Learn Finnish with FinnishPod101!

Don't forget to stop by FinnishPod101.com for more great Finnish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Finnish----

KEKSIEN TEKEMINEN

Haluatko tehdä herkullisia keksejä?

Pyydä aikuista laittamaan uuni päälle.

Ota hieman voita jääkaapista.

Laita hiukan jauhoja kulhoon.

Lisää hiukan leivinjauhetta kulhoon.

Sekoita kaikki keskenään.

Laita hiukan sokeria toiseen kulhoon.

Lisää hiukan pehmeää voita kulhoon.

Sekoita sokeri ja voi keskenään.

Lisää kaksi kananmunaa ja hiukan vaniljaa.

Sekoita kaikki keskenään.

Lisää sitten taikinaan kaikki ensimmäisestä kulhosta.

Lisää hiukan suklaamuruja.

Sekoita kaikki keskenään.

Tee taikinapalloja pienellä lusikalla.

Laita taikinapallot leivinpaperin päälle.

Pyydä aikuista laittamaan keksit uuniin.

Paista keksejä, kunnes ne ovat kullanvärisiä.

Pyydä aikuista ottamaan keksit uunista. Anna keksien jäähtyä.

Syö sitten joitakin keksejä!

Herkullista!

----Formal English----

MAKING COOKIES

Do you want to make some yummy cookies?

Have an adult turn on the oven.

Take some butter out of the fridge.

Put some flour in a bowl.

Add some baking soda to the bowl.

Mix everything together.

Put some sugar in a different bowl.

Add some soft butter to the bowl.

Mix the sugar and butter together.

Add two eggs and some vanilla.

Mix everything together.

Then add everything from the first bowl.

Add some chocolate chips.

Mix everything together.

Make balls of dough with a small spoon.

Put the balls of dough on a cookie sheet.

Have an adult put the cookies in the oven.

Bake the cookies until they are golden.

Have an adult take the cookies out of the oven. Let the cookies cool.

Then eat some cookies!

Yummy!

---------------------------

Learn Finnish with FinnishPod101!

Don't forget to stop by FinnishPod101.com for more great Finnish Language Learning Resources!