Dimanche 10 décembre 1989, Liège, Belgique

Le réveil est difficile, les minutes qui suivent encore pires. Mal de dos, courbature, la nuque engourdie et en plus de cela, la sale tête du lendemain de fête. Son manteau de cuir noir en guise de couverture, elle a passé l’une des pires nuits de sa vie...

Lu par Eric Goulard

Réalisation: voixoff-france.fr

Lundi 11 décembre 1989, Sainte-Véronique

Après le briefing du matin, le lieutenant Reynold prend la route de l’Église à pied, bien décidé à établir rapidement un lien entre Jacks Sparts et le curé Del Porté. Il y a forcément un lien entre eux...

Lu par Eric Goulard

Réalisation: voixoff-france.fr

Le lieutenant Reynold s’est rendu chez Minn et Alicia espérant les rencontrer. Malheureusement, il semble avoir épuisé les options avec ces deux-là...

Lu par Eric Goulard

Réalisation: voixoff-france.fr

Serge Reynold est vite rejoint par le chef de l’équipe scientifique et les deux détectives...

Lu par Eric Goulard

Lundi 11 décembre 1989, Liège, Belgique

Les deux femmes se réveillent vers onze heures. Le ronflement sourd d’un aspirateur dans le couloir fait vibrer la porte.

La petite femme vient de se réveiller. Un coup d’oeil rapide sur l’horloge accrochée au mur de la chambre défraîchie par l’humidité, et elle bondit hors du lit...

Lu par Eric Goulard

Liège est une ville dynamique, active à toute heure de la journée et de la nuit, surtout les soirs de la semaine...

Lu par Eric Goulard

Mardi 12 décembre 1989, bureau des détectives

Andy Kraft est un homme organisé et soucieux de l’efficacité, tant au travail que dans sa vie privée. Il aime l’ordre et les choses bien rangées...

Lu par Eric Goulard

Réalisation: voixoff-france.fr

La grande femme blonde n’a plus que quelques francs belges pour acheter un paquet de biscuits et une bouteille d’eau à l’épicerie locale rue de la Cathédale...

Lu par Eric Goulard

Réalisation: voixoff-france.fr

Serge Reynold déteste perdre son temps avec des futilités, surtout s’il s’agit d’administratif inutile. D’ailleurs, de son point de vue, l’administratif est toujours inutile. L’arrivée d’un ordinateur au commissariat de Sainte-Véronique n’est pas prêt d’améliorer les choses...

Lu par Eric Goulard

Réalisation: voixoff-france.fr

À son retour au bureau, Bart Van Dijk écoute le répondeur. Deux messages de sa femme, dont un lui listant des courses à ramener à la maison le soir. Il râle intérieurement, pensant qu’il va encore rentrer tard et rater le journal télévisé. Le troisième message est plus intéressant.

Lu par Eric Goulard

Réalisation: voixoff-france.fr