Mit einem fortschrittlichen Gerät, dem Chronoskop, kann die Vergangenheit beobachtet werden. Historiker Professor Potterly fühlt sich von der Regierung an der Forschung gehindert und beschließt just, ein eigenes Gerät zu bauen. Während sich Potterly mit der offiziellen Seite der Chronoskopie beschäftigt, schwant ihm immer mehr, dass die Regierung das Gerät aus der Öffentlichkeit rauszuhalten versucht und dass technischer Fortschritt Segen und Fluch zugleich ist.

Mit Kurt Lieck, Etta Sossna, Alfons Lipp, Rudolf Rhomberg, Siegfried Wischnewski
von Isaac Asimov
Vorlage: The Dead Past (Das Chronoskop) (Text, amerikanisch)
Bearbeitung (Wort): Walter Knaus
Regie: Walter Knaus
Technische Realisierung: Alfred Pape, Gudrun Nicklaus
Produktion: Süddeutscher Rundfunk 1976
Erstsendung: 30.10.1976