東海岸大地藝術節 - 海海電台

＃海邊的柴油小姐 聯名播出

 Ina Arik每天早上都會戴著珍珠項鏈或花布衣，打扮美美地去花園裡澆花。她說，「我漂亮 花才會漂亮。」這真是部落婦女箴言啊！藝術家葉海地雖在異國的都會中長大，因為愛情與大自然的召喚而定居東海岸後，身心靈沈浸在部落、海洋文化中的體驗，完整地反映在她富有靈性與時尚色彩的作品中。

 她從部落婦女日常的穿搭美學，體現了對土地與生活的尊重，不僅是個人風格的展現，更與自然環境融為一體。這種將美學融入艱辛勞動的態度，成為創作中極具啟發性的靈感來源。跟隨阿美族婦女在潮間帶採集螺貝（micekiw）是浪漫卻也充滿挑戰，海浪、礁岩、氣候、甚至心態同樣變化莫測，就像人內在的陰性與陽性能量的流動變換（東海岸大地藝術節主視覺作品：〈潮汐阿尼曼〉的概念之一），唯有誠實聆聽與接納，才能感知靈魂與宇宙之間的連結，這是海地向大海學習著的。

主持｜柴油小姐阿南

錄製｜巴賴Balai

封面繪圖｜Alvaro Trugeda

封面設計｜Leona

本集音樂｜

（主題曲）Tinuveq na kinasizuan_Memory's Weaving（重新編織生命的源頭）｜巴賴Balai

攝影｜林庭宇

製作｜東管處、小巨人創意股份有限公司。

本節目每週一更新。

Ps.如果你想要告訴我們任何收聽後的想法，除了可以在節目下方留言外，也歡迎來到柴油小姐的FB：https://reurl.cc/O6v60X

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckeea6xpqjvad08397n6mqrjn/comments

Powered by Firstory Hosting

＃海邊的柴油小姐聯名播出

 

「椰子樹上竟然有椰子！」「餐桌上是隔壁ina種的野莧菜、朋友昨日從海裡補獲的白毛魚！」「月桃原來是可以編織的、路邊的野草（菜）竟然可以煮來吃！」因藝術進駐交流計畫第一次來到臺的夏威夷藝術家、夫妻檔Kainoa與Amber，幾乎每天都會驚呼、驚喜、驚艷，在我們（東部人）眼中如此理所當然的小事，卻是對受西方文化與資本經濟影響巨大的夏威夷人而言，多麼難得的大事。

五月也曾到夏威夷交流的魯凱族藝術家安聖惠，同樣被兩地如此相近的芋頭神話起源說所感動，她將聖山的靈氣與黝黑的熔岩編成在作品中承載著歷史與傳統的黑網大地，而小米與芋頭則是刺繡在心中，無法被遺忘的記憶。

 

＊＊節目大綱＊＊

03:08 夏威夷傳統歌謠〈Aloha Kamanini〉裡所有住在珊瑚礁旁邊的魚兒都是很美味的，Kainoa Gruspe和Amber Khan來到臺東也發現相同的魚類，成為此次創作的靈感。

06:16 傳統的漁獵生活、栽種作物的文化，在臺東的部落裡依然有延續，但在當代的夏威夷已然少見。

07:59 安聖惠到夏威夷駐村時，不忘在路邊找美味的野菜。Kainoa夫妻來到臺東駐村時，也很驚艷大家在自己土地上種植食物、採集食材。

11:26 夏威夷雖有月桃，卻位被用來編織（他們是用林投編織），駐村交流後，臺灣的月桃編織工藝將有機會在其他地區展現與被使用。

12:57 安聖惠朗讀《我還能再看到幾次滿月》（坂本龍一著），其中引用里爾克(Rainer Maria Rilke , 1875-1926 )《時間之書》中的詩句。

13:36 聖惠分享曾因生病倒下後的生死觀，也更珍惜生活裡「抓緊可形塑的一天」的靈光、全心全意投入創作的那份觸動。

18:37 Kainoa夫妻以木雕形塑因採集、漁獵而來的食物（魚和蔬菜），來自在地的自然素材都是不同朋友所分享的「禮物」。

23:31 安聖惠將芋頭之於夏威夷、小米之於魯凱族的神話起源說與傳統文化交織在黑網上，發展成作品「八個窗戶與小米的情書」。兩組藝術家同時在為受現代化、資本經濟影響而逐漸消失的傳統，藉由作品提出保存珍惜的倡議。

33:45 椰子樹上有椰子，在夏威夷是稀有的事！椰子在臺灣很「自由」，在夏威夷像是被監禁。

35:16 Kainoa夫妻用「一捆捆的食物」造型表達人與土地/生活/勞動/傳統知識之間的緊密關係，是彌足珍貴的。

38:46 「分享」的精神是當今臺灣依然保有的珍貴文化。

主持｜柴油小姐阿南、貓咪Aqua

錄製｜巴賴Balai

翻譯｜高敏書

封面繪圖｜Alvaro Trugeda

封面設計｜Leona

本集音樂｜

（主題曲）Tinuveq na kinasizuan_Memory's Weaving（重新編織生命的源頭）｜巴賴Balai

製作｜東管處、小巨人創意股份有限公司

Ps.如果你想要告訴我們任何收聽後的想法，除了可以在節目下方留言外，也歡迎來到柴油小姐的FB：https://reurl.cc/O6v60X

＊泛太平洋藝術進駐交流計劃Pan-Pacific Triennial : Archipelagic Encounters 相關連結 https://reurl.cc/8ekQyd

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckeea6xpqjvad08397n6mqrjn/comments

Powered by Firstory Hosting

來自馬來西亞的藝術家張國耀（小馬），從2017年開始自「白盒子」走出，進入環境與社區的大地藝術創作，他覺得更貼近自己喜歡人、喜歡連結的性格，還有凡事能親力親為，並且與夥伴合作的過程。他強調藝術作品必須與在地場域建立深刻連結，而非僅是展廳內（白盒子）的靜態擺設。透過在臺東成功海濱公園的駐地創作「滴落」，運用東海岸撿拾的漂流木呈現水氣循環與海洋的關聯，體現人與自然環境共生的哲學。小馬在臺灣吸收到豐富的藝術教育資源，也喜歡四季變化的氣候與多元的地形，使得他重新思考材料特性與空間語彙。他將創作視為一種感官與環境的對話，透過撿拾漂流木與在地居民互動，將個人對土地的觀察轉化為具備生命力的地景裝置，展現藝術家作為環境生產者的角色。

＊＊節目大綱＊＊

02:11 馬來西亞藝術家張國耀（小馬）朗讀《沒口之河》。

06:30 自2017與朴奉基合作後，第一次發現大地藝術的魅力。

08:33 搬到桃園鄉間的生活，更貼近自然。大自然提供藝術家無窮的創作素材。

09:53 美食是永遠的鄉愁。小馬此生最愛港點燒賣，反映出馬來西亞多元文化的社會特色。

13:00 在本次創作基地成功鎮創作時最愛宋媽媽料理與炸鬼頭刀。

14:05 在馬來西亞讀書時，許多臺灣回來的美術老師讓他嚮往到臺灣學藝術。

16:06 小時候在家鄉學美術史，課本只有10頁；來到臺灣後每一本都像字典一樣厚，重視藝術文化的環境讓他學習很多。

18:56 不同於馬來西亞僅有雨季的差異，小馬喜歡臺灣富有四季變化的氣候。比起在白盒子裡的展覽，大地藝術跟環境、社區、自然氣候息息相關。

21:51 以東海岸漂流木完成作品「滴落」，捕捉雨水落到地面前的那一瞬間，呼應本次藝術節主題「身即海洋」，人、萬物、水的循環彼此之間的連結。

25:49 大地藝術創作的核心精神，探究與環境、材料、人、萬物的連結。

主持｜柴油小姐阿南、貓咪Aqua

錄製｜巴賴Balai

韓語翻譯｜小南Iris

封面繪圖｜Alvaro Trugeda

封面設計｜Leona

本集音樂｜

（主題曲）Tinuveq na kinasizuan_Memory's Weaving（重新編織生命的源頭）｜巴賴Balai

製作｜東管處、小巨人創意股份有限公司

Ps.如果你想要告訴我們任何收聽後的想法，除了可以在節目下方留言外，也歡迎來到柴油小姐的FB：https://reurl.cc/O6v60X留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckeea6xpqjvad08397n6mqrjn/comments

Powered by Firstory Hosting

＃東海岸大地藝術節海海電台feat. #海邊的柴油小姐聯名播出

＃韓語原音呈現

 

本集保留韓國藝術家朴奉基（Bonggi Park）如韓劇般性感的大叔原音，展現他對臺灣、以及大自然的深刻情感。本次受邀參與東海岸大地藝術節，是他第一次在臺東創作，也是12年來大地藝術節第一位韓國藝術家駐地創作。Bonggi帶領著兩位助手同行外，加上在地都蘭部落藝術家Siki Sufin，四位「大叔天團」攜手完成在美山部落花田中的地景作品。

朴奉基延續以「呼吸」為核心主題，將自然環境視為創作的起點。他認為創作並非單純的加法，而是透過長時間觀察環境，將多餘元素剔除，從現有素材中顯現本質的過程。漂流木與竹子是他常用的媒材，這些材料不僅承載著生命循環的意義，更連結了他童年在自然中玩耍的幸福回憶。此次駐村期間，他與Siki Sufin 合作，就地取材並交流創作工具，在太平洋與山海交界處，透過作品邀請觀者進入空間，感受風、海浪與呼吸的節奏，體現人與自然共存、連結的生命狀態。

＊＊節目大綱＊＊

02:28 韓國藝術家朴奉基（Bonggi Park）朗讀《寂靜的春天》（Silent Spring），by瑞秋・卡森(Rachel L. Carson, 1907－1964)。

03:46 「呼吸」系列的核心精神，創作出位於美山部落的漂流木花朵。

06:23 從2009年即開始來臺灣創作，2026年更已來臺三次。欣賞臺灣的多元化與人情味。

08:54 今年東海岸大地藝術節第一次收到國際投件比國內多，並出現12年來第一位韓國藝術家。

10:16 從小在海邊長大，喜歡在大自然中發呆。逐漸在大自然中體會人需要謙卑、尊重生命。歡迎觀眾在自己的作品中靜坐。

13:49 呼應著米開朗基羅的雕塑理論，創作不是在添加，更像是從已經存在的東西裡把它慢慢找出來。

15:47 第一次到臺東、在美山部落創作，發現海山交界、就地取材的特色。更重要是與當地藝術家的交流、包括材料、工具等等？

19:53 羨慕東海岸藝術家生活在自然中的環境。韓國大叔天團如他們加上Siki，在高溫中工作很辛苦，但依然優雅。

24:00 因為自然藝術創作善以就地取材，除了喜歡漂流木的獨特性，象徵生命循環的精神。竹子則是回應他在竹林中度過的幸福童年，渺小的人類（兒時）跟巨大量體的作品（自然）之間的和諧。

主持｜柴油小姐阿南、貓咪Aqua

錄製｜巴賴Balai

韓語翻譯｜小南Iris

封面繪圖｜Alvaro Trugeda

封面設計｜Leona

本集音樂｜

（主題曲）Tinuveq na kinasizuan_Memory's Weaving（重新編織生命的源頭）｜巴賴Balai

製作｜東管處、小巨人創意股份有限公司

本節目每週一更新。

Ps.如果你想要告訴我們任何收聽後的想法，除了可以在節目下方留言外，也歡迎來到柴油小姐的FB：https://reurl.cc/O6v60X

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckeea6xpqjvad08397n6mqrjn/comments

Powered by Firstory Hosting

2026年起podcaster 「海海電台」第五季 與 「＃海邊的柴油小姐」 聯名播放。

2026年8月30日東海岸大地藝術節｜月光・海音樂會「海是繽紛的」Drag Queen變裝皇后場，壓軸嘉賓妮妃雅‧瘋（Nymphia Wind）與阿洛合作演出，這位黃色精靈將在這大自然的舞台上、送給太平洋一份禮物。

從小，Leo（曹米駬/妮妃雅Nymphia）與母親的對話方式，就像桌球球員的對決—直來直往、沒在客氣的—平行視角的相愛相殺坦蕩而利索，即使談死亡也像是一種愛的承諾：絕不依戀、放手自由。在Leo身上會看見一種被愛得飽滿、無所畏懼的能量，而他，則以做一個盡情綻放、有愛有光的地球行者為報。

妮妃雅2024年獲得美國真人實境比賽節目《魯保羅變裝皇后秀》第16季冠軍以來，這股「香蕉黃旋風」橫掃全球，變幻萬千且富含深意的造型總會造成話題；同時他勇於為社會議題倡議、無論走到哪裡都不忘高喊「Taiwan, this is for you」的身份認同感......他像是在為不同的身份、生命發聲，把自己掏空、直到抱著樹大哭，才能感到再次被接住。去年到不同部落學習傳統工藝，他為原民文化裡人與自然的和諧關係深受感動，都蘭前部落領袖/樹皮工藝國寶沈太木faki也忍不住疼愛地對這孩子說makapahay（阿美語意「美麗、美好」）！

＊＊節目大綱＊＊

01:30 今天大家的聲音不好意思太大聲，因為.......

03:58 東海岸地形張力十足讓妮妃雅驚呼。陡峭的海岸山脈與最深海溝交界之處，充滿生態與文化的多樣性。

05:10 視覺性思考的曹米駬（妮妃雅本名）用畫寫詩。最享受單純得像湯麵一樣的慢活生活。

09:35 大地藝術節年度主題：「身即海洋」，主視覺為藝術家葉海地畫作，傳達與土地共生的哲學。

11:05 媽媽給孩子最大的禮物是獨立。未完成的生日心願：安樂死，不妨以「自主醫療決定」（預立醫療決定AD）來實現。

16:28 媽媽以身作則影響孩子具有獨立自主的能力，盡情做自己。

18:08 一家人都有雙子座基因，一心多用、最怕無聊。中學時，為了讓單身的母親開心，竟然送紫色的情趣用品當母親節禮物。

19:35 外公是古典音樂評論者曹永坤，家中常有許多名家演出，從小深受藝術薰陶。

21:15 像浮游生物般，不需目標地隨海流方向行進。每個人的生活都有變裝的角色扮演能力。

23:33 到都蘭部落學習樹皮工藝，感受到文化與生活合而為一的精神。文化需要有不同文化、新舊精神投入，每種人都是生起篝火必要的柴薪。

25:48 部落領袖沈太木夫婦帶頭變裝，娛人娛己。感動於沈太木faki傳承工藝與開放的胸懷。

28:17 傳統工藝的傳承必須透過50%傳統與50%創新的結合，將其帶入現代生活場域，才能讓年輕世代產生共鳴並延續文化種子。

30:08 感受到原民工藝的魔法：當大家圍成一圈，形成和諧的集體性。

32:33 生命要找出人與自然、環境、世界的連結。

38:28 抱住一棵樹痛哭，感覺自己被接住了。每個人都需要樹洞。

41:00 藝術創作的深層感動往往源於創作者與觀眾之間的「平視」，當表演者展現出從脆弱中找到力量、真實地綻放，觀眾便能從中投射並療癒自己，達成靈魂層面的共振。

44:12 喜歡變幻莫測的「妮妃雅」就像喜歡的自己，請努力地綻放吧～

主持｜柴油小姐阿南、貓咪Aqua

錄製｜巴賴Balai

本集音樂｜

（主題曲）Tinuveq na kinasizuan_Memory's Weaving（重新編織生命的源頭）｜巴賴Balai

製作｜東海岸大地藝術節、小巨人創意股份有限公司

Ps.如果你想要告訴我們任何收聽後的想法，除了可以在節目下方留言外，也歡迎來到柴油小姐的FB：https://reurl.cc/O6v60X

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckeea6xpqjvad08397n6mqrjn/comments

Powered by Firstory Hosting

2025年最後一集的「海海電台」，預祝大家新年快樂～感謝2025年的一切。
  位於都蘭部落的「女妖在說畫藝廊」已有20年，由東漂落腳於此地的藝術家逗小花創立，後續由策展人李韻儀接手，從部落裡的客廳移往、與海平面視角齊平的都蘭山腰，不只是靈氣滿滿，阿美族傳統領域中稱為Ma-lala-ay（血滴落的地方）充滿生命力、母性能量的所在，像是神的旨意般、讓此地的藝術家創造力源源不絕、活出自己的地方。
 
01:23 座擁270度視野、位於都蘭山腰的「女妖在說畫藝廊」，充滿靈氣。
03:08 曾是土地銀行的歷史建築，日治時期的水泥洋房，曾是土銀林場的招待所，後為國家買下由東海岸國家風景區管理處所，林正盛導演在此拍攝「月光下我記得」電影。
07:08 藝廊前身是女妖綜藝團。
09:09 逗小花半夢半醒之間出現的名字，跨領域的表演藝術團體。女妖之概念
來自榮格，每個人內在的、陰性的、變異的能量。
14:37 女妖綜藝團始於臺中，藝術總監陳明才、美術設計盧崇真、逗小花團長編劇兼製作，以及客座藝術家李俊陽。因逢921大地震，進駐南投災區駐點。
16:26小花曾經連續兩年參加都蘭部落豐年祭，即有落腳臺東的想法，但2000年房子就「從天上掉下來了」、「被叫來的」，從此移居。
19:04 原住民部落是渾然天成的劇場。小花選擇走入寫作與繪畫的個人創作方向。
24:14 峇里島烏布的女性藝廊概念，觸動了小花回都蘭開藝廊的想法。
26:19 把小花家的客廳變成藝術空間，展示女性藝術創作者的作品，名為「女妖在說畫藝廊」。
28:21 小花自覺經營畫廊不是雌雄同體的女妖特質可以做到的，由李韻儀接棒經營。
31:36 先在都蘭糖廠咖啡屋裡辦展覽，由個展開始規劃。第一個展覽是「陳明才」紀念展。
34:36 女妖在說畫藝廊搬上都蘭山的原因。2005年12月28日第一檔展覽「月光下聽女妖在唱歌」聯展。
38:37 都蘭部落出動六對夫妻的頭目、耆老團來祈福，象徵圓滿。韻儀同時獲得阿美族名kolas（「很會選地方的人」）。
40:36 國寶級的構樹皮工藝家：巴奈（沈太木）老頭目講出Ma-lala-ay的地名由來，冥冥中呼應出女妖藝術空間之所以在此的因緣。
43:33在這個藝術空間，東海岸的藝術工作者將邊緣活成自己的中心，這是一個轉大人的地方。
47:33 2025年12月28日女妖藝廊「潮間細語」20週年聯展開幕。
 
主持人：柴油小姐阿南
來賓：逗小花、李韻儀
錄音：巴賴Balai
後製：巴賴Balai
製作：東海岸大地藝術節
 
🎼本集音樂:
1. 植夢（片頭片尾）｜桑布伊
2. 成為出海口｜巴賴Balai
3. 反覆的新芽｜巴賴Balai
4. In your arms(Welcome Home)｜巴賴Balai
5. 在這土地上（溫暖的形狀演唱會版）｜巴賴Balai
6. 風Vali｜巴賴Balai
 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckeea6xpqjvad08397n6mqrjn/comments

Powered by Firstory Hosting

以南島為核心的《海海臺東・南島誌》第五期書刊新鮮上市，透過如同紙上策展的方式，跳島邀訪來自夏威夷大學電影教授Vilsoni Hereniko，與臺灣原住民藝術家、文學家、馬來西亞沙巴的Fariza Sakina Farish等，從電影、歌謠、詩文、圖畫繪本各種形式說故事、談南島文學，如同打開亙古以來天空的傳說，看看月亮說了什麼話？再走讀臺東閱讀地圖，期待2026年即將開門的總圖書館帶來更多南島的知識。
 
01:19 《海海臺東・南島誌》第五期新鮮上市，免費索取。臺東藝文中心、臺東各藝文空間、友善書業合作社、全國圖書館都能看得到。另有電子書可線上閱讀。
04:49 臺東藝文平台可以閱讀第五期專題人物Vilsoni Hereniko英文專訪。這位羅圖馬劇作家/電影導演/文學家今年八月底造訪臺東掀起炫風。
06:12 太平洋地區第一位以族語拍攝電影的Vilsoni（簡稱Vili）堪稱斐濟的「李安」。
07:48 第五期以「南島文學」為命題，探討以口傳歷史、歌謠、神話等形式說故事的南島族群「文學」。原住民歌聲中的虛詞是一種寄情的、如詩般的聲音。
10:47 第四期以「航海」命題是順勢，第五期以「文學」來造浪。邀請Vili導演來臺東就是造起的第一道浪。
14:26 Vili擅長以影像說故事，不拘形式的電影作品在臺東播映時引起超乎預期的迴響與反饋。
16:34 Vili的母語創作經驗，對於原住民影像創作者而言特別具有意義。
19:18 第一部電影「土地有眼」（The Land Has Eyes）大多數演員都是羅圖馬島上的親朋好友。
20:43 Vili看著史前館南島廳的地圖不禁老淚縱橫，感慨原住民族長年在殖民社會中爭取話語權的艱辛奮鬥。
22:55 太平洋島民以海為路，島嶼之間的關聯是日常。人與人之間的連結，讓地圖上的每一個名字有了意義。
24:55 太平洋各島嶼面臨的議題也反映出全世界人類的問題。專題藉由Vili的影像敘事、原住民藝術家Idas Losin的畫作和巴納巴島詩人Teresia Teaiwa專文探討相仿的內容。
26:45 1990年代西方國家在巴納巴島上大量採磷礦，導致土地、環境損傷嚴重，島民被迫遷移。
30:50 比基尼島等群島的核爆試驗，造成嚴重的環境污染、健康問題。Teaiwa以英語玩文字遊戲，回應被殖民的原住民族群命運。
34:04 為何要「沒有呼吸」地唸出好萊塢？太陽底下、扶桑花中，以舉重若輕的豁達、幽默感的方式說故事。
37:02 孫大川擅長以華文寫出原味十足的語境，例如「好久沒有敬我了你」，本期也有「打開天空說月亮話」子題的趣味。
39:03 《海海臺東・南島誌》的南島國際圖畫書展中，發現不同族群故事裡有很多顆月亮。臺灣原住民族群與月亮有關的故事。
41:53 原住民歌謠回應著文化生活所做的事，是生活的作物/產物，不會憑空而唱。
44:27 可以掃描「海海臺東聲音地景」QR code聽到採訪與活動側錄的聲音。
45:25 「我們在臺東閱讀」一文帶你走讀台東市各個可愛的閱讀空間。開晃晃書店是因為《田鼠阿佛》的啟示。
48:36 愛閱讀的冰果室老闆樂於分享好書，但在暑假就得把書收起來。臺東總圖書館即將在2026年開放，未來設有南島專區。
 
主持人：柴油小姐阿南
來賓：臺東縣府文化處洪采薇、晃晃二手書店素素
錄音：巴賴Balai
後製：巴賴Balai
製作：東海岸大地藝術節
 
🎼本集音樂:
1. 植夢（片頭片尾）｜桑布伊
2. 成為出海口｜巴賴Balai
3. 海歸｜巴奈
4. Sway sway to your paradise｜巴賴Balai
5. 沒關係｜巴奈
6. 是誰｜巴奈
7. Mother Ocean（國際南島音樂人臺東駐村計畫）｜巴賴Balai + gagaband / Bunga Dessri Nur Ghaliyah, Dinar Rizkianti
8. 反覆的新芽｜巴賴Balai留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckeea6xpqjvad08397n6mqrjn/comments

Powered by Firstory Hosting

從小在山林中的舊好茶部落長大的安聖惠，養成無論白日或黑夜，感官全然展開與觀察的能力。身為魯凱的女孩與貴族階級的身份，她承受許多關愛與豐盛的物質文化洗禮，但天生藝術家的叛逆性格，讓她寧可跳脫舒適圈，置身在曠野原始的東海岸創作，隨著生命經驗的累積堆疊，透過龐大的作品量體，呼應出她那骨子里源自山林、海洋、環境的能量，且逐漸形塑出一件件令人安適、安住身心靈的小宇宙（作品），而滋潤她生命原初的愛，讓這樣的創作能量也成為藝術家反饋給世界的禮物。
 
01:05 只要是安聖惠在的地方就會有安定的感覺。意識部落對聖惠的啟蒙意義，但海浪的聲音好恐怖喔。
02:55 2002年金樽沙灘上的意識部落誕生，藝術家們不約而同聚集在此，回歸最原始自然的環境，一起生活與創作、用生命在「吵架」
04:58 出生成長於屏東舊好茶部落，生在部落領袖家族的期許下備受關注與疼
愛。叛逆靈魂從未停止過。
06:20 叔叔不愛江山愛美人、姊姊（聖惠母親）只好擔起領袖家族的重任。魯
凱的女性雙手永遠不會停歇。
08:46 在一場告別式中終於明白，女性終生雙手不停下來的意義，為孩子縫製、刺繡最美麗的傳統服，因為每個重要的成長、生命階段都充滿了母親們的祝福與期許。
10:22  從事創作後潛心探索母體文化中的身體感。魯凱語pacase包含雕刻、刺
繡、織布、書寫等意義，啟發許多想像。
11:40 三度為大地藝術節駐地創作，位於長濱寧浦的〈faki的背影〉，揣摩部落
男性為部落事務、家園，與山海環境共生共存的、有擔當的背影。
16:26 聖惠從小到大喜歡觀察人的身體語言與背後的精神，尤其是部落擔當者
的身影。
18:22 山坨兒颱風來襲，部落年輕人義無反顧守護家園。
20:12 颱風與聖惠的作品關係密切。尼伯特颱風一夕之間將位於加路蘭的第一件大地藝術節駐地作品〈風搖籃〉摧毀。
23:44 第二件駐地作品為位於寧浦的〈放在那邊的海〉，以「鬼頭刀」的身影
愛捕魚的男性對海的感情，這件作品「吃」了不少人（喜歡坐在裡面看海的觀眾）。
26:13 〈放在那邊的海〉後來到了日本福岡變成了「鯖魚」。國際合作靠肢體語言、敬業態度和「精神糧食」溝通。
29:27 利物浦王子碼頭上的〈Ngialibalibade—致失落的神話〉，以漁網編織成魯凱、排灣的神聖器皿：陶壺造型，回應全球化、新自由主義對世界的影響、傳統文化的消失。
34:11 多樣化的材料使用反映生命不同階段的記憶，每天生活都跟各種素材的
對話。
37:14 從小在山林中長大，無論在白天或黑夜，感官都是全然展開，直覺很
準。
39:37 大型量體的作品對應著身心靈所感知的能量與反饋，找到平衡後便成為了生命的禮物，也成了藝術家送給世界的禮物。
 
主持人：柴油小姐阿南
來賓：東海岸大地藝術節駐地藝術家Eleng Luluan安聖惠
錄音：巴賴Balai
後製：巴賴Balai
製作：東海岸大地藝術節
 
🎼本集音樂:
1. 植夢（片頭片尾）｜桑布伊
2. 成為出海口｜巴賴Balai
3. 光明的道路 Na Demelja Lja Jalan｜巴賴Balai
4. Lovely｜巴賴Balai
5. 反覆的新芽｜巴賴Balai
6. Ayi愛｜巴賴Balai
7. 柳哲光手碟創作EP｜柳哲光
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckeea6xpqjvad08397n6mqrjn/comments

Powered by Firstory Hosting

今年十月，東部海岸國家風景區管理處傳來了喜訊，榮獲國際永續旅遊認證的最高標竿之一「Green Destinations（GD）」綠色目的地認證銀級獎章。過去三年因已連續獲得該單位的「全球百大綠色目的地故事獎」，今年首度申請便雖跳級榮獲銀質獎，講到這裡林維玲處長難掩欣慰的笑容，但並非只因得獎的光環，而更重要的是GD國際稽核報告特別指出，東管處已將永續發展視為內在工作核心價值，這份「由內而生的穩定力量」，是東管處獲肯定的最大關鍵。這份肯定是許多人投注多年、對東部愛到骨子裡的使命感所使然，到底是什麼樣的熱情，能讓大地藝術節、月光海音樂會成為每年必須朝聖的目的地，甚至即使是官網上風景區即時影像：「鏡頭君」的動態，都能成為數萬粉絲、與媒體追蹤的焦點？東漂至此甚至已孕育出身份證V字頭第二代的維玲處長，與我們分享了這個充滿生命力的故事。
 
01:31 坐擁有好山好水好風光的東管處，辦公室內部的業務量多到爆。
02:59 維玲處長的臉書發文不只是工作足跡，更多是心情故事分享，甚至是東管處即時影像「鏡頭君」背後的小編，連媒體都是看鏡頭君追新聞。
04:21 自稱臺東人的「媽」，因為與先生東漂到此，落地生根：小孩子身分證字號都是Ｖ開頭的（臺東）。
07:19 小時候最愛看電視節目「動物奇觀」，立志要當動物節目主持人。長大後選讀臺大動物系，愛上臺東的山與海，決定移居。
08:34 東管處轄區包含自花蓮鹽寮到臺東小野柳共計168公里的海岸線，以及從
花蓮瑞穗到豐濱大港口、綠島等地區。豐富的溪流、海洋、珊瑚礁生態，
將所學與工作自然而然連結在一起。
09:21 靠真愛與熱情打造的公部門，從不那麼官宣的東管處網頁內容可見。
12:15 甫獲聯合國合作組織的「綠色目的地」銀質獎章。認證標準不只是環境
保育、也包含社區連結等多方條件。評鑒者認為東管處所做到的是內化骨子裡的核心意義。
15:42 雖是第一次申請認證即跳級拿到銀質獎章，之前已連續三年獲得世界旅遊目的地故事獎。
16:53 獎章的稽核人員不只是官方拜訪，也要訪談其他關係人：部落社區民
眾、業者、其他公部門。
18:04 所在意與注重的種種要求 更勝於認證標準。
19:14 曾經歷杉原海灣「美麗灣飯店」開發案、石梯坪遊憩區土地使用等爭議
性事件，直接被族人舉著開山刀驅趕的過程。
21:51 換位思考與在地溝通，需要很長的時間共同實踐與地方共好、共榮的目
標。第一線公務員待得時間夠久，才可能實現。
24:58 不為達成KPI所追求的煙火 還需要足夠胸襟延續前人的規劃。
26:58 好的品牌要有說故事的能力與內容，說得出來每項計劃背後所經歷的故
事，連即時影像的「鏡頭君」都有自己的故事與形象
28:08 三仙台鏡頭君因海葵颱風時幾萬人幫加油而成名、大石鼻山鏡頭君有猴
猴公務員陪上班。
30:32 感念珍古德博士帶給全世界的提醒，與所有V君一起愛地球吧～
 
主持人：柴油小姐阿南
來賓：東海岸公園管理處處長林維玲
錄音：巴賴Balai
後製：巴賴Balai
製作：東海岸大地藝術節
 
🎼本集音樂:
1. 植夢（片頭片尾）｜桑布伊
2. 成為出海口｜巴賴Balai
3. 反覆的新芽｜巴賴Balai
4. 柳哲光手疊創作EP｜柳哲光
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckeea6xpqjvad08397n6mqrjn/comments

Powered by Firstory Hosting

S4 EP 13 「再生臺東之旅：島循生活實驗隊/台11藝術工作室高敏書、後生連姤雯/九四雜貨舖五十」
 
生活在臺東，但凡來旅遊或是long stay，不乏在海岸線、縱谷線、南迴線上發現KK（k即公里數）都有好山、好水、好聲音，而以創作力與永續精神發想的島循生活實驗隊，由善於藝術創作、手藝和友善農作的團隊組成，提供旅人可以自由選擇預約、排列組合遊程的設計，都蘭部落在11月8、9日阿米斯音樂節之時，恰好可以搭上這一階段的創意遊程，體驗臺東的好生活與友善環境的旅遊方式。
 
01:27 島循生活實驗隊自由組合海岸線、縱谷線與南迴線的旅遊行程
03:11 以藝術、手作與回收材料規劃
04:53 連姤雯的後生工作室除了編織工藝，新增藉由切割玻璃技術，讓玻璃器皿再生成為永續的家飾
06:44 帶有法式料理美學的惜食餐桌
07:53 從垃圾治療團創作精神出發的九四雜貨舖，開啟「垃圾」事業的第二春
09:25 藝術療癒和永續的精神出發的遊程設計
11:11 惜食餐桌不僅使用剩食（材）、未用完的醬料調味品做料理外，也有適中的份量不要造成廚餘的美意。也運用臺東在地的香料，如荖葉入菜。
14:15 另一個合作夥伴：鹿野共農共食團隊，以發酵餐桌、發酵食品為主。大人小孩的康普茶製作課程。
17:18 發酵製作與環境、風土影響密切。共農共食課程包括在農地現場採集等行程。
20:25 移居臺東興昌村94號的九四雜貨舖，主導的五十因為孩子的誕生，透過與小孩的相處過程得到更多貼近生活的創作養料。
22:48  11月8、9日兩天的遊程，恰好與阿米斯音樂節日期搭配安排。
24:08  回收紙張材料製作的遊記筆記本、好看的啤酒瓶改造的玻璃杯、再生布料、衣服織成布，再縫製成背包，或者用米麴做成鹽麴，成為不一樣的旅遊紀念品。
31:24  工作坊與餐桌的組合遊程，採取預約方式，明年會繼續推出這樣實驗性的玩法。
 
主持人：柴油小姐阿南
來賓：島循生活實驗隊—台11藝術工作室高敏書、厚生工作室連姤雯、九四雜貨舖五十李佩璇（五十）
錄音：巴賴Balai
後製：巴賴Balai
製作：東海岸大地藝術節
＊「島循生活實驗隊」十一月遊程報名連結：https://reurl.cc/ZNRKO3
 
🎼本集音樂:
1. 植夢（片頭片尾）｜桑布伊
2. 成為出海口（Demo）｜巴賴Balai
3. Ocean海｜巴賴Balai
4. In your arms(Welcome Home)｜巴賴Balai

 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckeea6xpqjvad08397n6mqrjn/comments

Powered by Firstory Hosting