听中村老师朗读日本文豪系列

《杜子春》是芥川根据中国唐代传奇《杜子春传》改编而成的一篇童话作品，讲述了经历过富裕到贫穷大起大落的杜子春厌倦了人世而欲成仙，却于试炼中被人世的母爱感动，自觉放弃成仙回归人世生活的故事。

--------------
以下为部分朗读原文，查看全部原文请移步【微信公衆平台：nakamura_radio】

『杜子春』

　二人を乗せた青竹は、間もなく峨眉山へ舞い下りました。
　そこは深い谷に臨んだ、幅の広い一枚岩の上でしたが、よくよく高い所だと見えて、中空に垂れた北斗の星が、茶碗程の大きさに光っていました。元より人跡の絶えた山ですから、あたりはしんと静まり返って、やっと耳にはいるものは、後の絶壁に生えている、曲りくねった一株の松が、こうこうと夜風に鳴る音だけです。
　　载著两人的青竹，不久飘落在峨嵋山。
　　青竹落在一块俯临深谷的广阔岩石上，可能高度甚高，悬挂在半空中的北斗星，看起来竟有饭碗般大小，正闪烁著光芒。本来就是人迹罕见的深山，周遭当然静寂无声。唯一幽幽飘入耳里的，是弯弯曲曲生长在岩后悬崖上的一株松树，随著夜风晃动枝叶的沙沙响声。
　二人がこの岩の上に来ると、鉄冠子は杜子春を絶壁の下に坐らせて、
「おれはこれから天上へ行って、西王母に御眼にかかって来るから、お前はその間ここに坐って、おれの帰るのを待っているが好い。多分おれがいなくなると、いろいろな魔性が現れて、お前をたぶらかそうとするだろうが、たといどんなことが起ろうとも、決して声を出すのではないぞ。もし一言でも口を利いたら、お前は到底仙人にはなれないものだと覚悟をしろ。好いか。天地が裂けても、黙っているのだぞ」と言いました。
「大丈夫です。決して声なぞは出しません。命がなくなっても、黙っています」
「そうか。それを聞いて、おれも安心した。ではおれは行って来るから」
　　两人来到岩石上后，铁冠子让杜子春坐在悬崖下，对他说：
　　“我要上天去拜谒王母，你就坐在这儿等我回来。我不在时，可能会有各种妖怪出现要诱骗你，不过，不管发生什么事，你绝对不能开口说话，只要你开口说一句话，你便不能变成仙人。懂吗？总之不管再如何天崩地裂，你都得保持沉默。”
　　“您放心，我绝对不会出声。即使要我的命，我也会保持沉默的。”
　　“是吗？听你这样说，我就放心了。好，我走了。”

……

（查看全部原文请移步【微信公衆平台：nakamura_radio】）

朗読：芥川龍之介『杜子春』

BGM：网易游戏 - 碧翎幻世

微信公衆平台：nakamura_radio（原稿が見られます）