Patiemment, dans les laboratoires de la Division recherche spatiale et planétologie de lʹUniversité de Berne ou sous la coupole de lʹObservatoire de Genève, les scientifiques calculent, mesurent, innovent, testent, rêvent aussi, pour prouver que nous ne sommes pas seul-es dans lʹUnivers. Mais la science doit se plier aux distances vertigineuses qui nous éloignent des mondes potentiellement habitables. Encelade, une des lunes de Saturne est à 1,2 milliards de kilomètres de la Terre. Europe, un des satellites de Jupiter, à 628 millions de kilomètres. Quant au prometteur système Trapist-1, il ne brille dans nos plus puissants télescopes que comme une pâle lueur à 39 années lumières de notre système solaire.