Learn French with FrenchPod101!

Don't forget to stop by FrenchPod101.com for more great French Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal French----

Les fêtes dans le monde

CELEBRER !

Dans le monde entier, les gens célèbrent des fêtes.

Chaque fête a une signification particulière et une façon de la célébrer.

Les amis et la famille se rassemblent durant ces fêtes.

La nourriture, les jeux, les cadeaux, les prières, les chansons et les histoires font partie des fêtes.

LE NOUVEL AN CHINOIS

Le nouvel an chinois célèbre l'arrivée du printemps.

La plupart des fêtes ont pour tradition de porter bonheur pour la nouvelle année.

Les gens mettent des porte-bonheur dans leur maison.

Ils s'assurent que leur maison soit très propre.

Le rouge et l'orange sont des couleurs du nouvel an chinois.

Les gens portent ces couleurs pour éloigner le mauvais oeil.

Les jeunes reçoivent de l'argent enveloppé dans du papier rouge.

Des aliments comme les oranges sont aussi vus comme porte-bonheur.

HOLI

Holi est une fête indienne

Elle célèbre la fin de l'hiver et le début du printemps.

Holi est un moment pour rire et jouer.

Les gens construisent des feux de joie durant cette fête.

Les cendres du feu portent chance.

Les couleurs sont très importantes durant Holi.

Les gens décorent leur maison avec des couleurs vives.

Tout le monde porte des habits colorés.

Les amis se lancent les un et les autres des poudres et de l'eau colorées.

RAMADAN ET EID AL-FITR

Le ramadan est un mois spécial pour les musulmans.

Ils honorent leur foi avec des prières et des pensées.

Les gens ne boivent pas et ne mangent pas tant que le soleil est levé durant le Ramadan.

Une fois le soleil couché, les amis et la famille mangent tous ensemble.

La fête d'Eid Al-Fitr arrive après la fin du Ramadan.

Cette fête peut durer un, deux ou trois jours.

Les gens se rassemblent dans un grand groupe et offrent des prières spéciales.

Les familles font un festin et se donnent des cadeaux.

Ils donnent aussi de l'argent aux personnes dans le besoin.

JOUR DES MORTS

Le jour des morts, les gens se rappellent leurs fidèles défunts.

Cette fête d'automne vient du Mexique et dure trois jours.

Les gens nettoient les tombes de leurs défunts.

Certaines familles pique-niquent près des tombes.

Durant le jour des morts, les gens laissent des cadeaux pour leurs défunts.

La famille se rassemble pour parler des ces personnes.

Ils font aussi la fête avec des défilés colorés.

THANKSGIVING

Thanksgiving est une fête des moissons.

Cela a commencé avec les premiers colons venus d'Angleterre pour l'Amérique du Nord.

Les familles se réunissent et remercient la vie pour le bien qu'elle leur a apporté.

Les membres de la famille viennent souvent de loin.

Les gens partagent un repas spécial et profitent les uns des autres.

La dinde, la farce, les cranberries et la tarte à la courge sont des recettes pour Thanksgiving.

Une fois le repas terminé, les gens ont l'habitude de dire ce pour quoi ils sont reconnaissants.

HANUKKAH

Hanukkah est une fête de huit jours célébrée par les juifs.

Cette fête célèbre un ancien temps où une lampe d'huile avait brûlé pendant huit jours.

Les gens allument une bougie pour chaque nuit à Hanukkah.

Il y a aussi des chansons et des jeux pour la fête d'Hanukkah.

Les enfants jouent avec une toupie appelée dreidel.

Ils reçoivent un petit cadeau chaque nuit de fête.

Les gens décorent leur maison avec les couleurs d'Hanukkah, le bleu et le blanc.

NOËL

Les chrétiens fêtent noël chaque année le 25 décembre.

Cette fête célèbre la naissance du fils chrétien de Dieu.

Les gens décorent des sapins avec des lumières et des décorations de noël.

Ils décorent aussi leur maison et jardin.

Le rouge et le vert sont des couleurs trad [...]