你知道嗎？🤔
台語裡，稱讚男生和女生的用詞可不一樣喔！

✨ 「緣投」，表示 「英俊、帥氣」，專門用來形容男生。

📖 「緣投」，緣是「緣分」的緣，投是「投手」的投。作形容詞，表示「英俊」的意思。

🗣️ 閩南語：
「恁後生真緣投。」

💬 台語：
「後生」是兒子的意思，「恁後生真緣投。」 就是 「你兒子真英俊。」

👧 那女生長得很漂亮，台語又怎麼說呢？

答案就是──「媠」！✨

📖 「緣投」 是用來形容查甫的，查某生了真好看叫做 「媠」。

💬 國語：
「緣投」是用來形容男生的，女生長得很漂亮叫做 「媠」。

📝 「媠」 左邊是女字旁，右邊是隋朝的「隋」之右邊，注音符號為 「ㄊㄨㄛˇ」。

🗣️ 台語：
「恁查某囝誠媠。」

💬 國語：
「你女兒很漂亮。」

🎧 今天介紹的是 「緣投、媠」，聽眾朋友請佮我鬥陣唸一擺：「緣投、媠」。

後擺空中再相會！👋

🎙️阿政先講臺灣主持人：董峯政

🎙️台灣閩南語我嘛會主持人：鄭安住

*台灣閩南語我嘛會系列為2017年製播節目，內容保留當時使用之名稱與介紹文字，供聽眾了解節目原始製播樣貌。

#一週五分鐘，臺語你嘛通！

#每週六阿政先講臺灣

#每週日台灣閩南語我嘛會

#喜歡臺灣台語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]

-----

Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn

搜尋訂閱：做伙學台語

-----

🎙教育電臺🎙

📻官網:https://bit.ly/39ISswV

🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink

🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

你知道嗎？🤔
台語裡的「保麗龍」，竟然叫做「草（tsho²）」！🌿

保麗龍和草，到底有什麼關係？

這一集延續上一集的內容，帶大家從台語發音，一路認識臺灣的歷史與植物文化。

🛒 過去傳統市場裡，裝漁獲的箱子常被稱作「草箱仔」。這個名稱，其實可以追溯到日治時代以前。

在還沒有保麗龍的年代，人們為了保護貨物，會使用蓪草作為包裝材料。後來保麗龍問世，雖然材料不同，但因為用途相同，「草」這個稱呼便一直沿用至今。

🌱 那麼，蓪草又是什麼呢？

十九世紀時，西方國家，尤其是英國，流行使用通草紙來書寫、作畫、製作假花與包裝。而這種米紙，正是來自 Formosa（臺灣） 的蓪草。

✨ 在臺灣五千多種植物中，蓪草更是第一種獲得國際認證、經分類學正式命名發表的臺灣植物。

蓪草，又稱通脫木，是臺灣原生植物。早期除了作為中藥材，也因能製作通草紙而聞名。它浸濕後不易結團、容易散開，因此也常被用於手工藝創作。

🏔️ 當時，新竹地區的原住民族會栽種蓪草，再運送到平地加工製成通草紙。可惜隨著成本提高，如今蓪草紙已少見於市場，也逐漸淡出人們的生活。

🎙️阿政先講臺灣主持人：董峯政

🎙️台灣閩南語我嘛會主持人：鄭安住

*台灣閩南語我嘛會系列為2017年製播節目，內容保留當時使用之名稱與介紹文字，供聽眾了解節目原始製播樣貌。

#一週五分鐘，臺語你嘛通！

#每週六阿政先講臺灣

#每週日台灣閩南語我嘛會

#喜歡臺灣台語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]

-----

Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn

搜尋訂閱：做伙學台語

-----

🎙教育電臺🎙

📻官網:https://bit.ly/39ISswV

🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink

🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

你有發現嗎？🤔
國語說「喉嚨」，台語卻是「嚨喉」，兩個字的位置剛好相反！

今天就一起來學這個生活中最常用的台語詞彙吧！✨

📖 「嚨喉」，就是國語的 「喉嚨」。

一起來看看例句👇

🗣️ 台語：
「我今仔日嚨喉痛規工。」

💬 國語：
「今天我的喉嚨痛了一整天。」

除了「嚨喉」之外，跟臉部有關的器官台語，你會講幾個呢？👀

👤 面：臉
💇 頭毛、頭鬃：頭髮
🤨 目眉：眉毛
👁️ 目睭：眼睛
👓 目鏡：眼鏡
👂 耳仔：耳朵
👃 鼻仔：鼻子
👄 喙：嘴巴

是不是發現，原來生活中有好多台語詞，每天都用得到！😊

🎧 今天介紹的是 「嚨喉」，聽眾朋友請佮我鬥陣唸一擺：「嚨喉、嚨喉」。

後擺空中再相會！👋

🎙️阿政先講臺灣主持人：董峯政

🎙️台灣閩南語我嘛會主持人：鄭安住

*台灣閩南語我嘛會系列為2017年製播節目，內容保留當時使用之名稱與介紹文字，供聽眾了解節目原始製播樣貌。

#一週五分鐘，臺語你嘛通！

#每週六阿政先講臺灣

#每週日台灣閩南語我嘛會

#喜歡臺灣台語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]

-----

Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn

搜尋訂閱：做伙學台語

-----

🎙教育電臺🎙

📻官網:https://bit.ly/39ISswV

🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink

🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

你有想過嗎？🤔
「甘草」 和 「藥草」 的「草」，台語竟然不是同一個發音！

這一集不是要介紹中藥，而是要帶大家認識台語中 「草」 的兩種不同讀音，以及背後有趣的語言文化。

🌱 (tshau²) 是白音，常用在「藥草（草本類）」等詞彙。不過，放在名詞後面時，除了「草」本身的意思，也能引申為一種狀況、程度，例如：

📍 市草（市場上的交易狀況）
📍 貨草（整批貨的品質）
📍 漢草（身材魁梧）
📍 花草（式樣）
📍 力草（很有力量）
📍 路草（車流狀況）

這些詞語的意思，早已不只是植物的「草」了。

🌾 而 (tsho²) 是文音，例如：

✔️ 四草
✔️ 甘草
✔️ 草塞子（酒瓶蓋）
✔️ 潦草

還有一句有趣的俚語：

💬 「這個人每次都說瑪瑙，每次做都潦草。」

意思是：只會說大話，做事情卻草草了事。

✨ 聽完這一集，也讓人想起李白《春夜宴從弟桃花園序》中的一句話：

「況陽春召我以煙景，大塊假我以文章。」

春天帶來如煙似畫的美景，大自然也提供了無數值得觀察與學習的素材。只要用心留意，生活中的每一個字、每一句台語，都藏著豐富的文化與智慧。

🎧 一起收聽《阿政先講臺灣》，從一個字的發音開始，發現台語的魅力，也重新認識臺灣的語言文化！

🎙️阿政先講臺灣主持人：董峯政

🎙️台灣閩南語我嘛會主持人：鄭安住

*台灣閩南語我嘛會系列為2017年製播節目，內容保留當時使用之名稱與介紹文字，供聽眾了解節目原始製播樣貌。

#一週五分鐘，臺語你嘛通！

#每週六阿政先講臺灣

#每週日台灣閩南語我嘛會

#喜歡臺灣台語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]

-----

Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn

搜尋訂閱：做伙學台語

-----

🎙教育電臺🎙

📻官網:https://bit.ly/39ISswV

🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink

🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

你知道台語的 「眠夢」，除了表示「作夢」，也可以當作「夢」來使用嗎？🌙✨

今天要介紹的是 「眠夢」！

📖 「眠夢」，眠是「睡眠」的眠，夢是「作夢」的夢。

作動詞時，表示 「作夢」 的意思。

一起來看看例句👇

🗣️「伊眠夢著以前的同學。」

📖 「眠夢」 作動詞，嘛會當表示 「作白日夢」。

🗣️ 「睏罔睏，你免眠夢。」

📖 「眠夢」 若作名詞，就是 「夢」 的意思。

🗣️ 「有的人暗時真厚眠夢。」

🎧 今天介紹的是 「眠夢」，聽眾朋友請佮我鬥陣唸一擺：「眠夢、眠夢」。

後擺空中再相會！👋

🎙️阿政先講臺灣主持人：董峯政

🎙️台灣閩南語我嘛會主持人：鄭安住

*台灣閩南語我嘛會系列為2017年製播節目，內容保留當時使用之名稱與介紹文字，供聽眾了解節目原始製播樣貌。

#一週五分鐘，臺語你嘛通！

#每週六阿政先講臺灣

#每週日台灣閩南語我嘛會

#喜歡臺灣台語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]

-----

Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn

搜尋訂閱：做伙學台語

-----

🎙教育電臺🎙

📻官網:https://bit.ly/39ISswV

🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink

🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

🎙️🌸 阿政先講臺灣｜春天囝仔面

你聽過「春天後母面」，毋過有聽過「春天囝仔面」嗎？🤔

大家對於「春天囝仔面」這個說法，一定會覺得是不是講錯了？應該是「春天後母面」才對。

🌿 我們都知道華人世界有二十四節氣，事實上，不只是華人，國外也有許多類似的節氣。在臺灣，每個季節春、夏、秋、冬各有六個節氣：

「春雨驚春清穀天，夏滿芒夏暑相連，秋處露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒。」

每個節氣都有相關的俗語，例如：
🌱 立春－春天後母面
🌧️ 雨水－海水較冷鬼
🐦 驚蟄－鳥仔曝翅
☀️ 春分－一夜對半分（這天過後晝長於夜）
🍃 清明－踏草青，生後生（生雙生）
🌾 穀雨－補老母

這些節氣有一個共同點，就是立春、立夏、立秋、立冬的「立」，代表一個季節正式開始。

過去傳統觀念認為，後母不會善待前妻的子女，因此感嘆「後母的臉色說變就變」，就像春天天氣一樣，一下出太陽、一下颳風下雨。

💡 不過，在現今重視性別平等的社會，這樣的說法容易造成刻板印象，因為並不是所有後母都會如此對待孩子。

因此，「春天囝仔面」成為更符合當代的說法。因為孩子天真率直，心情全寫在臉上，上一秒笑、下一秒哭，就像春天的天氣一樣，變化快速又充滿活力。😊

🎧 一起透過台語認識生活俗語，了解節氣文化，也從語言看見時代觀念的改變！

🎙️阿政先講臺灣主持人：董峯政

🎙️台灣閩南語我嘛會主持人：鄭安住

*台灣閩南語我嘛會系列為2017年製播節目，內容保留當時使用之名稱與介紹文字，供聽眾了解節目原始製播樣貌。

#一週五分鐘，臺語你嘛通！

#每週六阿政先講臺灣

#每週日台灣閩南語我嘛會

#喜歡臺灣台語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]

-----

Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn

搜尋訂閱：做伙學台語

-----

🎙教育電臺🎙

📻官網:https://bit.ly/39ISswV

🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink

🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

你知道台語的 「垃圾」，除了指垃圾，還有「骯髒、不乾淨」的意思嗎？😊

今天要介紹的是 「清氣」！

📖 「清氣」，清是清朝的清，氣是空氣的氣，是形容詞，表示 「乾淨、清潔」 的意思。

一起來看看例句👇

🗣️ 「阮房間不時攏真清氣。」

🗣️「伊誠清氣相。」

📖 和 「清氣」 相反的詞，就是 「垃圾」。

🗣️ 「垃圾食垃圾肥。」

🎧 今天介紹的是 「清氣、垃圾」，聽眾朋友請佮我鬥陣唸一擺：「清氣、垃圾」。

後擺空中再相會！👋

🎙️阿政先講臺灣主持人：董峯政

🎙️台灣閩南語我嘛會主持人：鄭安住

*台灣閩南語我嘛會系列為2017年製播節目，內容保留當時使用之名稱與介紹文字，供聽眾了解節目原始製播樣貌。

#一週五分鐘，臺語你嘛通！

#每週六阿政先講臺灣

#每週日台灣閩南語我嘛會

#喜歡臺灣台語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]

-----

Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn

搜尋訂閱：做伙學台語

-----

🎙教育電臺🎙

📻官網:https://bit.ly/39ISswV

🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink

🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

一位平埔族女性，如何成為天地會軍師，改變臺灣歷史的走向？📜

公元1787年（清乾隆52年）正月，林爽文事件的南路大元帥莊大田，因為後生莊天位(畏)破病，就由金娘去請神畫符醫治。後生佮一寡反清人士ê病治好，莊大田大元帥進一步，邀請金娘為反清陣營佇打狗港（今高雄港）祭神保庇in出陣祈福，莊大田大元帥佩服金娘的才調，封伊為軍師。

公元1787年（清乾隆52年）三月初，莊大田的後生莊天位想欲攻打鳳山縣城，請示軍師金娘。隨後，金娘即時佈陣，步罡踏斗，手攑寶劍，喙裡唸唸有詞，紲落畫符請神，鼓舞莊天位佮天地會成員的士氣。

✨ 當金娘作法後，天地會軍隊誠順利地佔領鳳山城，會眾攏認為是金娘的功勞，推崇伊是「仙姑」。金娘協助攻破鳳山的消息，真緊傳到天地會盟主大元帥林爽文的耳內，林爽文認為金娘功勞不小，就佇4月20封伊做「一品柱國夫人」，連結天地會佮金娘之間的關係。其中原因是因為擔任軍師的金娘手下直接統領的士兵總共有一萬外人。

⚔️ 紲落，莊大田所領導的軍隊攻打臺灣府城，莊大田命將領莊錫舍、許尚分別攻打府城大南門、小北門佮大北門。金娘跟隨莊大田做伙攻打大東門佮小東門。無疑悟，莊錫舍與莊大田之間煞起衝突，閣加上莊錫舍的小弟──莊達德私下一直向兄哥苦勸投降。閩浙總督常青接受莊錫舍投降，莊錫舍自願「立功贖罪」，佮過去天地會同志正式對決。

公元1787年（清乾隆52年）5月，常青領軍攻佔莊大田根據地──南潭庄（今臺南市歸仁區），過程中，莊錫舍拐騙金娘，共扣押起來，獻予閩浙總督常青。

公元1787年（清乾隆52年）仝年8月，林爽文事件告一段落，金娘、林紅等一行人佮天地會盟主──林爽文被押解到北京審問，落尾佇眾人面前凌遲處死，結束伊悲壯的一生。

💭 結論：
以女性佮平埔族等弱勢身分出頭的金娘，佇清朝臺灣是一件不可思議的奇蹟。有人認為身為女性的金娘，有法度佇漢人為主的林爽文勢力徛懸位，是因為林爽文勢力集團欲結合斯當時猶是母系社會為主的平埔族群。

林爽文事件的領導者林爽文無應該簡單當做叛賊抑是英雄，伊根本是遵照彼个時代的方式拚命活落去爾，落尾行向被處死的結局。用叛賊抑是英雄來將林爽文的形象二元化，檢采攏無法度反應伊真實的性格。

🎧 一起透過台語認識臺灣歷史，從金娘的故事看見女性、平埔族與時代洪流交織出的傳奇，也重新思考歷史人物的不同面貌。

🎙️阿政先講臺灣主持人：董峯政

🎙️台灣閩南語我嘛會主持人：鄭安住

*台灣閩南語我嘛會系列為2017年製播節目，內容保留當時使用之名稱與介紹文字，供聽眾了解節目原始製播樣貌。

#一週五分鐘，臺語你嘛通！

#每週六阿政先講臺灣

#每週日台灣閩南語我嘛會

#喜歡臺灣台語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]

-----

Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn

搜尋訂閱：做伙學台語

-----

🎙教育電臺🎙

📻官網:https://bit.ly/39ISswV

🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink

🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

台語的「會曉」不只是「會」，還有另一個意思，你知道嗎？😊

今天要介紹的是 「會曉」！

📖 「會曉」，表示有能力去做某一件代誌。

📖 「會曉」 嘛會當表示 知影、了解。

一起來看看例句👇

🗣️ 「我會曉家己行路去學校讀冊。」

📖 和 「會曉」 相反的詞，就是 「袂曉」。

🗣️「我袂曉唱這條歌。」。」

🎧 今天介紹的是 「會曉、袂曉」，聽眾朋友請佮我鬥陣唸一擺：「會曉、袂曉」。

後擺空中再相會！👋

🎙️阿政先講臺灣主持人：董峯政

🎙️台灣閩南語我嘛會主持人：鄭安住

*台灣閩南語我嘛會系列為2017年製播節目，內容保留當時使用之名稱與介紹文字，供聽眾了解節目原始製播樣貌。

#一週五分鐘，臺語你嘛通！

#每週六阿政先講臺灣

#每週日台灣閩南語我嘛會

#喜歡臺灣台語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]

-----

Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn

搜尋訂閱：做伙學台語

-----

🎙教育電臺🎙

📻官網:https://bit.ly/39ISswV

🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink

🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

一位平凡的查某人，為什麼最後會成為臺灣史上傳奇的「女軍師」？✨

金娘（1747-1787），出世佇公元1747年（清乾隆12年）的大木連社（上淡水社，今屏東縣萬丹鄉、內埔鄉），伊是馬卡道原住民，是一位獨生女。大漢的時，爸母替伊招一个唐山來的翁婿──洪標。結婚後，金娘佮爸母、翁婿過一般人的生活。無疑悟，1779年（清乾隆44年），大木連社發生疫情，俗語講是「著災」，爸母佮翁婿攏致病來過身。

佇無倚無靠之下，金娘懇求族內尪姨（女巫）賓娜的幫贊。佇賓娜陪伴照顧之下，金娘身體真緊恢復建康。紲落就拜賓娜為師，學習醫術佮巫術救世。

🌿 佮賓娜學巫術佮醫術的時陣，金娘閣熟似一位精通道術、方術的唐山客──林乞。林乞發覺金娘是一位會當牽教的後輩，就送伊一本請神治病的經冊，落尾就替人請神、畫符仔佮治病的服務。因此，伊佇屏東平原一帶有相當的聲望，甚至鳳山縣漢人聚落，嘛慕名而來。

🥁 公元1780年（清乾隆45年），一位來自福建省仙遊縣的林紅，因爸母攏過身，來臺灣揣生路。捌聽過金娘的名聲，拜金娘收伊為徒，便若開壇作法的時，林紅攏擔任擂鼓。兩人因為長期做伙，1786年（清乾隆51年），金娘佮林紅就鬥陣做伙生活。

🎧 從平凡的人生，到成為受人敬重的醫者、巫師，最後走向影響臺灣歷史的重要人物，金娘的故事精彩又充滿傳奇。邀請大小朋友一起收聽，認識這位臺灣史上第一位查某軍師！

🎙️阿政先講臺灣主持人：董峯政

🎙️台灣閩南語我嘛會主持人：鄭安住

*台灣閩南語我嘛會系列為2017年製播節目，內容保留當時使用之名稱與介紹文字，供聽眾了解節目原始製播樣貌。

#一週五分鐘，臺語你嘛通！

#每週六阿政先講臺灣

#每週日台灣閩南語我嘛會

#喜歡臺灣台語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]

-----

Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn

搜尋訂閱：做伙學台語

-----

🎙教育電臺🎙

📻官網:https://bit.ly/39ISswV

🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink

🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting