La batalla de Zama ha terminado, pero la guerra no se cierra en el campo de batalla, sino en Roma. Tras 17 años de sangre, el Senado se enfrenta a su decisión más difícil: ¿Debe Cartago ser borrada del mapa o perdonada para servir a los intereses de la República?

En este episodio final de la Segunda Guerra Púnica, asistimos al encendido debate entre los partidarios de la aniquilación y la clemencia de Escipión. Veremos a un Aníbal derrotado reírse en la cara de su propia aristocracia, descubriremos las semillas del próximo conflicto con Macedonia y viviremos en primera fila el Triunfo más espectacular jamás visto en Roma hasta la fecha.

40 toneladas de plata, elefantes encadenados y un general que se convierte en leyenda. Hoy se acaba una era.