Em 2025, a edição da Penguin do livro “Noites brancas", escrito por Fiódor Dostoiévski em 1848, teve um aumento de vendas de 168% em relação ao ano anterior – um efeito da viralização da obra no TikTok. Na rede social, a fama de difícil do escritor russo não impediu que jovens fizessem resenhas, performances e leituras dramáticas da obra. 

Dostoiévski, autor de clássicos como “Crime e castigo” e “Os irmãos Karamázov”, é conhecido por abordar contradições humanas profundas, com uma complexidade filosófica e psicológica ímpar. 

Para entender como suas obras se reinventam conforme o tempo passa, a Rádio Companhia recebe Cecília Rosas, tradutora do russo, professora e pesquisadora, e Raquel Toledo, gerente editorial da Cosac, mestre em literatura russa, editora e crítica literária. A apresentação é de Stéphanie Roque. 

Confira os livros mencionados neste episódio:

A dócil – Fiódor Dostoiévski

A queda do céu – Bruce Albert e Davi Kopenawa

A sociedade da neve – Pablo Vierci

Crime e castigo – Fiódor Dostoiévski

Dostoiévski escrevia mal? – Fátima Bianchi

Ferida – Oksana Vassiákina

Mandíbula – Mónica Ojeda

Memórias de subsolo – Fiódor Dostoiévski

No mar – Toine Heijmans

Noites brancas – Fiódor Dostoiévski

O adversário – Emmanuel Carrère

O crocodilo – Fiódor Dostoiévski

O diabo – Marina Tsvetáieva

O duplo – Fiódor Dostoiévski

O idiota – Fiódor Dostoiévski

O sonho de um homem ridículo – Fiódor Dostoiévski

Os demônios – Fiódor Dostoiévski

Os irmãos Karamázov – Fiódor Dostoiévski

Voladoras – Mónica Ojeda

Xamãs elétricos na festa do sol – Mónica Ojeda