🐴 donkey 是「驢子」，但你知道 donkey’s years 居然是「很長很長一段時間」的意思嗎？
因為據說驢子的壽命很長，後來才引申出「好久、很久的時間」。

💡 另一個版本是 donkey’s ears（驢耳朵👂），
因為驢耳朵比其他動物長，而 ears 和 years 聽起來又相近，
久而久之兩個都成為「很久」的意思！

⏳ 例句：
👉 I haven’t seen you for donkey’s years!
＝ 我好久沒見到你了！

📣 更口語的說法：
💬 I haven’t seen you in ages.
💬 I haven’t seen you forever.
💬 Long time no see!

🕰️ 延伸學習：時間相關英文好句
✨ time flies — 時光飛逝
✨ as time goes by — 隨著時間流逝
✨ time has wings — 時間有翅膀（＝時光飛逝）
✨ It’s a race against time. — 和時間賽跑、迫在眉睫
✨ Time is money. — 時間就是金錢
✨ Money talks. — 有錢能使鬼推磨
✨ Time and tide wait for no man. — 歲月不等人，要把握光陰

⏰ 下次想說「好久不見」或「好久沒做某件事」， 試著用 donkey’s years，讓英文更地道又有趣吧！


☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected]
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids

Powered by Firstory Hosting