelier Thiollière, restaurateur d’art à Saint-Etienne. Il fournit le descriptif des personnages tant vifs que morts qui la composent.
Cette communication a été réalisée dans le cadre du XXème Congrès de Danses macabres d'Europe qui s'est tenu à Brest au mois de septembre 2023, dans la session « Danses macabres en France ».
Vous pouvez prendre connaissance de l’intégralité de la communication de Fabrice Grenouillet, dans les actes du colloque, disponible sur commande par e-mail à l'association : [email protected].
Nos podcasts font l’objet d’une transcription audio en texte.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Cléden-Poher (Finistère) lui doit son enclos paroissial avec l’édification d’un beau calvaire à personnage de 1575, portant ses armes, ainsi que certainement l’édification de son ossuaire orné notamment d’une tête sculptée de l’Ankou.
Gilles de Kerampuil (vers 1530-1578), chanoine de Saint Trémeur à Carhaix et recteur de Cléden, fut profondément attaché à la Bretagne et au salut de ses paroissiens en pleine guerre de religion.
Ses œuvres religieuses aussi bien imprimées qu’architecturales et artistiques, sont toutes étroitement liées à la mort et au salut.
On lui doit surtout un livre d’heures à l’usage de Quimper, dont un rarissime exemplaire est conservé à la Bibliothèque nationale de France mais aussi l’un des tout premiers catéchismes en breton, qui se trouve à la bibliothèque de l’abbaye de Landévennec. L’éditeur en fut Jacques Kerver, grand libraire parisien.
Thierry Claerr met en perspective le parcours Gilles de Kerampuil en s’appuyant sur des découvertes récentes.
Cette communication a été réalisée dans le cadre du XXème Congrès de Danses macabres d'Europe qui s'est tenu à Brest au mois de septembre 2023, dans la session «La mort dans la littérature édifiante ».
Vous pouvez prendre connaissance de l’intégralité de la communication de Thierry Claerr, dans les actes du colloque, disponible sur commande par e-mail à l'association : [email protected].
Nos podcasts font l’objet d’une transcription audio en texte.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Wilhelm de Kostrowitzky choisit d’adopter le pseudonyme de Macabre, avant d’opter pour le prénom de son grand-père maternel Apollinaris, pour devenir Guillaume Apollinaire (1880-1918).
Pour l’ « Enchanteur pourrissant » œuvre fantastique et onirique, écrite à 18 ans et publiée en 1909, il s’inspire de la version médiévale et cruelle de l’entombement de Merlin, pour aborder notamment l’idéal amoureux, désiré mais manqué, entre la fée Viviane et l’enchanteur Merlin.
Ce dernier se trouve à jamais enfermé dans le tombeau, descendu en terre, par celle qui l’a envouté, après qu’il lui enseigna tant de merveilles.
« L'enchanteur était entré conscient dans la tombe et s'y était couché comme sont couchés les cadavres. La dame du lac avait laissé retomber la pierre, et voyant le sépulcre clos pour toujours, avait éclaté de rire. L'enchanteur mourut alors. Mais, comme il était immortel de nature et que sa mort provenait des incantations de la dame, l'âme de Merlin resta vivante en son cadavre. »
Au chœur de la forêt « profonde et périlleuse » s’engage, sur la pierre funéraire, une danse ou Viviane jubile, nue et vivante, mais solitaire, au-dessus d’un corps mort, immobile et décharné, pourrissant, réduit à un squelette, mais qui continue de s’exprimer à travers la voix de son âme.
Les vautours, corbeaux, vers, mouches s’invitent au festin d’ « une carcasse un peu rance ».
Viviane rejoindra la Mort, au cours d’une danse « damnable » sur un lac gelé. Noyée, sa « tête semblait tranchée et posée sur un plat d’argent »… « Au soleil de Pâques… son corps paré [se retrouvera] jeté sur une rive pour les pourritures fatales »
Au travers de sa communication, Fabienne Pomel, nous propose une lecture et son analyse de cette « affabulation philosophique » tragique et complexe qui, de par son originalité, développe des liens burlesques et lyriques avec la Danse macabre et offre une résonnance à la thématique macabre de cette œuvre.
L’ensemble des gravures de Derain accompagné du texte est accessible par le lien ci-après :
https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Enchanteur_pourrissant,
Cette communication a été réalisée dans le cadre du XXème Congrès de Danses macabres d'Europe qui s'est tenu à Brest au mois de septembre 2023, au cours de la session « Mythes et littérature »
Vous pouvez prendre connaissance de l’intégralité de la communication de Fabienne Pomel, dans les actes du colloque, disponible sur commande par e-mail à l'association : [email protected].
Nos podcasts font l’objet d’une transcription audio en texte.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Que nous dit le tombeau d’une princesse de France, descendante de saint Louis ? Elle se présente à nos yeux, debout, mais macabre oblige, désormais sous la forme d’une effigie funèbre : un transi.
Cet élément du tombeau de la duchesse Jeanne de Bourbon, puis comtesse de Boulogne et d’Auvergne (1465-1511), occupait autrefois l’église des Cordeliers de Vic-le-Comte (Puy-de-Dôme). Il est désormais conservé, sans son gisant, au musée du Louvre.
Anne Lafran, dans sa communication, nous la décrit ainsi qu’elle a été représentée : « …le visage émacié, le corps rongé par les vers, le ventre ouvert sur les entrailles qu’elle retient à la manière d’une femme enceinte, [la comtesse] ne manque pas de noblesse malgré son état avancé de décomposition. Dérangeante, intrigante, cette effigie interroge. »
« Exceptionnellement libre, en avance sur son temps ( …) Jeanne n’a rien d’une comtesse « académique »» ,et sa mémoire a sans doute été, pour cette raison, volontairement oubliée dans un « angle mort » de l’histoire.»
A travers l’étude de son tombeau et sans avoir toutes les réponses, Anne Lafran nous expose l’état de ses recherches, et nous propose d’explorer ses réflexions en parcourant « un chemin, tortueux et composite (…) sans que les morceaux du puzzle [des acteurs et historiens ayant écrit à tour de rôle sur sa vie] ne s’articulent parfaitement » composant un vrai « cadavre exquis ».
🎧 Gardez votre oreille ouverte et écoutez le podcast.
Cette communication est réalisée dans le cadre du XXème Congrès de Danses macabres d'Europe qui s'est tenu à Brest au mois de septembre 2023, au cours de la session « Transis, monuments funéraires et cimetières »
Vous pouvez prendre connaissance de l’intégralité de la communication d’Anne Lafran et des illustrations dans les actes du colloque, disponible sur commande par e-mail à l'association : [email protected].
Nos podcasts font l’objet d’une transcription audio en texte.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Quatorze représentations de peintures murales de la Danse macabre sont connues à ce jour en France. Neuf sont conservées, et plusieurs ont pu bénéficier de mesures de restauration.
Ces peintures ont été exécutées au sein d’édifices cultuels ou dans des cimetières, en milieu profane ou religieux, sur des plafonds, mais généralement sur un mur.
Toutes rappellent « la fin inéluctable de l’homme face à son destin (…) : la Mort ne fait pas de différence entre les uns et les autres et les prend de manière indifférente ».
Ilona Hans-Collas, nous guide d’un pas certain à leur découverte, de Paris vers l’Auvergne, la Bourgogne, l’Alsace, le Centre-Ouest en s’arrêtant plus longuement en Bretagne à Kernascléden, Josselin et Kermaria-an-Iskuit.
Gardez votre oreille ouverte et écoutez notre podcast pour enrichir vos connaissances et assister en auditrice , auditeur avisés au prochain congrès de Danses macabres d’Europe qui se tiendra à Paris du 1er au 4 octobre 2025.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
« Zig et zig et zig, chacun se trémousse / On entend claquer les os des danseurs, * »
La présentation de la communication de Didier Jugan se poursuit par la partie consacrée au développement d’une interprétation de la Danse macabre comme une critique du monde :
☠️ ainsi la Danse macabre enrôle dans une ronde tous les états de la société alternant clercs et laïcs, à une exception près l’ermite, qui mène son existence retirée loin de la vie mondaine ; un homme sage presque un personnage mythique ;
☠️ au contraire des personnages dévoyés du moine, du cordelier et de l’abbé « qui faisait du gras dans son abbaye », le chartreux est porté au pinacle comme une incarnation de l’ermite ;
☠️ mais quel est l’auteur de la Danse macabre parisienne ? des clercs, un chartreux, Jean Gerson, candidat possible et reconnu comme tel au XIXe siècle et dont l’hypothèse a été abandonnée trop rapidement au XXe siècle ou bien un très proche du théologien ?
A l’issue de l’écoute de ce deuxième balad’os vous serez prêt pour assister au prochain congrès de Danses macabres d’Europe qui se déroule à Paris du 1er au 4 octobre 2025.
*Paroles de la Danse macabre de Camille Saint-Saëns d’après le poème d'Henri Cazalis intitulé « Egalité-Fraternité » tiré de son recueil « L’Illusion »
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
From the publisher's feed