定住旅行家ERIKO　旅して暮らしてせかいとことば

定住旅行家「ERIKO」が、
実際に訪れ “定住した国” や 街の暮らしを 
「ことば」を キーワードに お話していきます。

今回は、「アルゼンチンの旅 その1」 ♪
〜BBQが深夜1時まで続きます〜

アルゼンチン共和国
南アメリカの南部に位置し、国土は日本の約7.5倍。
人口は4,000万人。公用語はスペイン語。
首都はブエノスアイレスです。

大平原パンパ、アンデス山脈、北部の砂漠のような渓谷、
世界三代瀑布イグアスの滝、パタゴニアの氷河と、
地域によって様々な景観に出会える国。

2022年のW杯で優勝したサッカー大国。

現在アルゼンチンには、およそ１万人の日系人が暮らしています。

＜たびことば＞
「アサード」BBQ、焼肉の意味

・アルゼンチン食文化から一般化した食事
・焼肉パーティーの社会的役割

See omnystudio.com/listener for privacy information.

定住旅行家「ERIKO」が、
実際に訪れ “定住した国” や 街の暮らしを 
「ことば」を キーワードに お話していきます。

今回は、ゲスト「栃ノ心さんとの旅」その1 ♪
〜日本文化との出会い〜

「自分の道は自分で決めろ」という父の言葉をきっかけに
 ジョージアから来日して18年、日本文化との出会い
相撲界に入ったころ 忘れられない言葉・・・

たびことばは 【ごっちゃんです。】日本語

＜栃ノ心 さんプロフィール＞
ジョージアのムツヘタ出身。
春日野部屋所属の元大相撲力士です。
相撲を始る前は、柔道、サンボと呼ばれるジョージアの格闘技を経験。
全く相撲の稽古をしないまま出場した
2004年の世界ジュニア相撲選手権大会で3位入賞を果たし
2006年に初土俵を踏んで以降、ハイペースで番付をあげていきました。
最高位は大関。
今年2023年5月に引退され、現在はビジネスマンとして活躍されています。

See omnystudio.com/listener for privacy information.

定住旅行家「ERIKO」が、
実際に訪れ “定住した国” や 街の暮らしを 
「ことば」を キーワードに お話していきます。

今回は、ゲスト「栃ノ心さんとの旅」その1 ♪
〜日本文化との出会い〜

「自分の道は自分で決めろ」という父の言葉をきっかけに
 ジョージアから来日して18年、日本文化との出会い
そして自分の四股名につけてくれた・・・

たびことばは 【心】日本語

＜栃ノ心 さんプロフィール＞
ジョージアのムツヘタ出身。
春日野部屋所属の元大相撲力士です。
相撲を始る前は、柔道、サンボと呼ばれるジョージアの格闘技を経験。
全く相撲の稽古をしないまま出場した
2004年の世界ジュニア相撲選手権大会で3位入賞を果たし
2006年に初土俵を踏んで以降、ハイペースで番付をあげていきました。
最高位は大関。
今年2023年5月に引退され、現在はビジネスマンとして活躍されています。

See omnystudio.com/listener for privacy information.

定住旅行家「ERIKO」が、
実際に訪れ “定住した国” や 街の暮らしを 
「ことば」を キーワードに お話していきます。

今回は、「ポルトガルの旅 その6」 ♪
〜ポルトガル生まれのスウィーツ・デザートの話〜

ポルトガルは、
日本が初めて接触にした西洋の国であり、
南蛮交易が行われました。

パン、屏風、コップなど日本語となったポルトガル語もたくさんあり、
つながりの深い国です。

＜たびことば＞

「ソブレメーザ」デザート
修道院から生まれたポルトガルのソウルスイーツ

See omnystudio.com/listener for privacy information.

定住旅行家「ERIKO」が、
実際に訪れ “定住した国” や 街の暮らしを 
「ことば」を キーワードに お話していきます。

今回は、「ポルトガルの旅 その5」 ♪
〜シェアする若者たちの暮らし〜

ポルトガルは、
日本が初めて接触にした西洋の国であり、
南蛮交易が行われました。

パン、屏風、コップなど日本語となったポルトガル語もたくさんあり、
つながりの深い国です。

＜たびことば＞
「コンパルティアール」　シェアするの意味
リスボンの若者の暮らしの実態を紹介します♪

一人暮らしの若者が少ない理由は・・・！？

See omnystudio.com/listener for privacy information.

定住旅行家「ERIKO」が、
実際に訪れ “定住した国” や 街の暮らしを 
「ことば」を キーワードに お話していきます。

今回は、「ポルトガルの旅 その4」 ♪
〜日本人には理解できる孤愁〜

ポルトガルは、
日本が初めて接触にした西洋の国であり、
南蛮交易が行われました。

パン、屏風、コップなど日本語となったポルトガル語もたくさんあり、
つながりの深い国です。

＜たびことば＞
「サウダーデ」　孤愁
ファドに見るポルトガルの切なさ を紹介します。

See omnystudio.com/listener for privacy information.

定住旅行家「ERIKO」が、
実際に訪れ “定住した国” や 街の暮らしを 
「ことば」を キーワードに お話していきます。

今回は、「ポルトガルの旅 その3」 ♪
〜 食生活は、一日 5食 !? 〜

ポルトガルは、
日本が初めて接触にした西洋の国であり、
南蛮交易が行われました。

パン、屏風、コップなど日本語となったポルトガル語もたくさんあり、
つながりの深い国です。

＜たびことば＞
「ムイトボン」美味しい
1日5食のポルトガルの食事情を紹介します。

See omnystudio.com/listener for privacy information.

定住旅行家「ERIKO」が、
実際に訪れ “定住した国” や 街の暮らしを 
「ことば」を キーワードに お話していきます。

今回は、「ポルトガルの旅 その2」 ♪
〜荘園から感じる 歴史〜

ポルトガルは、
日本が初めて接触にした西洋の国であり、
南蛮交易が行われました。

パン、屏風、コップなど日本語となったポルトガル語もたくさんあり、
つながりの深い国です。

＜たびことば＞
「キンタ」　荘園 

マデイラ島伝統のお家キンタの魅力をご紹介。
ポルトガルで人口密度が多い場所

See omnystudio.com/listener for privacy information.

定住旅行家「ERIKO」が、
実際に訪れ “定住した国” や 街の暮らしを 
「ことば」を キーワードに お話していきます。

今回は、「ポルトガルの旅 その1」 ♪
〜どんな困難にもスマートに対応〜

＜たびことば＞
「デセンハシュカル」

「～を困難から抜け出させる」
自分なりの解決策を見つける、
臨機応変に急場をしのぐみたいなニュアンス

ポルトガル人の巧みな問題解決

See omnystudio.com/listener for privacy information.

定住旅行家「ERIKO」が、
実際に訪れ “定住した国” や 街の暮らしを 
「ことば」を キーワードに お話していきます。

今回は、ゲスト「指宿洋史 さんとの旅」その12♪
〜サッカー選手としての海外生活〜

若干19歳でスペインへ単身飛び出し
プロサッカー選手として海外で活躍する指宿洋史さんに、
海外でのコミュニケーションについてお話し伺います。

たびことばは  オーストラリア　【G'day mate】

＜指宿洋史さんのプロフィール＞
現在、オーストラリア サッカーAリーグ「アデレードユナイテッドFC」で
FWとして活躍する指宿さん

高校生まで 柏レイソルのクラブチームに在籍し
高校3年の2009年1月、単身スペインに移り
プロサッカー選手としてのキャリアをスタートします。
その後、スペイン・ベルギーとチームを渡り、
2014年から7年間
アルビレックス新潟・ジェフ千葉・湘南ベルマーレ・清水エスパルスと
日本のJリーグでプレーします。

そして2022年からオーストラリアのリーグで活躍されています。

See omnystudio.com/listener for privacy information.