El Faro Audio

El regreso a clases en el sistema público de El Salvador evidenció una brecha entre el discurso oficial y la realidad en las escuelas. Aunque el Gobierno anunció la entrega de paquetes escolares y destacó inversiones históricas en educación, miles de estudiantes iniciaron el año lectivo en centros con infraestructura deteriorada, obras inconclusas o espacios provisionales. En este episodio hablamos sobre los retrasos y el bajo cumplimiento de programas como “Mi Nueva Escuela” y “Dos escuelas por día”, que prometían la renovación de gran parte de los centros educativos, pero que hasta ahora han beneficiado a una fracción mínima del estudiantado.

Además, revisamos una resolución judicial que dejó sin efecto las medidas de protección solicitadas por la diputada Marcela Villatoro contra el exdiputado Romeo Auerbach por ataques en redes sociales. 

También analizamos el nuevo acuerdo comerrcial entre Estados Unidos y El Salvador, presentado por el gobierno como “recíproco”, pero que obliga al país a asumir amplios compromisos a cambio de la eliminación de un arancel impuesto por Washington hace menos de un año.

Y cerramos con un balance regional: Gabriel Labrador explica por qué Centroamérica ha empeorado en materia de derechos humanos, según el más reciente informe de Human Rights Watch.

El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Este episodio fue editado por Victoria Delgado. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. 

Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

Este episodio fue grabado el viernes 6 de febrero de 2026.

Este es un episodio especial de Malas Compañías sobre Minneapolis, la ciudad donde el gobierno de Donald Trump desplegó uno de los operativos migratorios más agresivos de su segundo mandato.

Carlos Dada intenta entender cómo viven las comunidades latinas frente a la presencia de miles de agentes federales de ICE y la Patrulla Fronteriza. Sus invitados hablan de detenciones sin orden judicial, niños que dejaron de ir a la escuela, trabajadores que no salen de sus casas y hospitales con citas canceladas por temor a ser detenidos.

En el episodio participan Alba Pérez, voluntaria en redes de apoyo a migrantes; un intérprete que trabaja en un hospital de la ciudad; Julia Preston, periodista especializada en migración; y Francisco Segovia, director de COPAL.

Producción editorial: Carlos Dada y Gabriela Cáceres.

Diseño de portada: Daniel Reyes.

Foto: Octavio Jones/ AFP

Sonido y música: Omnionn.

https://apoya.elfaro.net

En este episodio hablamos sobre la captura de Norman Quijano, exalcalde de San Salvador por ARENA y su deportación desde Estados Unidos, su condena por negociar apoyo electoral con pandillas en 2014, y cómo estas negociaciones reflejan un patrón que también ha sido practicado por el gobierno de Nayib Bukele desde 2014.

Analizamos los antecedentes de los pactos políticos con pandillas, las investigaciones fiscales, las sanciones de Estados Unidos, y la narrativa oficial que presenta la captura de Quijano como un ejemplo de castigo selectivo. Una historia de poder, impunidad y política que atraviesa más de una década en El Salvador.

Además, exploramos cómo la administración de Bukele ha aprovechado periodos vacacionales y el control legislativo para aprobar reformas exprés y cambios constitucionales, incluyendo modificaciones al presupuesto de la justicia y la ampliación del período de magistrados, consolidando su poder y dejando fuera los controles tradicionales.

El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Este episodio fue editado por Victoria Delgado. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. 

Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

Este episodio fue grabado el viernes 30 de enero de 2026.

Mario Leal Castillo, el inversionista secreto detrás de DSS, la empresa socia de la Alcaldía de San Salvador, cobró $1.3 millones a un grupo de inversores extranjeros a cambio de una asesoría para obtener los contratos con la Alcaldía de San Salvador cuando la dirigía Nayib Bukele.

El presidente Nayib Bukele presentó la reducción de la violencia en El Salvador como un “milagro de Dios” durante el primer Desayuno Nacional de Oración. Y hay un hecho innegable los homicidios bajaron. Pero detrás de ese relato hay otra historia: un país que vive bajo un régimen de excepción prorrogado por 46 ocasiones, con miles de capturas arbitrarias, denuncias de abusos de derechos humanos que no aparecen en el discurso oficial.

En este episodio de El Resumen también contamos otras noticias de la semana. El gobierno salvadoreño apuesta por la telemedicina en medio del deterioro del sistema público de salud. También hablamos con Óscar Chachón, asesor de Alianza Américas, una organización que trabaja con comunidades migrantes en Estados Unidos, sobre la caída de las detenciones de salvadoreños en la frontera sur de Estados Unidos.

En la Nota de Centroamérica, el periodista Gabriel Labrador hace un análisis de cómo la crisis carcelaria en Guatemala abre el camino para que regrese el discurso de “mano dura” en plena disputa por el control del sistema de justicia.El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. La edición es de Gabriel Labrador. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

Este episodio fue grabado el viernes 23 de enero de 2026.

El Gobierno de Guatemala reporta decenas de arrestos en dos días bajo estado de sitio. Arévalo evita nombrar a las “estructuras políticas” señaladas de coludir con el Barrio 18, pero ahora individualiza y acusa a la pandilla de conspirar para asesinarlo en 2023.

Bernardo Arévalo ha declarado un estado de sitio mientras la oposición reclama un aumento de inseguridad durante el último año. Arévalo señala a “estructuras políticas” de organizar atentados junto con el Barrio 18, a quienes Guatemala y Estados Unidos designaron el año pasado como una organización terrorista internacional.

El fotoperiodista Diego Rosales fue detenido en Sevilla, España, tras acudir a su entrevista de solicitud de asilo, debido a una alerta roja de Interpol emitida por El Salvador, en un contexto de criminalización de periodistas y defensores de derechos humanos que inició en mayo de 2025. La Audiencia Nacional no encontró elementos para retenerlo.

La película póstuma del director salvadoreño Ernesto Melara, Luciérnagas en El Mozote, estrenada en diciembre de 2025, tuvo el apoyo del Gobierno de Nayib Bukele, del Ministerio de Defensa y la Fuerza Armada, la institución donde nació el Batallón Atlacatl que en diciembre de 1981 perpetró la masacre que recrea la obra.

A 34 años de la firma de los Acuerdos de Paz, El Salvador llega a la fecha sin conmemoraciones oficiales y con un gobierno que los desconoce como base del sistema democrático, trás la guerra civil.  Para reconstruir ese proceso, conversamos con el historiador Héctor Lindo y el abogado constitucionalista Daniel Olmedo.

Además, repasamos otros hechos clave de la semana: la aprobación de la Ley Quincena 25, las inundaciones en Ciudad Marsella y las responsabilidades estatales en un proyecto habitacional construido en una zona de recarga hídrica.

Cerramos con la nota de Centroamerica con la nueva irrupción de Nayib Bukele en la política costarricense, su uso como figura de propaganda en plena campaña electoral de ese país y la exportación de la construcción de una cárcel inspirada en el Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT), en medio de cuestionamientos legales, electorales y democráticos.

El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Este episodio fue con reportes de Ramiro Guevara y editado por Gabriel Labrador. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. 

Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

Este episodio fue grabado el viernes 16 de enero de 2026.