Dans l'épisode 46 de « Symptômes », le Dr Loic Vesval raconte l'histoire de son patient diagnostiqué d'un cancer de la prostate. Loïc Vesval a exercé comme médecin généraliste pendant une quarantaine d'années. Très proche de ses patients, il revient dans ce bonus sur plusieurs anecdotes qui lui sont arrivées au cours de sa carrière. Des histoires qui portent en elles toute la complexité et la richesse du métier de "médecin de famille".