Al país de l'estiu s'hi arriba per vies culturals diverses i en aquest últim "Irradiador" de la temporada encadenem recomanacions musicals, literàries i poètiques per afrontar el millor estiu possible. Rescatem grans hits estivals amb Àlex Gutiérrez; repassem la programació del Festival Poesia i + amb el poeta Eduard Escoffet i Míriam Cano, que també ens regala un llibre per a l'estiu; parlem amb l'arqueòleg Xavier Bermúdez i acabem amb la Sherman recordant efemèrides de figures com Clementina Arderiu, Pau Gasol i Ennio Morricone.