Por primera vez, dos exlíderes pandilleros que pactaron con el entorno de Nayib Bukele para apoyar su proyecto político, describen los detalles de ese acuerdo que inició cuando el actual presidente salvadoreño era candidato a la Alcaldía de San Salvador, con el partido FMLN. Cuentan sobre el pago por sus servicios. La construcción de esa relación es solo una de las revelaciones que detallan los dos exmiembros del Barrio 18 Revolucionarios. Busca la segunda y tercera entrega de esta investigación el 2 y 3 de mayo. 

El emblemático caso de Kilmar Ábrego García expone fallas en la justicia y cuestiona el respeto al Estado de Derecho desde las más altas esferas del poder en Estados Unidos. Tres jueces salvadoreños sobre la legalidad de su detención. Y analizamos el desencanto creciente en la diáspora salvadoreña con el actual gobierno por este tema. Hablamos sobre los gestos del Papa Francisco con la iglesia centroamericana. Y contamos sobre  la calle que Bukele quiere para su nueva residencia presidencial.

Gabriela Cáceres es la productora y escribió este episodio junto a Graciela Barrera, con edición de Nelson Rauda. El diseño de sonido y música son de Omnionn, y el arte de portada es de Daniel Reyes.

Este episodio fue grabado el viernes 25 de abril de 2025.

El Resumen es un pódcast original de El Faro. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net

Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. 

La ciudadana estadounidense Angie González denuncia que su esposo, Jesús Ríos, fue expulsado de Estados Unidos pese a no tener antecedentes criminales y estar tramitando su residencia. Es uno de los venezolanos presos en El Salvador desde el 16 de marzo. Dos de los salvadoreños enviados al Cecot tampoco tienen una historia delincuencial, una continuación de la política de encarcelamiento masivo de El Salvador.

Ocho empleados municipales de San Salvador denunciaron a Carlos Rodríguez, cuando fue concejal y presidente del Instituto Municipal de la Juventud, por utilizar a jóvenes de un proyecto municipal para construir su casa en Nuevo Cuscatlán. Según la denuncia, Rodríguez también solicitó cuotas mensuales a trabajadores para conservar sus puestos. Rodríguez es actual empleado de la Asamblea Legislativa. El Tribunal de Ética Gubernamental abrió una investigación y lo absolvió. 

Dos investigaciones periodísticas pusieron en evidencia la distancia entre el poder y la realidad de la mayoría de salvadoreños. El presidente Bukele compró una playa por un millón de dólares, mientras que la canasta básica aumentó un 20% durante su gestión.

En la sección de EUA hablamos sobre un informe que publicó la organización salvadoreña Cristosal sobre los deportados al Cecot. El reporte indica que el 78% de los detenidos tenían un trabajo. 

Gabriela Cáceres es la productora junto a Graciela Barrera, con edición de Nelson Rauda. El diseño de sonido y la mezcla son de Omnionn, y el arte de portada es de Daniel Reyes.

40 de los 70 meses que Nayib Bukele ha gobernado ha sido con derechos constitucionales suspendidos. Esa tendencia empezó con la pandemia de covid-19 y continúa con el régimen de excepción. También hablamos con el infectólogo Ivan Solano Leiva para conocer si El Salvador está preparado para otra crisis de salud. 

El resumen es un pódcast original de El Faro que reúne los temas más importantes de la semana.

Gabriela Cáceres es la productora junto a Graciela Barrera, con edición de Nelson Rauda. El diseño de sonido y la mezcla son de Omnionn, y el arte de portada es de Daniel Reyes.

Durante los casi tres años del régimen de excepción, las visitas a las cárceles han estado suspendidas. Sin embargo, ha surgido un esquema de corrupción que involucra a abogados y custodios de los penales. El Faro documentó siete casos de familiares de detenidos que han pagado para ingresar a las cárceles, enviar cartas o incluso para que los reos sean internados en un hospital, a pesar de no padecer ninguna enfermedad. En los casos documentados por este periódico, la red corrupta enquistada en el sistema penitenciario ganó $48,620.

Las pruebas que vinculan con pandillas a cientos de venezolanos deportados al Centro de Confinamiento de Terrorismo (Cecot) son fotos en redes sociales y tatuajes. Y el gobierno estadounidense ha reconocido que algunos "no son necesariamente" miembros del Tren de Aragua. Las historias recuerdan a las de familias salvadoreñas, en los primeros meses del régimen de excepción, donde miles fueron capturados, sin pruebas claras de su vinculación con pandillas.

Esta semana se cumplieron 45 años del asesinato de Monseñor Óscar Romero. Tutela Legal pidió al juzgado Cuarto de Instrucción de San Salvador que agilizara el trámite de un caso que fue reabierto en 2017. Además, recordamos al músico garífuna Aurelio Martínez, quien falleció en un accidente aéreo.

El Resumen, un pódcast de El Faro, aborda las principales noticias de la semana y las importantes que han pasado desapercibidas.

Este episodio fue producido por Gabriela Cáceres y Graciela Barrera, con edición de Nelson Rauda. El diseño de sonido y la mezcla es de Omnionn. El arte de portada es de Daniel Reyes.

El Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) atraviesa una grave situación: donde se han suspendido cirugías, la alimentación de los pacientes ha sido interrumpida y la falta de medicamentos y especialistas ha empeorado. También abordamos la congelación de fondos de USAID y la controversia por el cierre (y la reapertura) del hospital veterinario Chivopets.

El Resumen, un nuevo pódcast de El Faro, aborda las principales noticias de la semana y aquellas que han pasado desapercibidas. 

Este episodio fue producido por Gabriela Cáceres y Graciela Barrera, con edición de Nelson Rauda. El diseño de sonido y la mezcla es de Omnionn. El arte de portada es de Daniel Reyes.

El Resumen es un pódcast original de El Faro. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net

Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X. 

Ronald Johnson, diplomático de Trump en El Salvador de 2019 a 2021, dijo ante el Senado, en el escrutinio de su candidatura a embajador ante México, que en San Salvador exigió que Bukele no espiara a funcionarios estadounidenses que se reunían con opositores, sociedad civil y empresarios. “No tuve conocimiento de que utilizaran Pegasus contra nadie en El Salvador”, aseguró. “No dudo que pudo haber pasado, pero no tuve conocimiento”, complementó.