Tác giả: Vương Mông (Trung Quốc) - trích từ tập truyện ngắn Hồ Điệp

-

Chiếc Lá Phong kể về câu chuyện giữa 2 người, xa cách nhau từ khi còn trẻ, trong suốt năm mươi năm, anh giữ lấy những kỷ niệm và lý tưởng của một thời tuổi trẻ trong chiếc lá phong kẹp giữa tập thơ. Ngần ấy năm, vật đổi sao dời, chị ra đi biền biệt không trở lại, nhà thơ A Phong hai người từng mến mộ cũng có nhiều thăng trầm, cùng với chính thăng trầm của thời đại.

-

Vương Mông là tác gia lớn của văn học Trung Quốc đương đại. Từ 1955 đến nay Vương Mông đã xuất bản trên 60 tác phẩm, trong đó có sáu tiểu thuyết, mười tập truyện ngắn cùng nhiều tập thơ, tản văn, tiểu luận. Những tác phẩm của ông đã được dịch ra hơn 20 thứ tiếng trên thế giới. Vương Mông đã bốn lần được đề cử cho giải Nobel văn học.

-

Bản dịch của: Phạm Tú Châu

100 Truyện ngắn kinh điển thế giới (Tập 4) - Nhiều tác giả. Nhà Xuất Bản Thanh Niên. ĐKKH xuất bản số: 394-2011/CXB/144-21/TN

- 

Đừng quên góp ý cho bọn mình tại: https://forms.gle/3ujPFrL73grjcHEx6 nha

Tác giả: Lương Hoàng Phan (Việt Nam)

-

Trong một thời đại mới, thời đại của Tướng Quân trị vì, những kẻ phản loạn bị truy đuổi đến từng ngõ ngách cuối cùng. Ở một căn nhà nhỏ, một người mẹ ngăn cản một tên lính để bảo vệ đứa con của mình, để hắn không trở thành kẻ có tội.

-

Đừng quên góp ý cho bọn mình tại: https://forms.gle/3ujPFrL73grjcHEx6 nha

Tác giả: Lỗ Tấn (Trung Quốc)

-

Một mẩu chuyện nhỏ ghi chép bởi Lỗ Tấn, kể về anh xe trên con đường ngắn ngủn từ phòng trọ ra cổng S., nhưng đã để lại bài học khiến ông không bao giờ quên được.

-

Đừng quên góp ý cho bọn mình tại: https://forms.gle/3ujPFrL73grjcHEx6 nha

Tác giả: Khiết Lam (Việt Nam) - Phan tìm thấy Lam nơi hai người đã từng gặp nhau rất lâu về trước, nơi họ đã từng chờ mua chiếc bánh kem trà xanh trong mùa đông tuyết lạnh. Nhưng giờ đây, cô gái ấy đã không đứng cùng anh, cũng như mùa đông đã trở nên lạnh lẽo hơn bao giờ hết. Bất chợt, giọng nói như ca của Khuê vang lên, cho Phan tìm về một chút dịu êm. Nhưng liệu, tiếng hát ấy có đủ cho Phan quên đi chiếc bánh kem trà xanh như lần đầu tiên...?

-

Đừng quên góp ý cho bọn mình tại: https://forms.gle/3ujPFrL73grjcHEx6 nha

Donate để ủng hộ góc nhỏ: Ngân hàng Quốc tế VIB, STK: 601704060332546. Chủ tài khoản: Lương Hoàng Phan

Paypal: paypal.me/luonghoangphan

-

Bạn có thể theo dõi podcast khác của mình: "Chuyện trò cùng Phan" tại link này nha.

Tác giả: Frank R. Stockton (Hoa Kỳ)

Có 2 cánh cửa trên vũ đài hoàng đế: 1 cánh cửa dẫn đến 1 con hổ man rợ đói khát, còn 1 cánh cửa dẫn đến cô gái xinh đẹp xứng đôi vừa lứa. Phạm nhân phải lựa chọn cánh cửa nào, và sẽ nhận được sự phán xử không thiên vị, không thể bị mua chuộc, vì chính hoàng đế cũng không biết cánh cửa nào dẫn đến đâu.

Cho đến khi phạm nhân là người yêu của nàng công chúa, còn bản thân nàng, dường như biết được cánh cửa nào sẽ dẫn đến cô gái hay con hổ. Chỉ là... nàng sẽ quyết định như thế nào?

-

Bản dịch của: Vũ Đình Bình 

100 Truyện ngắn kinh điển thế giới (Tập 4) - Nhiều tác giả. Nhà Xuất Bản Thanh Niên. ĐKKH xuất bản số: 394-2011/CXB/144-21/TN

-

Donate để ủng hộ góc nhỏ: 

Ngân hàng Quốc tế VIB 

STK: 601704060332546 

Chủ tài khoản: Lương Hoàng Phan 

Paypal: paypal.me/luonghoangphan

Tác giả: Khiết Lam (Việt Nam)

"Em tự hỏi có phải ngàn ngàn triệu triệu năm trước, những dòng sông đều bắt đầu từ nước mắt của từng cô gái nhỏ xếp thuyền bằng những lá thư mang ánh sáng của bảy nụ hôn dài".

Cô gái gửi cho chàng trai bảy bức thư, như bảy nụ hôn dài cô dành cho anh, khi những ngôi sao đã vụt tắt.

-

Donate để ủng hộ góc nhỏ:

Ngân hàng Quốc tế VIB

STK: 601704060332546

Chủ tài khoản: Lương Hoàng Phan

Paypal: paypal.me/luonghoangphan

-

Hãy theo dõi và review cho mình trên kênh Apple Podcast, hoặc để lại lời nhắn qua link này nhé: https://forms.gle/HyKeVGtWChBnUirQ7

Bạn có thể theo dõi podcast khác của mình: "Chuyện trò cùng Phan" tại link này nha.

Tác giả: Lương Hoàng Phan (Việt Nam)

-

"Ở thành phố này, có một chàng trai yêu mưa, và một cô gái yêu nắng". Họ yêu nhau, nhưng cơn mưa tháng Chín đến, như báo hiệu một điều gì sắp đổi thay."

-

Xem thêm tại trang văn của tôi: https://luonghoangphan.com/

Donate để ủng hộ góc nhỏ:

Ngân hàng Quốc tế VIB

STK: 601704060332546

Chủ tài khoản: Lương Hoàng Phan

Paypal: paypal.me/luonghoangphan

-

Hãy theo dõi và review cho mình trên kênh Apple Podcast, hoặc để lại lời nhắn qua link này nhé: https://forms.gle/HyKeVGtWChBnUirQ7

Bạn có thể theo dõi podcast khác của mình: "Chuyện trò cùng Phan" tại link này nha.

Tác giả: Khiết Lam (Việt Nam)

-

Một chàng trai, một cô gái, gặp nhau qua chiếc bong bóng màu xanh cột bên đèn đường.

"Hít một hơi thật dài, Luân kéo cao cổ áo, khẽ lẩm bẩm: Mình đang nhìn thấy ánh sáng từ những ngôi sao đã chết."

-

Donate để ủng hộ góc nhỏ:

Ngân hàng Quốc tế VIB

STK: 601704060332546

Chủ tài khoản: Lương Hoàng Phan

Paypal: paypal.me/luonghoangphan

-

Để lại cho mình review trên Apple Podcast nha, hoặc bình luận chia sẻ cho mình trong google form này nhé: https://forms.gle/HyKeVGtWChBnUirQ7

Tác giả: Lương Hoàng Phan (Việt Nam)

-

Một cô gái tiễn người yêu ra bến xe vào nửa đêm về sáng. Khi vòng xe lăn bánh, cô chìm đắm trong những suy nghĩ của riêng mình.

-

Donate để ủng hộ góc nhỏ:

Ngân hàng Quốc tế VIB

STK: 601704060332546

Chủ tài khoản: Lương Hoàng Phan

Paypal: paypal.me/luonghoangphan

-

Để lại cho mình review trên Apple Podcast nha, hoặc bình luận chia sẻ cho mình trong google form này nhé: https://forms.gle/HyKeVGtWChBnUirQ7