許多民眾喜歡吃點小零食或餅乾，或是在忙碌時藉由吃甜點來紓解一些壓力，也有人認為，精神不佳時可以透過吃東西來恢復精神；但如果遇到精神不濟的情況，除了喝咖啡，也可以選擇吃點涼涼的口香糖來提神，而口香糖在嘴裡嚼久了就會變得「軟膏膏、khiū嗲嗲」，因此台語叫做「樹奶糖」。這集《台語珍輾轉》也和大家一起聊聊，與口香糖相關的口味、氣味，台語該怎麼形容。