做伙學台語

Ｑ：大聲公你好，我是阿宇今年6歲，我有一個問題要請問大聲公。臺語說下雨天是：「落雨天lo̍h-hōo-thinn」，出日頭是好天(出太陽是好天氣)，若是『陰天』臺語要怎麼說? 拜託大聲公，感謝您！

安住老師答覆：阿宇！你問的這個問題是屬於我們臺語對天氣的說法，就像是好天氣臺語就說是『好天hó-thinn』；若是下雨天就說是：「落雨天lo̍h-hōo-thinn」，若是烏雲密布但沒下雨，我們就稱這種天氣叫做:「烏陰天oo-im-thinn」。所以有時候天氣變化不同，我們就會有不同的臺語說法。甚至於有時候七月期間，咱們台灣常常有颱風來襲，颱風來的時候，風呼呼的吹很危險千萬不能亂跑到外喔！台東去年被尼伯特颱風肆虐得非常嚴重，你有感受到嗎?因此我們不能常抱持著人定勝天的想法，人類對大自然生態應該抱持著一份尊敬的心態！有時候下雨天的下雨情形也分做很多類型，例如：「查某雨(女人雨)」就是明明出太陽了但是卻飄著濛濛細雨；不好意思~這就是在形容一個女人情緒不穩定(刺查某)，明明就是好事但卻要罵人責怪他人，就像這種天氣一般，令人摸不著頭緒，就稱這種現象為「三八雨」或是「查某雨(女人雨)」。以後若再遇上任何有關臺語的問題，歡迎阿宇繼續來提問喔！
臺語對天氣的說法，就像是好天氣臺語就說是『好天hó-thinn』；若是下雨天就說是：「落雨天lo̍h-hōo-thinn」，若是烏雲密布但沒下雨，我們就稱這種天氣叫做:「烏陰天oo-im-thinn」。

#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周六日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：做伙學台語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

上集說到荷蘭因為兩次攻打澳門未果，又想佔領澎湖失敗，因此轉向臺灣發展，並且得到中國與之商業往來的承諾。當初萊爾森艦隊司令占領澎湖2年多，但是中國軍隊有數量優勢，為何仍然不敢打荷蘭? 因為荷蘭雖然兵少但是軍火的數量龐大，不過當軍火用罄時該怎麼辦? 主官當然有退路計畫，當時因為臺灣離澎湖近，所以對峙之時就已派員到臺灣觀察，預計在無力抵抗時撤至臺灣，這時中國也剛好順水推舟，建議荷蘭至臺灣設商館。
在荷蘭佔領臺灣的前10個月，荷蘭東印度公司的傭兵利邦中尉陪萊爾森司令視察臺灣，發現了北汕尾(今臺南四草)是個好地方，於是開始計畫建築堡壘，兩天後便坐船遊四草度過臺江內海到今天的新港(今新市)，還去目加里灣(部分在新市，多數在善化、安定)，所以荷蘭正式和臺灣接觸的就是新港社和目加里灣社。
因為禮物帶足，因此能安全進出番社，並請求鄉親協助蓋堡壘的工作，當時番社最愛的禮物是布料，再以布料為禮的狀況下，堡壘很快的築砌起來。

#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周六日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：做伙學台語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

提問:大聲公你好！我是阿宇，我今年六歲，我有一個問題欲請問大聲公！我很喜歡吃『小番茄』，不過我的祖母告訴我說~『番茄』叫做トマトthoo33 ma55 tooh3，賣菜的阿姨講『番茄』叫做柑仔蜜，為什麼”番茄”有這麼多不同的名字呢?它真正的名稱到底是哪一個? 麻煩大聲公，謝謝你。

鄭安住老師答覆:阿宇你實在很棒！年紀這麼小臺語就能說得這麼流利，全台灣找不到幾個像你這麼棒的孩子了。其實在我們台灣有很多語言是從不同時代背景流傳下來的，所以不同時期就有不同的講法；例如像你所說的thoo33 ma55 tooh3發音，很明顯就是從日本時期流傳下來的；因為日本曾經在1895-1945年統治臺灣50年，所以有些語言多多少少會繼續流傳下來。例如：像”su55 sih3”壽司這就是日本話，你有吃過”su55 sih3”壽司嗎?我想你應該有吃過壽司了，像這種講法就是從日本話流傳下來的。就你剛剛提出來說的語詞有” thoo33 ma55 tooh3、柑仔蜜、臭柿仔”這些說法都是對的，都適用喔！所以你說的三種講法都正確，你實在是臺語界的”博士博”我相信臺語大聲公很少有像你這麼棒的人才了，日後希望你若有空閒能常常來節目中提問，將你的問題用流利的臺語表達出來，我相信許多聽眾朋友會因為你的發問，從中學習到正港的臺語喔！
因為臺灣曾經受日本人統治，所以語言的傳承便參雜了一些日本語在日常生活用語中。就像剛剛提問的番茄臺語說法就有”thoo33 ma55 tooh3、柑仔蜜、臭柿仔”這些說法都是對的。
---
主持人：鄭安柱
---
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周六日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

上集說到艾利.利邦上尉有寫日記的好習慣，他回國時其子孫也沒有將其手稿丟棄，因此成為大航海時代重要的珍貴資料。
利邦上尉為何會來臺灣?這中間牽涉到許多的人物；
第一位，利邦上尉的長官；萊爾森艦隊司令。第二位，臺灣第一任長官宋克。第三位；在明朝歷史中唯一荷蘭人命名的委瑪蘭。第四第五是日本的大人物；李旦、鄭芝龍。為何荷蘭來到臺灣?為何利邦上尉比荷蘭早一年到臺灣?因為當時荷蘭東印度公司已經不滿足印尼的摩洛加群島(香料群島)所賺到的利潤，他想要更多的利潤，貿易生意的目標印尼已經不夠看，所以將目標轉向中國的絲織品及陶瓷，為了就近和中國做生意，所以需要駐點設商館，最理想的地點是澳門，但是澳門當時(1553年明示宗嘉靖32年)是葡萄牙的租借地，於是荷蘭發動武力攻擊，第一次是1604年，剛好是荷蘭佔領臺灣的前20年，由委馬蘭艦隊司令率軍進攻，但遇到風浪戰力不佳，因此撤退到澎湖。18年後(1622年)由萊爾森艦隊司令再一次進攻澳門，但是仍然未能成功，這次一樣轉往澎湖的風櫃尾，但是澎湖自宋朝以來都是中國的版圖，因此有中國官員常住澎湖治理，所以第一次委馬蘭占領澎湖131天就被驅逐，第二次萊爾森艦隊司令佔領的時間就長達2年2個月，被沈有容將軍驅逐，原因是澎湖屬於中國，但臺灣是化外之地屬於東番，所以建議荷蘭東印度公司到臺灣設駐點蓋商館，而且這件事還經過日本李旦、鄭芝龍的調停，就此荷蘭便前往臺灣設點發展。

#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周六日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

艾利.利邦上尉的故事很少人知道，2012年6月遠流出版社出版一本『利邦上尉東印度航海歷險記』一位傭兵日記，揭露了這位瑞士籍荷蘭傭兵的在臺日記。
書中由1617年記載到1627總計十年的傭兵日記，其中有一年多在臺灣，1623/10/27這一天是利邦上尉到達臺灣的日子，這個時間比荷蘭東印度公司佔領臺灣的時間還早一年，他一直到1624/12/13才離開臺灣，這一年多他都會利用時間記錄在臺點滴。離開臺灣回到故鄉，這些資料日記也跟著回到瑞士，當然籍籍無名的傭兵所寫的日記在當下並無人收藏，幸好後世子孫沒有將這本日記丟棄，一直到1865年利邦的旅行雜記手稿，才在瑞士的佛理寶樓上被發現，經過整理，兩年後，這本日記由圖書館典藏，也是大航海時代重要的記錄。過去我們很少記錄這些歷史，幸好有這樣的人、這樣的習慣，我們才得以在日後透過外國人的眼睛、紀錄，看到更多的臺灣歷史。

#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

(臺文)
日本荷蘭商館館長史佩克斯落任(1614-1621)，𤆬4歲的查某囝莎拉.史佩克斯來到印尼的巴城，史佩克斯佇巴城真活動。1627-1628年，奉命轉去荷蘭阿姆斯特丹向董事會報告中國、日本貿易狀況。按照公司規定，歐亞的Ainoko(あいのこ)不准轉去荷蘭本國，主要是鼓勵佇亞洲有家眷的人員繼續任職，公司方面才袂有跤手不足的困境。莎拉因為透濫的身分，所以史佩克斯轉去荷蘭業務報告的時，10歲左右的查某囝莎拉袂當綴佇老爸的身軀邊，只好寄養佇柯恩總督的官邸。
有一工12歲的莎拉佮仝款有透濫(あいのこ)身分16歲貼心的阿福仔(Cortenhoeff柯添福)佇總督官邸約會，無疑悟予人發現，柯恩總督（J. Coen）非常震怒，就算莎拉是史佩克斯的查某囝，阿福仔是阿姆斯特丹市政府一位主管的姪仔，結果判這對少年人死刑。罪名毋是妨害風化，是觸犯『大不敬』的國法！就算檢查官、議員出面求情都無效，柯恩固執堅持，阿福仔就冤枉被刣頭處死，莎拉原本是判浸水桶欲活活淹死，佳哉，彼時陣，伊猶未滿14歲，改用箠仔捽(sut)的罪刑。


👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

在聊到莎拉的故事有幾個重要人物，我們先介紹了一下。
首先是莎拉.史佩克斯的父親傑克.史佩克斯，傑克.史佩克斯是荷蘭派駐在日本的商館的第一任及第三任館長(1609年)，比荷蘭來臺還早15年。他在日本的時期認識了優女(類似今日的藝妓)，在未婚的狀況下生下了莎拉。在任期屆滿後他必須回荷蘭報告在中國及日本的貿易狀況，因為莎拉是混血兒，又非婚生，當時的歐洲政策認為他們自己是貴族，不能容忍混血，因此莎拉無法跟隨父親回荷蘭，只能留在巴達維亞。印尼的巴達維亞當年是荷蘭在東印度也就是亞洲的總部，所以日本商館的館長、臺灣的長官都由此派任，傑克.史佩克斯不僅擔任過館長，也擔任過總督。
第二是柯添福，因為他的叔叔在荷蘭擔任阿姆斯特丹市公所的主管，因此柯添福得到東印度公司在巴達維亞的小職員工作，他在16歲時認識莎拉，並與其交往。
第三是巴城第四任總督顧溫，顧溫生性冷酷強勢，因此任內工作無一不能達成，所以工作表現良好，前後擔任第四、第六任總督，包括納茲、普特曼斯都是他任內任派至臺灣的。而傑克.史佩克斯就是接任其職，擔任第七任總督。
第四是臺灣第四任長官普特曼斯，他是12任長官中在任最久的，總計7年(1629-1636)。他最大的貢獻是1633年甘治士攜妻子莎拉.史佩克斯再次來臺時，在新港社為其蓋一間紅毛城堡。


 (臺文)莎拉對日本來到巴城
日本荷蘭商館館長史佩克斯落任(1614-1621)，𤆬4歲的查某囝莎拉來到印尼的巴城，史佩克斯佇巴城真活動。1627-1628年，奉命轉去荷蘭阿姆斯特丹向董事會報告中國、日本貿易狀況。按照公司規定，歐亞的Ainoko(あいのこ)不准轉去荷蘭本國，主要是鼓勵佇亞洲有家眷的人員繼續任職，公司方面才袂有跤手不足的困境。莎拉因為透濫的身分，所以史佩克斯轉去荷蘭業務報告的時，10歲左右的查某囝莎拉袂當綴佇老爸的身軀邊，只好寄養佇柯恩總督的官邸。
有一工12歲的莎拉佮仝款有透濫(あいのこ)身分16歲貼心的阿福仔(Cortenhoeff柯添福)佇總督官邸約會，無疑悟予人發現，柯恩總督（J. Coen）非常震怒，就算莎拉是史佩克斯的查某囝，阿福仔是阿姆斯特丹市政府一位主管的姪仔，結果判這對少年人死刑。罪名毋是妨害風化，是觸犯『大不敬』的國法！就算檢查官、議員出面求情都無效，柯恩固執堅持，阿福仔就冤枉被刣頭處死，莎拉原本是判浸水桶欲活活淹死，佳哉，彼時陣，伊猶未滿14歲，改用箠仔捽(sut)的罪刑。


#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

她的名字叫做莎拉.史佩克斯，一位走過荷蘭、日本、印尼到臺灣新港社的牧師娘。我們都知道小人在時代中總是容易被輕忽，其實大時代的小人物才是真實血淚的故事，為了配合建城400年，我們就來說說被忽略的小人物。
莎拉.史佩克斯出生於日本，16歲時因在印尼總督府和男友約會而引發軒然大波。她在1633年在巴達維亞和甘治士結婚，兩人是老少配，他們在1633年離開巴達維亞來到臺灣安平，來到新市新港社。她的先生甘治士是荷蘭首任也是臺灣第一代牧師，他在臺擔任牧師前後十年，就在他人生最青壯的30-40歲，在未結婚前，甘治士一向主張，在臺的宣教士、牧師應該想辦法和當地女子結婚，才能長久留在臺灣，基督教才能真正本土化。但是這個主張卻不受到一起來臺的第三任長官納茲的贊同，而他也無緣和心儀的新港女子阿霞結婚，因為納茲也看上阿霞，並霸娶為妻。莎拉.史佩克斯的父親傑克.史佩克斯是日本荷蘭商館第一任及第三任館長，莎拉即為傑克在1617年和日本藝妓的非婚生子女，因為是非婚生，也影響了莎拉.史佩克斯一生的命運。
(臺文)
莎拉對日本來到巴城
日本荷蘭商館館長史佩克斯落任(1614-1621)，𤆬4歲的查某囝莎拉來到印尼的巴城，史佩克斯佇巴城真活動。1627-1628年，奉命轉去荷蘭阿姆斯特丹向董事會報告中國、日本貿易狀況。按照公司規定，歐亞的Ainoko(あいのこ)不准轉去荷蘭本國，主要是鼓勵佇亞洲有家眷的人員繼續任職，公司方面才袂有跤手不足的困境。莎拉因為透濫的身分，所以史佩克斯轉去荷蘭業務報告的時，10歲左右的查某囝莎拉袂當綴佇老爸的身軀邊，只好寄養佇柯恩總督的官邸。
有一工12歲的莎拉佮仝款有透濫(あいのこ)身分16歲貼心的阿福仔(Cortenhoeff柯添福)佇總督官邸約會，無疑悟予人發現，柯恩總督（J. Coen）非常震怒，就算莎拉是史佩克斯的查某囝，阿福仔是阿姆斯特丹市政府一位主管的姪仔，結果判這對少年人死刑。罪名毋是妨害風化，是觸犯『大不敬』的國法！就算檢查官、議員出面求情都無效，柯恩固執堅持，阿福仔就冤枉被刣頭處死，莎拉原本是判浸水桶欲活活淹死，佳哉，彼時陣，伊猶未滿14歲，改用箠仔捽(sut)的罪刑。
莎拉談情說愛受鞭打刑罰的事件過了無偌久，老爸史佩克斯對荷蘭所率領的船隊來到巴城。當船隊出現佇海平面的時，柯恩總督佇岸邊攑望眼鏡咧觀看船隊排順序欲入港，想袂到舊症頭心臟病一時發作，煞當場過身。彼工是1629年9月21(明思宗崇禎2年8月初5)，享年42歲。


👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

2024年徵是荷蘭來臺400年，所以各界尤其是臺南都認真準備各項相關活動來回憶這400年的歷史，其中人物方面，莎拉雖然沒有男性政治上的影響，但卻呈現當時女性在大環境下的無奈。
為何我們要特別介紹莎拉? 第一、她是臺灣第一位牧師娘。第二、她是荷蘭、日本、印尼到臺灣的時代女性。這讓人想起同樣背景下的另一名女性阿春。
十七世紀江戶幕府中期有一位文學家西川如見，他有一本著作『長崎夜話草』書中描寫大航海時代，因受到葡萄牙和西班牙刺激，幕府鎖國。鎖國後有一位日本、荷蘭混血女性阿春，因其不但混血而且是基督徒，致使她遭受驅逐出日本，淪落至巴達維亞。因為思念故鄉故土，因此以書信來寄託對家鄉的思念。西川如見在400年前就已經寫下這個故事，但一般人卻不見得知道。直到二十世紀1939年(昭和十四年)有位記者出身的作詞家梅木三郎，將其寫進歌詞中並交由當時已經很紅的作曲家佐佐木俊一譜曲，一經發表後，異國情類安慰了日本人的心，歌曲代為轟動。當時正在日本留學的作曲家許石深受感動，讓他思及故鄉安平也是荷蘭統治之處，也有許多的異國婚姻，這也成為了日後安平追想曲的靈感來源。

(臺文)
＊ 長崎物語-じゃがたらお春（jakata-halu雅加達阿春）
17世紀時期，江戶幕府中期有一位文學家《西川如見》，佇伊的著作《長崎夜話草》，描寫大航海時代幕府鎖國以後，一位予人稱呼叫「じゃがたらお春」的查某囡仔，因為伊是歐日的Ainoko閣是基督徒身分，致使遭受趕走離開日本，淪落佇雅加達他鄉外里，用批信寄託對家鄉的無限思念。

《阿春》姑娘異國思鄉的故事佇日本流傳將近欲300冬，1939年記者出身的《梅木三郎umeki-saburo》將伊的身世寫入歌詞，經由《佐佐木俊一sasaki-syun-ichi》的譜曲，加上紅歌星《由利あけみui-li-akemi》的歌聲，一時異國情淚，安慰著東瀛人心。(1939春宵夢-周添旺；1939滿山春色-陳達儒、陳秋霖。1951安平追想曲陳達儒、許石)

長崎物語   詞：梅木三郎 曲：佐々木俊 唱：由利あけみ 1939年(昭和14年)
赤い花なら　曼珠沙華                   若講著大紅花，就想起man jyu sha ge《龍爪花》
阿蘭陀屋敷に　雨が降る                佇荷蘭人蹛的官邸，雨落無停 （邸té）
濡れて泣いてる　じゃがたらお春  (蹛佇)雅加達的阿春，一面沃雨一面咧哭
未練な出船の　あゝ鐘が鳴る         依依難捨欲出港的船，啊！鐘聲響起
ララ 鐘が鳴る                             啦啦！鐘聲響起
うつす月影　彩坡璃                      (彩繪)五花十色的玻璃窗照著月影
父は異国の　人故に                      爹親是外國人的因端
金の十字架　心に抱けど                胸前掛著金色的十字架，毋過
乙女盛りを　あゝ曇り勝ち            正當青春少女期，啊！煞無氣色無元氣
ララ 曇り勝ち                             啦啦！煞無氣色無元氣
坂の長崎　甃路                              長崎的山崙，石枋的道路
南京煙火に　日が暮れて                佇黃昏時，四界聽著炮仔聲
そぞろ恋しい　出島の沖に            雄雄想起《出島》的海水聲
母の精霊が　あゝ流れ行く            阿母的靈魂，啊！飄流而去
ララ 流れ行く                             啦啦！飄流而去
平戸離れて 幾百里                        (雅加達)到平戶有幾百里遠
つづる文さえつくものを                參批信都有法度送到位
なぜに帰らぬ じゃがたらお春       為何佇雅加達的阿春袂當轉來？
サンタクルスの　あゝ鐘が鳴る     聖塔克魯茲號船隻，啊！鐘聲響起
ララ 鐘が鳴る                               啦啦！鐘聲響起


👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

這一集我們繼續談朱術桂殉國。朱術桂1617年，明新宗萬曆年間出生，一直到永曆三年左右在臺灣去世，總壽66年。他為何被稱寧靖王，這是過去漢人的迷思，因為他是明太祖朱元璋的第九代孫，他的父親是朱憲煥，因著這個原因被封王。1644年因吳三桂開放山海關，引，清兵入關明崇禎皇帝朱由檢在煤山自縊，至此明亡。但明朝子民不願國亡，因此逃至南方福建、廣東、浙江等地，是為南朝時期，當時第一位皇帝弘光帝，福王朱由崧為南方之王，但當時皇帝皆為虛名無實權，所以福王僅一年，就由唐王隆武帝朱聿鍵接任(即賜鄭成功國姓爺封號鄭國性之人)。但後來南明節節敗退，後來寧靖王就來到金門倚靠鄭成功、鄭經，一直到鄭成功去世，鄭經經一翻奮鬥才回臺灣作東都王國國王(東寧王國)，這時正經帶寧靖王一起來臺並賜竹滬(今路竹)予以開墾，並全權處理稅收，唯一的條件是不問政事。今竹滬里天后宮便為其王府，其實此王府早在荷蘭時期便有，說穿了，鄭經就是「別人的桌頂，挾肉飼大家」。

天后宮旁有一廟(武廟)，朱術桂便在此自縊，因寧靖王奉的是明朝正統，因此聽到將軍劉國軒在澎湖戰敗，即知大勢已去，他又不願投降淪奴，因此選擇殉國明志。


👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting