Music was always a friend to Ed, but while he struggled to come to terms with being trans, he couldn't face his beloved instruments. Once he accepted himself, his relationship with sound flourished