[ES]

El comercial de San Valentin

[EUS]

San Valentineko komertzialak

[ES]

Enfatizamos : Conocimiento y sensibilidad.

[EUS]

Nabarmentzen dugu : Ezagutza eta sentsibilitatea.

[ES]

"La lucha contra el Patriarcado donde hombres y mujeres se implican"

[EUS]

"Patriarkatuaren aurkako borroka, non gizonak eta emakumeak inplikatzen diren"

[ES]

"Llegan las que pudieron alzar la voz y las que no lo hicieron; llegan las que han tenido que callar y luego gritaron a solas; ( Claudia Sheinbaum)

[EUS]

"Iritsi dira ahotsa altxatu ahal izan zutenak eta altxatu ez zutenak; iritsi dira isildu behar izan dutenak, eta gerobakarrik ohi egin zutenak; ( Claudia Sheinbaum)

[ES]

"el amor hace al hombre del mismo modo como la libertad hace a la persona" Octavio Paz

[EUS]

"maitasunak gizakia egiten du askatasunak pertsona egiten duen modu berean" Octavio Paz

[ES]

Para una persona no violenta, todo el mundo es su familia ”Ghandi"

[EUS]

Indarkeriarik gabeko pertsona batentzat, mundu guztia da bere familia ”Ghandi"

[ES]

"¿Mi pasatiempo favorito? ¡La risa!".

Dalai Lama

[EUS]

" Mire denborapasa gogokoena? Barrea! "

Dalai Lama

[ES]

"En la Antigüedad, las mujeres no solían elevar su voz en la esfera política" Mary Beard

[EUS]

"Antzinan, emakumeek ez zuten normalean ahotsa altxatzen esparru politikoan" Mary Beard

[ES]

"La libertad para decidir"

[EUS]

"Erabakitzeko askatasuna"

[ES]

Mirar...si, una peculiaridad.

[EUS]

Begiratu... bai, berezitasun bat.