J pod is a poster child in a nation-wrenching debate over a pipeline expansion, and it all comes down to the impact of increased vessel traffic. We take a journey along the noisy west coast waterfront to unravel the mysteries of orca communication, and ask, is noise a killer?