ELIX Greece

Today our teacher is reading to you the book "My Hero is You". Listen the narration of the book. Stay connected and enjoy. ELIX team.

Σήμερα η δασκάλα μας διαβάζει το βιβλίο "My Hero is You". Άκου την αφήγηση του βιβλίου. Παραμείνετε συντονισμένοι. Η ομάδα της ΕΛΙΞ.

Aujourd'hui, notre professeur te lit l'histoire "Mon héro c'est toi". Écoute la narration de l'histoire. Reste connecté et profite ! L'équipe d'ELIX

Today our teacher is reading to you the book "My Hero is You". Listen the narration of the book. Stay connected and enjoy. ELIX team.

Σήμερα η δασκάλα μας διαβάζει το βιβλίο "My Hero is You". Άκου την αφήγηση του βιβλίου. Παραμείνετε συντονισμένοι. Η ομάδα της ΕΛΙΞ.

اليوم تقرأ مدرّستنا لك كتاب "بطلي هو أنت". استمع لرواية الكتاب. ابق على اتصال واستمتع. فريق آليكس

Today our teacher is reading to you the book "My Hero is You". Listen the narration of the book. Stay connected and enjoy. ELIX team.

Σήμερα η δασκάλα μας διαβάζει το βιβλίο "My Hero is You". Άκου την αφήγηση του βιβλίου. Παραμείνετε συντονισμένοι. Η ομάδα της ΕΛΙΞ.

اليوم تقرأ مدرّستنا لك كتاب "بطلي هو أنت". استمع لرواية الكتاب. ابق على اتصال واستمتع. فريق آليكس

Aujourd'hui, notre professeur te lit l'histoire "Mon héro c'est toi". Écoute la narration de l'histoire. Reste connecté et profite ! L'équipe d'ELIX

امروز معلم ما کتاب "قهرمان من تو هستی" را برای شما می خواند. روایت کتاب را گوش کنید. در ارتباط باشید و لذت ببرید. تیم الیکس.

Ayro mamosteyê me pirtûka "lehengê min tu î"dixwîne. Guh bidin çîroka pirtûkê. Tunûna xwe bimîne. Tîmê ELIX.

Audio message with instructions for the homework given to adult students (photocopies "ΑΣΚΗΣΕΙΣ-HOMEWORK 4/5/2020"). Listen to the recording and at the same time read the photocopies and do the homework. Stay connected and enjoy. ELIX team

Ηχητικό μήνυμα με οδηγίες για τις ασκήσεις που δόθηκαν στους ενήλικες μαθητές (φωτοτυπίες "ΑΣΚΗΣΕΙΣ-HOMEWORK "4/5/2020"). Ακούστε την ηχογράφηση και ταυτόχρονα διαβάστε τις φωτοτυπίες και κάντε τις ασκήσεις. Καλή διασκέδαση! Η ομάδα της ΕΛΙΞ

رسالة صوتية مع تعليمات لأداء الواجبات المنزلية للطلاب البالغين (نسخ مصورة "ΑΣΚΗΣΕΙΣ-HOMEWORK 4/5/2020") للواجب المنزلي. استمع إلى التسجيل واقرأ في نفس الوقت النسخ المصورة وقم بواجبك المنزلي. ابق على اتصال واستمتع. فريق آليكس

Message audio avec les instructions pour les devoirs donnés aux élèves adultes (photocopies "ΑΣΚΗΣΕΙΣ-HOMEWORK 4/5/2020"). Écoute l'enregistrement et en même temps, lis les photocopies et fais les devoirs. Reste connecté et profite ! L'équipe d'ELIX

پیام صوتی با دستورالعمل هایی برای تکالیف داده شده به دانش آموزان بزرگسال (فتوکپی ها "ΑΣΚΗΣΕΙΣ-HOMEWORK 4/5/2020"). به ضبط گوش دهید و در همان زمان فتوکپی ها را بخوانید و تکالیف را انجام دهید. در ارتباط باشید و لذت ببرید. تیم الیکس

Peyama dengî bi rêwerzên ji bo peywirên ku ji xwendekarên mezin re hatine dayîn (fotokopiyên " ΑΣΚΗΣΕΙΣ -HOMEWORK" 4/5/2020 ")) Guhdarî bikin û di heman demê de fotokopiyan bixwînin û şopên bikin.Bi kêfxweşî! Tîmê ELIX

Audio message with dialogue reading and lesson. The students talk with the secretary and they tell her their phone numbers. We learn the numbers from 13-100. Listen to the recording, read the dialogues and answer the questions. Stay connected and enjoy! ELIX team.

Ηχητικό μήνυμα με ανάγνωση διαλόγων και μάθημα. Οι μαθητές μιλούν με τη γραμματέα και της δίνουν τον αριθμό του κινητού τους τηλεφώνου. Μαθαίνουμε τους αριθμούς από το 13-100. Ακούστε την ηχογράφηση, διαβάστε τους διαλόγους και απαντήστε στις ερωτήσεις.Καλή διασκέδαση! Η ομάδα της ΕΛΙΞ

رسالة صوتية مع قراءة الحوار والدرس. يتحدث الطلاب مع السكرتيرة ويخبرونها بأرقام هواتفهم. نتعلم الأرقام من 13-100. استمع إلى التسجيل ، واقرأ الحوارات وأجب عن الأسئلة. ابق على اتصال واستمتع! فريق آليكس.

Message audio avec lecture de dialogue et leçon. Les élèves parlent avec la secrétaire et lui disent leurs numéros de téléphone. Nous apprenons les nombres de 13 à 100. Écoute l'enregistrement, lis les dialogues et réponds aux questions. Reste connecté et profite ! L'équipe d'ELIX

پیام صوتی با خواندن گفتگو و درس. دانش آموزان با دبیر صحبت می کنند و آنها شماره تلفن خود را به او می گویند. ما اعداد را از 13-100 یاد می گیریم. به ضبط گوش دهید ، دیالوگ ها را بخوانید و به سوالات پاسخ دهید. در ارتباط باشید و لذت ببرید! تیم الیکس.

Mesajek dengî bi xwendina diyalogê û dersê. Xwendekar bi sekreterê re diaxivin û jimara wê ya têlefona desta didin. Em hejmar ji 13-100 fêr dibin. Gueho bidîn mesajek dengî, diyalogan bixwînin û bersiva pirsan bidin. Tîmê ELIX

Today our teacher is giving you instructions for the homework given to teenagers (photocopies "Το Σχολείο - School"). Listen to the recording and at the same time read the photocopies and do the homework. Stay connected and enjoy. ELIX team

Σήμερα η δασκάλα σου δίνει οδηγίες για τις ασκήσεις που έχεις για το σπίτι (Φωτοτυπίες "Το Σχολείο"). Άκουσε το μήνυμα, διάβασε τις φωτοτυπίες και κάνε τις ασκήσεις σου. Μείνε συντονισμένος. Η ομάδα της ΕΛΙΞ

.اليوم تعطيك مدرّستنا تعليمات للواجبات المنزلية التي تعطى للمراهقين (صور "Το Σχολείο - المدرسة"). استمع إلى التسجيل واقرأ في نفس الوقت النسخ المصورة وقم بواجبك المنزلي. ابق على اتصال واستمتع. فريق آليكس

Aujourd'hui, notre professeur te donne les instructions pour les devoirs donnés aux adolescents (photocopies "Το Σχολείο - School"). Écoute l'enregistrement et en même temps lis les photocopies et fais les devoirs. Reste connecté et profite ! L'équipe d'ELIX

امروز معلم ما دستورالعمل هایی را برای تکالیف داده شده به نوجوانان به شما می دهد (عکس های کپی "Το Σχολείο - مدرسه"). به ضبط گوش دهید و در همان زمان فتوکپی ها را بخوانید و تکالیف را انجام دهید. در ارتباط باشید و لذت ببرید. تیم الیکس

Ayro mamoste te rêwerzên ji bo ceribandinên ku we ji bo xaniyê we hene (Fotokopên "Madrase") dide we. Peyamê guhdarî bikin, fotokopiyan bixwînin û tetbîqên xwe bikin. Tunûna xwe bimîne. Tîmê ELIX.

I learn to say my name, where I am from, how old I am and where I live. Listen carefully to the dialogues and the instructions and do your homework! Stay tuned! Enjoy! ELIX team

Μαθαίνω να λέω το όνομά μου, από πού είμαι, πόσο χρονών είμαι και πού μένω. Άκου προσεκτικά τους διαλόγους και τις οδηγίες και κάνε το homework! Μείνετε συντονισμένοι! Καλή διασκέδαση! Η ομάδα της ΕΛΙΞ

أتعلم أن أقول اسمي ، من أين أنا ، كم عمري وأين أعيش. استمع بعناية إلى الحوارات والتعليمات وقم بأداء واجبك! ترقب! استمتع! فريق آليكس

J'apprends à dire mon nom, d'où je viens, l'âge que j'ai et où je vis. Écoute attentivement les dialogues et les instructions et fais tes devoirs ! Reste à l'écoute ! Profite ! L'équipe d'ELIX

یاد می گیرم اسم خود را بگویم ، از کجا هستم ، چند سال دارم و در کجا زندگی می کنم. به دیالوگ ها و دستورالعمل ها با دقت گوش فرا دهید و تکالیف خود را انجام دهید! گوش به زنگ باشید! لذت بردن! تیم الیکس

Ez fêr dibim navê xwe bibêjim, ez ji ku derê me,ez çend salî me û li ku ez dijîm. Bi baldarî guh bidin diyalog û rêwerzan û peywirên malê jî bikin!Bi rê ve bimînin! Bi kêfxweşî! Tîmê ELIX.

I learn to say my name, where I am from, how old I am and where I live with Mili and Moli, who go for the first time to school. Stay tuned! Enjoy! ELIX team

Μαθαίνω να λέω το όνομά μου, από πού είμαι, πόσο χρονών είμαι και πού μένω μαζί με τη Μίλι και τη Μόλι που είναι η πρώτη τους μέρα στο σχολείο! Μείνετε συντονισμένοι! Καλή διασκέδαση! Η ομάδα της ΕΛΙΞ

.أتعلم أن أقول اسمي ، من أين أتيت ، كم عمري وأين أعيش مع ميلي ومولي اللذان يذهبان إلى المدرسة لأول مرة. ترقب! استمتع! فريق آليكس

J'apprends à dire mon nom, d'où je viens, l'âge que j'ai et où je vis avec Mili et Moli qui vont pour la première fois à l'école. Reste à l'écoute! Profite! L'équipe d'ELIX

یاد می گیرم اسمم را بگویم ، من از کجا هستم ، چند ساله هستم و با میلی و مولی زندگی می کنم که برای اولین بار به مدرسه می روند. گوش به زنگ باشید! لذت بردن! تیم الیکس

Ez fêr dibim navê xwe bibêjim, ez ji ku derê me,ez çend salî me û li ku ez dijîm tevî Miley û Molly di roja xwe ya yekem li madrasê! Bi rê ve bimînin! Bi kêfxweşî! Tîmê ELIX.

Today our teacher is reading to you the book "Hello, I am Corona". Listen the narration of the book and complete the activities. Stay connected and enjoy. ELIX team.

Σήμερα η δασκάλα μας διαβάζει το βιβλίο "Hello! I am Corona". Άκου την αφήγηση του βιβλίου και συμπλήρωσε τις δραστηριότητες. Παραμείνετε συντονισμένοι. Η ομάδα της ΕΛΙΞ.

اليوم تقرأ مدرّستنا لك كتاب "مرحبًا ، أنا كورونا". استمع لرواية الكتاب وأكمل الأنشطة. ابق على اتصال واستمتع. فريق آليكس.

Today our teacher is reading to you the book "Hello, I am Corona". Listen the narration of the book and complete the activities. Stay connected and enjoy. ELIX team

Σήμερα η δασκάλα μας διαβάζει το βιβλίο "Hello! I am Corona". Άκου την αφήγηση του βιβλίου και συμπλήρωσε τις δραστηριότητες. Παραμείνετε συντονισμένοι. Η ομάδα της ΕΛΙΞ

.امروز معلم ما کتاب "سلام من Corona هستم" برای شما می خواند. به روایت کتاب گوش فرا دهید و فعالیت ها را کامل کنید. در ارتباط باشید و لذت ببرید. تیم الیکس.