腹の足しになる：刚能填饱肚子的事物

腹の足しにもならない：

意思1：形容东西量太少，还不够塞牙缝

意思2：形容人太没用，什么忙都帮不上

腹の足しにする：垫点肚子，充饥

お願いできますか

【意思】能帮我~~~吗？可以请你~~吗？

【用法】～をお願いできますか

【例句】

（彼女(かのじょ)に）伝言(でんごん)（を）お願(ねが)いできますか

能帮我跟她说一下吗？

一(いっ)ヶ(か)月(げつ)で完成(かんせい)していただきたいのですが、お願(ねが)いできますでしょうか。

我希望一个月完成，能帮我吗？

ここにサイン(さいん)をお願(ねが)いできますか。

能请你在这里签下字吗？

３５号室(ごうしつ)に朝食(ちょうしょく)をお願(ねが)いできますか。

能帮我送份早餐到35号房吗？

私(わたし)は英語(えいご)がよく分(わ)からないので日本語(にほんご)でお願(ねが)いできますか。

我听不懂英语，能请你用日语说吗？

コストパフォーマンス：性价比 (简称：コスパ)

性价比高：

コストパフォーマンスがいい

コストパフォーマンスが高い

コストパフォーマンスが優れる

性价比不高：

コストパフォーマンスが悪い

コストパフォーマンスが低い

【例句】

彼(かれ)の説明(せつめい)を聞(き)いて納得(なっとく)した。

听了他的说明后明白了。

あぁ、なるほど納得(なっとく)だ。

哦哦，原来如此我懂了。

どう説明(せつめい)しても、彼女(かのじょ)は納得(なっとく)しない。

无论我怎么解释，她都不接受。

彼(かれ)の話(はなし)どう聞(き)いても言(い)い訳(わけ)みたい。納得(なっとく)できない。

无论他怎么说听着都像是借口。无法接受。

私(わたし)は分(わ)からないのではなく納得(なっとく)が行(い)かないだけです。

我并不是不懂，只是不认同（这个道理）。