From South London to Middle-earth: “Shadow of War,” “Assassin’s Creed” and UFC promo director tells Chris how a passion for movies helped turn his life around.