Parte 1 - Entre 2021 y 2023 hubo 11 presos políticos en El Salvador, según registros oficiales del Gobierno de Estados Unidos. Un comité de familiares de perseguidos y presos políticos salvadoreño registra, hasta marzo de 2025, 28 personas como prisioneros políticos. Una mirada profunda a la situación de algunas de estas personas permite ver encarcelamientos ilegales que violan órdenes de libertad judiciales; muertes en centros penales de presos sin juicio; motivaciones políticas tras las capturas; una Fiscalía y jueces leales al proyecto político de Nayib Bukele. Esta es la radiografía de varios casos que describen un país donde ha vuelto a haber presos políticos.

En territorio ixil como en Ciudad de Guatemala, la memoria misma del conflicto armado guatemalteco es campo de batalla y herida abierta. Mientras en la capital el juicio por genocidio contra Benedicto pende de un hilo, en Chajul hasta el poder municipal insta a los sobrevivientes a que pasen la página. Hay quienes, por temor y dolor, guardan milimétricamente el secreto de sus recuerdos. Unos pocos, como Engracia Mendoza, hablan. Desafían el silencio oficial.

Escuche el quinto y último capítulo de El general no tiene quien lo juzgue, una crónica escrita y narrada por Roman Gressier y Yuliana Ramazzini y producida en El Faro Audio por Omnionn.

Luis Guillermo Solís alcanzó la presidencia de Costa Rica en 2014 con un arrollador respaldo popular. Su país, que presumía de la más longeva y robusta tradición democrática del continente, vive hoy un cambio dramático, con alarmantes cifras de violencia, con un presidente, Rodrigo Chaves, que embate contra las instituciones del Estado mientras el narcotráfico penetra profundamente el país. Costa Rica parece haberse centroamericanizado. Siete años después de dejar la presidencia, Solís ha vuelto a la academia, pero está tan preocupado por la situación que se siente obligado a continuar ejerciendo política.

Producción: Gabriela Cáceres 

Diseño de portada: Daniel Reyes y Victor Peña

Sonido y música: Omnionn.

Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net.

 Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

¿Qué se siente ser salvadoreño en estos días tumultuosos?

Nayib Bukele iniciará su séptimo año en el poder en El Salvador, pero mayo marcó un nuevo capítulo de represión. 17 civiles detenidos bajo el régimen de excepción, sin relación con pandillas, y una prensa que enfrenta constantes ataques e intimidaciones, en esta entrega hacemos una cronología de los hechos.

Cerramos mayo de 2025 con un vistazo a las noticias más destacadas de la semana: el aumento de muertes en las cárceles salvadoreñas, los ajustes al salario mínimo que entrarán en vigor en junio y la polémica decisión de Donald Trump de suspender las citas para visas estudiantiles, medida que también afecta a la embajada de El Salvador.

El Resumen es un podcast original de El Faro. Gabriela Cáceres es la productora y escribió el guión con Graciela Barrera. El editor es Nelson Rauda. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. 

Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net.

Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

Este episodio fue grabado el viernes 30 de mayo de 2025.

Benedicto, icónico general guatemalteco acusado de genocidio, enciende la cámara en juicio, desde el Hospital Militar, con gorra azul marino y cinco letras en mayúscula: “TRUMP”. Ayer, Donald Trump ganó un segundo mandato. Benedicto tiene otro motivo para celebrar: años después de la barbarie, bajo presión de la fiscal general Consuelo Porras, el segundo juicio por genocidio en la historia de Guatemala se derrumba desde dentro.

Escuche el capítulo cuatro de El general no tiene quien lo juzgue, una crónica escrita y narrada por Roman Gressier y Yuliana Ramazzini y producida en El Faro Audio por Omnionn.

Benedicto Lucas García está desesperado. En abril de 2024, tras pasar años enfrentando juicios por crímenes de guerra que dice desconocer, enfrenta su primera audiencia en un histórico juicio por genocidio. Escuchará decenas de testimonios de víctimas y testigos, y documentos oficiales y peritajes forenses. Los oirá con rostro de piedra. El general, férreo defensor de su propia inocencia, dice que no es racista.

Escuche el capítulo tres de El general no tiene quien lo juzgue, una crónica escrita y narrada por Roman Gressier y Yuliana Ramazzini y producida en El Faro Audio por Omnionn.

A inicios de los ochenta, el Ejército guatemalteco arrasa decenas de aldeas maya ixiles en la Operación Barrida. Tras su llegada a la Casa Blanca, Ronald Reagan no logra limpiar la imagen del dictador Romeo Lucas García ni la de su hermano Benedicto, el recién nombrado comandante del Ejército. En plena Guerra Fría, Guatemala es un Estado paria; los informes secretos de Estados Unidos, tanto colaborador como monitor del Ejército, llevan el registro.

Escuche el capítulo dos de El general no tiene quien lo juzgue, una crónica escrita y narrada por Roman Gressier y Yuliana Ramazzini y producida en El Faro Audio por Omnionn.

En febrero de 1982, Engracia Mendoza ve llegar los helicópteros a su caserío remoto en las montañas de Quiché para asesinar, violar y quemar. Cuatro décadas después, dará testimonio contra el general Benedicto Lucas García, arquitecto de la contrainsurgencia guatemalteca al mando de los soldados. Este histórico juicio por genocidio apuntará a dos hechos: en Chajul hay huesos — y, en Guatemala, hay poco o nulo interés político en desenterrarlos.

Escuche el capítulo uno de El general no tiene quien lo juzgue, una crónica escrita y narrada por Roman Gressier y Yuliana Ramazzini y producida en El Faro Audio por Omnionn.

Una abogada especializada en anticorrupción fue capturada sin que la Fiscalía diga algo concluyente sobre el delito que le imputan. Mientras que el gobierno de Nayib Bukele asignó millones de dólares a un hospital veterinario, Chivo Pets, que en solo tres meses recibe más presupuesto que 26 hospitales públicos juntos, en medio de una crisis en la salud.

Y el edificio del ex Mercado Cuscatlán, arrendado con fondos públicos por casi 100 mil dólares mensuales, está vacío y en alquiler tras años de pagos cuestionados. En medio de todo esto, el gobierno aprueba una ley que obliga a las organizaciones cooperantes y medios independientes a registrarse y pagar un impuesto del 30% sobre sus donaciones.Cuatro hechos que dibujan un panorama complejo sobre el uso del poder y los recursos en El Salvador.

El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Gabriela Cáceres es la productora y el editor es Nelson Rauda. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y  música es de Omnionn. 

Este episodio fue grabado el viernes 23 de mayo de 2025.

El Resumen es un podcast original de El Faro. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net

Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.