Ein geheimer Keller. Eine verschüttete Leiche. Und ein Koffer mit mysteriösem Inhalt: Das sind die Zutaten für einen höchst seltsamen Fall! Und den muss ausgerechnet Inspektor Cartright lösen, der kurz vor der Pensionierung steht. Und hier noch einmal sein Leben riskiert ...

(00:00) Beginn Episode

(01:43) Beginn Hörspiel

(59:41) Gespräch

____________________

Mit: Wilhelm Grimm (Chef-Inspektor Cartright), Eva Maria Duhan (Dora Cartright), Klaus-Henner Russius (Barnes), Jürgen Cziesla (Jim Briggs), Volker Spahr (Charlie Woods), Rudolf Hofmann (Paddy Quinn), Jochen Porger (Phil Stone), Andreas Schulz (Constable Wilkes), Urs Bihler (Sergeant Dennis), Kurt Fischer-Fehling (Harrison), Siegfried Meisner (Inspektor McIntyre), Nicolas Ryhiner (Constable Thomas), Verena Noffer (Frauenstimme)

_________________

Tontechnik: Vreny Rupp und Ernst Neukomm – Übersetzung und Regie: Willy Buser

____________________

Produktion: SRF 1974

____________________

Zwei spannende Artikel aus dem Magazin der Schweizer Papierhistoriker könnt Ihr hier nachlesen:

https://www.papierhistoriker.ch/allgemein/70-jahre-operation-bernhard-die-groesste-banknoten-faelschungsaktion-aller-zeiten/

https://www.papierhistoriker.ch/allgemein/echt-oder-falsch-operation-bernhard-70-jahre-danach/