Muito do que se fala hoje é herança da língua geral - ou brasílica -, que tinha origem no tupi e que, até o final do século 18, era a mais falada no território brasileiro.