Bienvenue dans les Conversations Dialna #19 !

Pour ce nouvel épisode, nous revenons avec un épisode enregistré l'hiver dernier, dans lequel nous revenons sur la pratique sportive en tant que femme racisée, sa nécessité et les problèmes liés au haut niveau.

Quels sont les déclics nécessaires pour se lancer ? Comment se dépasse-t-on sainement ?

Pour en discuter, deux femmes dont le sport fait partie intégrante de leur vie.

• Inès Beraich est une professionnelle de la santé et une athlète polyvalente, qui s'est spécialisée dans la course, et plus particulièrement, le marathon. Elle a commencé la course à pied après un accident de voiture. Les médecins étaient catégoriques : elle ne pourrait plus pratiquer de sport et l’incertitude régnait quant à sa capacité à marcher. Son rêve est de courir les six plus grands marathons du monde, les "World Marathon Majors", avant l’âge de 25 ans, afin de devenir la sixième femme au monde, la première française et la première marocaine à réaliser cet exploit.

• Asmaa Niang est une judokate franco-maroco-sénégalaise. Son rêve d'enfance, c'était de participer aux Jeux Olympiques, coûte que coûte.  Son palmarès est impressionnant : 6 fois championne d'Afrique, 10 fois médaillée en open international, médaillée aux Jeux méditerranéens, et deux participations aux JO : Rio (2016) et Tokyo (2021). Aujourd'hui elle est thérapeute et accompagne des sportifs dans leur préparation. En 2024, elle sort un livre, "A bras le corps" aux éditions Faces Cachées.

Podcast enregistré par Dialna.fr

Produit par Nadia Bouchenni et Nora Noor

Montage réalisé par Nadia Bouchenni

Musique : Ahwach amazigh traditionnel

Bonjour, et bienvenue dans Jamais sans mon livre, sur Dialna, le podcast qui parle de littérature du point de vue des racisé.e.s. 

Pour ce nouvel épisode, le deuxième en public, à La Flèche d'or, on est ravies d’accueillir un auteur qu’on adore lire, Karim Kattan. Cet auteur palestinien a sorti fin août 2024 son 3e ouvrage (et 2e roman), L'Eden à l'aube, publié chez Elyzad.

Ce nouveau roman raconte une histoire d’amour belle et violente entre Gabriel et Isaac, deux jeunes hommes très différents qui se rencontrent à Jerusalem Est. Une histoire remplie de merveilleux, de contes mais aussi de tragique.

Dans cet épisode, Karim nous parle de son processus d'écriture, de la nécessité de pouvoir continuer à s'inventer par la fiction et de ses habitudes de lecteur.

Lecture du moment : Jour de ressac de Maylis de Kerangal

Références littéraires : Beaucoup de science-fiction et de fantasy, mais aussi beaucoup d'auteur.e.s classiques comme Colette, Amélie Nothomb, Raja Shehadeh, Gabriel Garcia Marquez, Salman Rushdie, et de nombreux écrivains du réalisme magique.

Enregistrement : La Flèche d’or

Montage réalisé par Nadia Bouchenni pour Dialna.fr

Visuel : Dialna.fr

Photos : Seedawi Saïda pour Dialna.fr

Musique d’illustration : Pelagic par Density & Time 

Bienvenue dans les Conversations Dialna #18 !

Aujourd’hui nous allons faire un bilan des élections de juin, d’un point de vue psychologique. Moment traumatique pour nous toustes, pendant lequel on a vu la France basculer dans une ambiance nauséabonde et tendue, cet épisode électoral a aussi été le témoin d'un soubresaut citoyen et militant. Que nous en reste-t-il aujourd'hui et quelles en ont été les conséquences sur notre santé mentale ?

Pour en discuter, nous avons rendez-vous avec deux personnes qui se distinguent par leur vision à la fois humaine et politique.

- Fatma Bouvet de la Maisonneuve est psychiatre et autrice. Elle a notamment fondé la première consultation d'alcoologie pour femmes à l'hôpital Sainte-Anne à Paris. Elle s'intéresse aux liens entre les faits sociaux et les souffrances psychiques, et s'est rapidement consacrée à la santé mentale des femmes. Vous avez pu notamment l'entendre avec certains de ses patients dans le documentaire sonore de France culture "Je me suis fait la guerre", ou comment être un "bon arabe". Elle vient de sortir un ouvrage : “Debout, tête haute ! manifeste pour répondre au racisme” chez Carton rouge.

 - Sarah Bennani est étudiante, créatrice du podcast "Les Percées" et cofondatrice du mouvement de la Jeunesse Populaire. Elle a lancé ce mouvement en plein cœur de cette crise politique et a rassemblé des milliers de  jeunes des quartiers populaires pour appeler à voter en faveur du NFP,  dans le but de faire barrage au Rassemblement National. 

(L'épisode a été enregistré à la rentrée, juste après la nomination du gouvernement Barnier.)

Podcast enregistré par Dialna.fr

Produit par Nadia Bouchenni et Nora Noor

Montage réalisé par Nadia Bouchenni

Musique : Ahwach amazigh traditionnel 

Bienvenue dans Jamais sans mon livre, sur Dialna, le podcast qui parle de littérature du point de vue des racisé.e.s.

Aujourd’hui c’est une première, nous faisons un épisode live et en public, à la Flèche d’or qu’on remercie de nous recevoir ! Et pour l’occasion, nous recevons une autrice qui est citée dans au moins 3 épisodes sur 4, notre trésor national, Faïza Guène, à l’occasion de la sortie de son 7e roman, "Kiffe kiffe hier ?" (publié chez Fayard), la suite de "Kiffe kiffe demain", son premier roman, sorti il y a 20 ans.

Dans ce nouveau roman, on retrouve notre bonne vieille copine, Doria, l'héroïne du premier. Elle n’a pas perdu de son sens de l’observation et de l’humour et se pose toujours autant de questions sur le sens de la vie et le reste. 

A 35 ans, elle est mariée à Steve mais est sur le point de divorcer, a un fils et plus de travail. On retrouve aussi sa chère mère, Yasmina, son pote Hamoudi, sa “tante” Zohra et ses fils... 

Dans cet épisode, Faïza Guène nous parle de son processus d'écriture sur cette suite, 20 après. Comment elle a retrouvé la voix de Doria en la faisant évoluer. Puis on a discuté de ses habitudes de lectrice.

Lecture du moment :

Auteurs et livres de prédilection :

 Enregistrement : La Flèche d'or

Montage réalisé par Nadia Bouchenni pour Dialna.fr

Visuel : Dialna.fr

Musique d’illustration : Pelagic par Density & Time

Bienvenue dans les Conversations Dialna #17 !

Aujourd’hui nous allons parler de journalisme. Être une femme nord-africaine et journaliste, qu'est-ce que cela représente aujourd'hui en France ?

On l’a déjà abordé, être une femme nord-africaine c’est être à la croisée de nombreuses discriminations : sexisme, racisme, voire islamophobie. Qu’en est il dans ce milieu intellectuel, voire élitiste ? Et comment on se projette dans cette profession en tant que femme nord-africaine. C'est ce que nous allons tenter de raconter avec nos invitées.

(L'épisode a été enregistré début avril, bien avant la période électorale actuelle).

Pendant la conversation, nous avons parlé de la formidable association de journalistes anti-racistes et racisé.e.s, AJAR, dont nous vous conseillons de suivre le travail. Si vous êtes journaliste anti-racistes et racisé.es, n'hésitez pas à adhérer. Pour les autres, vous pouvez les soutenir dans leur travail incroyable. 

Références citées  : 

Recommandations : 

Podcast enregistré par Dialna.fr

Produit par Nadia Bouchenni et Nora Noor

Montage réalisé par Nadia Bouchenni

Musique : Ahwach amazigh traditionnel

Bonjour, et bienvenue dans jamais sans mon livre, sur Dialna, le podcast qui parle de littérature du point de vue des racisé.es.

Aujourd’hui nous recevons une autrice qui a sorti son 1e roman en 2023, Nancy-Kabylie chez Grasset. Il s’agit de la journaliste, réalisatrice et autrice, Dorothée-Myriam Kellou.

Dorothée-Myriam Kellou a débuté un travail sur les mémoires de la guerre d'Algérie et les récits familiaux avec son documentaire A Mansourah, tu nous as séparés (2019).

Dans ce film, accompagnée de son père, le réalisateur Malek Kellou, elle remonte le fil de sa mémoire, et aborde l'expérience de son père dans les camps de regroupements, pendant la guerre d'Algérie.

Elle continue ce récit dans une série de podcasts, L'Algérie des camps, en 2020.

Avec Nancy-Kabylie, elle revient sur sa vie à elle. Dorothée-Myriam parle de son enfance, de son rapport à l'Algérie, au monde arabe et à la langue arabe à travers cet essai romancé.

Lectures références  : Frantz Fanon, Edward Saïd, Jacques Derrida

Dernière lecture : La longue marche des dindes de Kathleen Karr, une BD jeunesse. 

Lectures de prédilection : 

Le podcast Jamais sans mon livre est enregistré chez C.O.Z.Y, un espace de rencontres et d’échanges entre personnes issues des différentes diasporas, créatrices de contenu digital, artistes, activistes, etc .. On vous conseille de les suivre sur Instagram pour être au courant des rendez vous organisés par cette belle équipe. 

Enregistrement (chez C.O.Z.Y.) et montage réalisé par Nadia Bouchenni pour Dialna.fr

Visuel : Dialna.fr

Photos : Nadia Bouchenni pour Dialna.fr

Musique d’illustration : Pelagic par Density & Time

Bienvenue dans Jamais sans mon livre, sur Dialna, le podcast qui parle de littérature du point de vue des racisé.e.s.

Aujourd’hui nous recevons une autrice qui a sorti son premier roman en 2022, au Seuil, Deux secondes d'air qui brûle. Il s'agit de Diaty Diallo.

Dans ce premier roman, il est question d’un drame qui se produit dans une cité. On y voit comment les habitants du quartier y réagissent, comme une déflagration.

Lectures références : 

Diaty était en train de lire deux ouvrages : L'art de la joie de Goliarda Sapienza et La vie lente d'Abdallah Taïa et trouve beaucoup de points communs entre ces deux écritures.

Elle nous a aussi beaucoup parlé de rap français, notamment l'usage du langage chez Kekra, mais aussi de PNL et de Guy2Bezbar.

Ses livres de prédilection : 

Merci à C.O.Z.Y. de nous accueillir pour l’enregistrement de ce podcast !

Enregistrement (chez C.O.Z.Y.) et montage réalisé par Nadia Bouchenni pour Dialna.fr

Visuel : Dialna.fr

Photos : Nadia Bouchenni pour Dialna.fr

Musique d’illustration : Pelagic par Density & Time

Bienvenue dans les Conversations Dialna #16 !

Aujourd'hui, nous allons parler d'écriture. Pour une femme racisée, est ce un acte purement créatif, complètement militant ou les deux ? Peut on s’inventer des utopies dans cet imaginaire créé par l'écriture et également dans nos vies ? 

Pour en parler, nous avons rendez vous avec trois autrices qui ont pour particularité d’être en résidence d’écriture dans des structures parisiennes, avec l’aide de la région Ile de France, partenaire de cette résidence.

Cet épisode est enregistré en public, au FGO-Barbara, dans le cadre d’un partenariat avec notre première invitée, Nawel Ben Kraïem, elle-même en résidence au FGO-Barbara.

A la fin de la conversation, nos invitées et nous-mêmes avons proposé des recommandations de travaux culturels faits par des femmes racisées :

On vous conseille aussi d'écouter notre Conversation #2 avec Faiza Guène et Kaoutar Harchi ("Ecrit-on pour soi ou pour les autres ?")

Podcast enregistré par les équipes du FGO-BARBARA

Produit par Nadia Bouchenni et Nora Noor

Montage réalisé par Nadia Bouchenni

Musique : Ahwach amazigh traditionnel

Bienvenue dans Jamais sans mon livre, sur Dialna, le podcast qui parle de littérature du point de vue des racisé.e.s.

Ses livres de prédilection :

Enregistrement (chez C.O.Z.Y.) et montage réalisé par Nadia Bouchenni pour Dialna.fr

Visuel : Dialna.fr

Photos : Nadia Bouchenni pour Dialna.fr

Musique d’illustration : "Pelagic" par Density & Time

Toujours dans le cadre du festival Hébé de l'association Team.Sama, ayant eu lieu à Mont-de-Marsan, en septembre 2023, Dialna a animé une rencontre littéraire autour du roman L'amour de nous-mêmes avec l'autrice Erika Noméni et son éditrice, Marie Hermann.

Marie Hermann est donc éditrice et fondatrice des éditions Hors d’atteinte qui publie de nombreux romans et essais notamment féministes. Erika Nomeni est autrice et  artiste pluri disciplinaire : compositrice, rappeuse et DJ. 

Aloé est une femme noire, lesbienne, en surpoids, précaire. Elle est la définition même de l'intersectionnalité. Et elle se pose de nombreuses questions, notamment sur sa place et sa valeur dans le marché de l'amour. Dans une forme de roman épistolaire, l'autrice tente de comprendre ses relations amoureuses, amicales, familiale. Un texte percutant sur l'amour de soi, et le rapport à la race en amour, au regard de l'autre.

"J'avais le sentiment d'avoir trop d'amour à vendre sur le marché de l'amour - et je l'ai encore aujourd'hui. Mais petit à petit, je commence à comprendre que si j'en ai autant pour les autres, c'est que je n'en ai pas suffisamment pour moi-même."

Nous avons évoqué les thématiques du roman, l'amour de soi bien entendu, le blacklove, les relations amoureuses, mais aussi ce fameux regard féminin, la thématique de ce festival, sous un prisme lesbien et racial comme il est présent dans l'ouvrage.

Enregistrement réalisé par Team.Sama

Montage fait par Dialna.fr

Visuel : Dialna.fr

Photos : Gabrielle - Terramna

Musique d'illustration : Lockdown par Baribal & Pold

Source: https://soundcloud.com/pold-music