Στο πέμπτο επεισόδιο, o Γιάννης Μηλιός, ομότιμος καθηγητής του Πολυτεχνείου, εξηγεί πώς έζησε την εξέγερση ως φοιτητής στο Ντόρμσταντ της Δυτικής Γερμανίας. Θυμάται την έκπληξη για την έκρηξη της αντίστασης πίσω στην Ελλάδα, τα αιτήματα της εποχής και την σύνδεση με τα κινήματα στον υπόλοιπο κόσμο, ενώ μεταφέρει στο σήμερα την ανάγκη να μην αποκτήσει το Πολυτεχνείο μουσειακό χαρακτήρα. 

Στη σειρά podcast «Αυτοί που αντιστάθηκαν», οι πρωταγωνιστές της θυμούνται τα γεγονότα που οδήγησαν στην κατάληψη, ξαναζούν τις ιστορικές στιγμές της και φέρνουν το μήνυμα της επετείου στο σήμερα.