Eth maitin d'Aran

L'actualitat de la Vall d'Aran, en aranès

L'actualitat de la Vall d'Aran en aranès.

L'actualitat de la Vall d'Aran en aranès.

Aué, en programa vos auem informat que er Institut d'Estudis Aranesi, Acadèmia aranesa dera lengua occitana, ven de publicar un nau libre de gramatica. N'auem sabut mès detalhs d'aguesta naua publicacion tamb Jusèp Loís Sans, president der Institut d'Estudis Aranesi; Miquèu Segalàs, membre deth IEA, e Divina Caubet, professora d'aranés en IES d'Aran. Avui, al programa us hem informat que l'Institut d'Estudis Aranesi, Acadèmia aranesa dera lengua occitana, acaba de publicar un nou llibre de gramàtica. Hem sabut més detalls d'aquesta nova publicació amb Jusèp Loís Sans, president de l'Institut d'Estudis Aranesi; Miquèu Segalàs, membre de l'IEA, i Divina Caubet, professora d'aranès a l'IES d'Aran.

Aué, en programa, auem sabut com s'ac an hèt es escòles mairaus tamb eth tèma Covid. Se damb es maninatges mès grani ja ei complicat, tamb es mès petiti er hèt de qu'es educadors porten era mascareta ei un problèma ahijut ar hèt d'auer de mantier era distància. N'auem parlat damb Marta Casseny, mèstra dera escòla mairau Era Cunhèra de Vielha; Mireia Masip, tutora dera escòla mairau Eth Cargòlh de Tredòs, e Inés Fernández, mèstra ena escòla mairau de Les. Avui, al programa, hem sabut com s'ho han fet les escoles bressol amb el tema Covid. Si amb els nens més grans ja és complicat, amb els més petits el fet que els educadors portin la mascareta és un problema afegit al fet de mantenir la distància. N'hem parlat amb Marta Casseny, mestra de l'escola bressol Era Cunhera de Vielha; Mireia Masip, tutora de l'escola bressol El Cargòlh de Tredòs, i Inés Fernández, mestra a l'escola bressol de Les.

Aué, en programa, auem parlat tamb universitaris aranesi qu'a compdar dera setmana passada tornen a hèr classes telematiques, a rason des nautes chifres de contagi dera Covid, coma ja ac aueren d'hèr ar inici dera pandèmia, eth cors passat. An participat en programa Berta Monge, damb experiéncia en trabalhar de manèra telematica, e es universitaris Joan Carabias, Lourdes Bruna, Joan López, Belén Barés, Guilhèm Puyol e Angel Capdevila.

Avui, al programa, hem parlat amb universitaris aranesos que des de la setmana passada tornen a fer classes telemàtiques a causa de les altes xifres de contagi de la Covid, com ja van haver de fer a l'inici de la pandèmia, el curs passat. Han participat al programa Berta Monge, amb experiència en treballar de forma telemàtica, i els universitaris Joan Carabias, Lourdes Bruna, Joan López, Belén Barés, Guilhèm Puyol i Angel Capdevila.

Aué, en collòqui, auem parlat de fotbòl e de com afronten aguesta sason es equips de Bossòst que competissen en França: era Union Esportiua Bossòst e era Associacion de Fotbòl Baish Aran. N'auem sabut mès detalhs tamb Jordi Delaurens, Javier Castet e Miguel Almansa. Avui, al col·loqui, hem parlat de futbol i de com afronten aquesta temporada els equips de Bossòst que competeixen a França, la Unió Esportiva Bossòst i l'Associació de Futbol Baish Aran. N'hem sabut més detalls amb Jordi Delaurens, Javier Castet i Miguel Almansa.

Aué, en programa, auem tractat era aufèrta educativa ena ETEVA, era Escòla de Tecnics Esportius dera Val d'Aran, qu'enguan s'a agut d'adaptar ara naua realitat tamb era situacion dera Covid. N'auem parlat damb Núria Perramon directora dera ETEVA, e Sergi Gasa, coordinador des corsi de guides de montanha.

Avui, al programa, hem parlat de l'oferta educativa a l'ETEVA, l'Escola de Tècnics Esportius de la Vall d'Aran, que enguany s'ha hagut d'adaptar a la nova realitat amb la situació de la Covid. N'hem parlat amb Núria Perramon, directora de l'ETEVA, i Sergi Gasa, coordinador dels cursos de guies de muntanya.

Aué, en "Eth maitin d'Aran" auem compdat damb era preséncia deth sindic d'Aran, Paco Boya, damb qui auem tractat ahèrs dera actualitat, ath delà de presentar eth projècte de candidatura dera Val d'Aran coma Resèrva dera Biosfèra dera Unesco. Tanben a participat en programa Sara Arjò, redactora dera memòria d'aguest projècte de Resèrva dera Biosfèra. Avui, a "Eth maitin d'Aran" hem comptat amb la presència del síndic d'Aran, Paco Boya, amb qui hem tractat afers de l'actualitat, a banda de presentar el projecte de candidatura de la Vall d'Aran com Reserva de la Biosfera de la Unesco. També ha participat al programa Sara Arjò, redactora de la memòria d'aquest projecte de Reserva de la Biosfera.

Aué, en programa, auem parlat de com afecten as diuèrsi sectors es naues restriccions contra era Covid impausades peth departament de Salut dera Generalitat. An participat en programa Marc Nus, dera Coquela; Marcel Elias, deth Gourmet d'Occitania; Lidia Estrada, de Masajes Estetica Lidia Estrada; Mila Rodríguez, deth Bar Luis, e Carlos Conde (Arandis), distribuidor de begudes, que mos an explicat es repercussions qu'an aguestes naues mesures, que les obliguen a tornar a barrar es negòcis.

Avui, al programa, hem parlat de com afecten els diversos sectors les noves restriccions contra la Covid imposades pel Departament de Salut de la Generalitat. Han participat al programa Marc Nus, de la Coquela; Marcel Elias, del Gourmet d'Occitania; Lidia Estrada, de Masajes Estetica Lidia Estrada; Mila Rodríguez, del Bar Luis, i Carlos Conde (Arandis), distribuïdor de begudes, que ens han explicat les repercussions que tenen aquestes noves mesures, que els obliguen a tornar a tancar els negocis.