Doi prieteni se plimbau prin junglă, când deodată, aud răgetul puternic al unui leu. Unul căuta în mod grăbit un loc unde să se adăpostească amândoi, în timp ce celălalt s-a încălțat cu tenișii de alergat. Surprins de gest, cel dintâi întrebă mirat :
- Ce-ți veni ? Cu siguranță nu poți alerga mai repede decât leul !
Cel de al doilea răspunse :
- N-am nevoie să fug mai repede decât leul. Este suficient să fug mai repede decât tine.
Această anecdotă prezintă una dintre tensiunile fundamentale ale condiției umane. Cel dintâi caută o soluție colectivă. El caută o modalitate prin care să se salveze amândoi. Cel din urmă, optează pentru „selecția naturală.” El se gândește la o soluție care să-l salveze doar pe el, sacrificându-l pe prietenul său. El știe că, într-un fel sau altul, unul dintre ei va muri și preferă să nu fie el acela. Aceasta este în esență dilema umană. Ce vine mai întâi ? Altruismul sau supraviețuirea ? Binele comun sau propriul interes ?