We are lucky to get fantastic questions from our listeners here at Decoder Ring, and in this episode, we’re going to open up our mailbag to answer three of them. What are the origins of an eerie horror film string motif? Why do companies insist on telling callers to “listen closely” to menu options that could not possibly have changed? And when did we start using the indispensable eye roll?

In this episode, you’ll hear from historical musicologist Frank Hentschel, as well as Eli Spindel, artistic director of the String Orchestra of Brooklyn. We also speak with writer Nick Greene, Holdcom CEO Andrew Begnoché, and linguist Dr. Rebecca Clift.

This episode was produced by Katie Shepherd and Evan Chung, our supervising producer. Decoder Ring is also produced by Max Freedman. Merritt Jacob is Senior Technical Director.

Special thanks to Nicole Holliday, and to Leilehua Lanzilotti, whose website Shaken Not Stuttered is a fantastic resource about extended techniques for strings.

If you have any cultural mysteries you want us to decode, email us at [email protected] or leave a message on our hotline at (347) 460-7281.

Get more of Decoder Ring with Slate Plus! Join for exclusive bonus episodes of Decoder Ring and ad-free listening on all your favorite Slate podcasts. Subscribe from the Decoder Ring show page on Apple Podcasts or Spotify. Or, visit slate.com/decoderplus for access wherever you listen.

Need to set up your Slate Plus feed? If you subscribed through Slate.com, check out our FAQ at slate.com/podcastfaqs for easy instructions. Members subscribed via Apple Podcasts get automatic access—no setup required.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.