[ES]

" Teniendo el control de nuestros cuerpos tendremos el control de nuestra vida."

[EUS]

"Gure gorputzen kontrola edukiz gure bizitzaren kontrola izango dugu".

[ES]

“Conocer, conectar, crear, creer y celebrar”

(Xabier Díaz de Cerio)

[EUS]

"Ezagutu, konektatu, sortu, hazi eta ospatu"

(Xabier Díaz de Cerio)

[ES]

 " Vivirse en libertad"

[EUS]

"Norbera askatasunean bizitzea"

[ES]

"Entre los amantes hay muchas coincidencias."

[EUS]

"Maitaleen artean kasualitate asko daude".

[ES]

Es necesario abordar el fenómeno de la migración, desde la mirada de las mujeres, conocer sus procesos, problemáticas y experiencias, como sujetos inmersos en un contexto global.(Sandro Mezzadra)

[EUS]

Beharrezkoa da migrazioaren fenomenoari aurre egitea, emakumeen ikuspegitik, haien prozesuak, arazoak eta esperientziak ezagutzea, testuinguru batean murgilduta dauden subjektu gisa orokorrean.(Sandro Mezzadra)

[ES]

El fenómeno humano de la masturbación ha sido literalmente deshecho, ensuciado, destrozado (DOCTOR EFIGENIO AMEZUA)

[EUS]

Masturbazioaren giza fenomenoa literalki desegina, zikindua eta suntsitua izan da (EFIGENIO AMEZUA DOKTOREA)

[ES]

"La única hermosura que valoro es la del alma”

Waris-Dirie

[EUS]

"Maite dudan edertasun bakarra arimarena da"

Waris Dirie

[ES]

"Soy feminista,me avergonzaría no serlo"

María de Maeztu

[EUS]

"Feminista naiz, lotsatu egingo ninduke ez izateak"

Maria de Maeztu

[ES]

MARÍA DE  MAEZTU- Su vida estuvo destinada a mejorar la situación de la mujer  a través de la educación, a través de una formación integral que fomentase y favoreciese su participación » igualitaria e integral»

[EUS]

MARÍA DE MAEZTU- Bere bizitza emakumeen egoera hobetzera zuzenduta egon zen hezkuntzaren bidez, haien parte-hartze "berdintasun eta integrala" bultzatuko zuen prestakuntza integralaren bidez.

[ES]

Tener un hijo o varios es un deseo común

[EUS]

Seme-alaba bat edo hainbat izatea nahi arrunta da