Hablemos Escritoras

Hoy los invitamos a escuchar a nuestra primera escritora uruguaya y una de las voces más interesantes de la literatura contemporánea, Fernanda Trías  (Montevideo, Uruguay. 12 oct 1976). Su obra aborda temas como la catástrofe alimentaria, la maternidad, la sutileza en las relaciones a punto de explotar, la vida en mundos distópicos, la extrañeza, las relaciones incestuosas, entre otros. Ha sido traducida al alemán, el inglés, el italiano, el hebreo. A los 21 años escribió la famosa novela La azotea (Casa editorial Hum, 2001), que ha sido traducida a muchos idiomas y en 2002 ganó el Premio Nacional de Narrativa/MEC, para después deslumbrarnos con sus libros No soñaras flores (Casa editorial Hum, 2016) (Tránsito, 2020), Mugre rosa (Random House, 2020).

RiL quiere decir "Red internacional del libro" y nació en 1991, fundada por Eleonora Finkelstein y Daniel Calabrese. Una de sus prioridades es la bliliodiveridad, lo que la hace una de la pioneras en el campo. Su catálogo incluye poesía, narrativa, ensayo, crítica, academia, ilustrados, con nombres como Daniela Pinto Meza, Azahara Palomeque, Gisela Heffes, Eleonora Finkelstein. Hoy Fabiola Aldana nos habla de ella, de los retos a los que se ha enfrentado, de algunas de sus colecciones como "Valparaiso", así como del trabaja de un equipo que han ganado un lugar predominante en el mundo de la literatura en los últimos 30 años. Nos anuncia también próximos libros a publicarse como el de Rebeca Hernández y los recién publicados de Verónica Nieto, Azahara Alonso y Tatiana Goransky. Esta editorial publica anualmente la revista AEREA. Revista Hispanoamericana de Poesía, una verdadera joya estética y una pertinente reflexión del género. Vayan a www.hablemosescritoras.com para ver más de la editorial y de la revista.

Hoy los invitamos a conocer a la escritora, traductora, y editoria Lola Horner (León, Guanajuato. 11 nov 1985). Autora de libros para niños como Pócima contra el divorcio (Edebé, 2015), Juana la iguana (Armella Spitallier, 2015) y De plata en un blanco lago: la leyenda de Xaratanga (Armella Spitallier, 2016), escribió en coautoría con Ave Barrera 21000 princesas (2015) libro ganador del Premio Interancional del Libro de Artista Lía. Escribió el prólogo de La cripta del espejo por Marcela del río de la colección Vindictas (UNAM). Su valiosísima traducción junto con Ave Barrera de Fábulas feministas y otros textos (Paraiso Perdido, 2019) por Suniti Namjoshi es una fundamental contribución al campo de las conversaciones sobre feminismos.

Hoy los invitamos a escuchar sobre la antología Vindictas. Cuentistas Latinoamericanas (UNAM, Páginas de espuma, 2020), un libro que recopila 20 cuentos de 20 autoras latinoamericanas que han sido desplazadas del canon, cuentos que, puestos en retrospectiva, nos cuentan otra historia y otras formas de entender la literatura latinoamericana. La reseña es por parte de Fran Dennstedt investigadora en literatura latinoamericana en Southern Illinois University-Carbondale. Lean la reseña completa en www.hablemosescritoras.com.

Una vez más nos acercamos a las letras bolivianas con una conversación con la escritora, periodista, y editora Magela Baudoin. Nacida en 1973 en Caracas, Venezuela pero de padres bolivianos y radicada por mucho tiempo en Bolivia, tiene lo mejor de los dos mundos. Autora de libros como Mujeres de costado (Plural, 2010), El sonido de la H (Santillana-Bolivia, 2015), y La composición de la sal (Plural, 2014), ganó en 2014 el Premio Nacional de Novela en Bolivia y en 2015 el Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez. Fundó junto con Giovanna Rivero la editorial Mantis que busca acompañar a nuevas escritoras e iluminarnos con las que ya tienen una trayectoria. Nuestra conversación está llena de reflexiones sobre la historia de mujeres bolivianas destacadas, al taller de escritoras como lugar de teorización, el ejercicio de escribir cuento, ver la niñez como estado de indefensión, las limitaciones del periodismo, y referencias de otras autoras bolivianas como Liliana Colanzi, Rosario Baraona, Lucia Carballo, Camila Urioste. Que disfruten y visiten nuestra página www.hablemosescritroas.com el catálogo de Mantis y sobre Magela Baudoin.

Three voices in a delicious conversation in English and Spanish, Liliana Valenzuela interviews scholars and writers Norma Cantú and Ellen Rioja about a fundamental book: Revolutionary Women of Texas and Mexico. This conversation and book are a must. Visit www.hablemosescritoras.com to now more.

A tres voces y en una deliciosa mezcla entre inglés y español Liliana Valenzuela entrevista a las académicas y escritoras Norma Cantú y Ellen Rioja para hablar de un libro fundamental: Revolutionary Women of Texas and Mexico. No se pueden perder el podcast y leer este libro. Visiten www.hablemosescritoras.com para saber más.

En este episodio especial de Hablemos de... conversamos con Ingrid Rodea, creadora del Femme Revolution Film Fest 2021, que tiene lugar en México del 13 de marzo al 11 de abril. No se pierdan esta interesante propuesta que muestra 30 películas de diversos países del mundo, celebrando la diversidad femenina libre de estereotipos. Para inscribirse y saber más visiten su sitio web. https://femmerevolutiononline.com

Hoy, compartimos con ustedes esta interesante conversación con la escritora y editora Lucía María Treviño (Mexicali, México 23 oct 1983). Editora en Dharma Books, tallerista, con obra publicada en diversos medios como Tierra Adentro, escribe su primer libro Delta de sol , una obra poética que consta con 687 versos endecasílabos y un contrapoema que responde desde una voz femenina el de Octavio Paz, Piedra de Sol. El reto lingüístico y literario que hace en esta obra la hace una lectura obligada. Visiten nuestra enciclopedia en www.hablemosescritoras.com para saber más de esta escritora y su obra.

Conversamos hoy con Sara Cordón (Madrid, 22 mar 1983), escritora y editora. Ha escrito Para español, pulse 2 (Caballo de Troya/Penguin Random House, 2018), así como biografías históricas para niños y jóvenes con la editorial El Rompecabezas. Actualmente cursa un doctorado en Culturas Latinoamericanas, Ibéricas y Latinas en City University of New York (CUNY). Tiene un máster de Escritura Creativa en New York University, otro en Humanidades en la Universidad Carlos III, y otro más en Edición de Libros en la Universidad de Salamanca. Codirige la editorial neoyorquina bilingüe Chatos Inhumanos. Visiten www.hablemosescritoras.com, la primera enciclopedia de escritoras escribiendo en español, para saber más de su obra y su carrera

Hoy nos adentramos a la obra de la escritora y académica Giovanna Rivero (Montero, Bolivia. 16 sep 1972). Seleccionada por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara como uno de “Los 25 Secretos Literarios Mejor Guardados de América Latina” (2011), ha sido residente del Iowa Writing Program (2004) y de Escritores en residencia (Alcalá de Henares, 2009). Es doctora en literatura hispanoamericana por la Universidad de Florida. Coordina talleres de escritura creativa y es fundadora, junto con Magela Baudoin de Mantis Narrativa. Su obra se ha identificado con el realismo gótico desde donde reflexiona sobre Bolivia, el impacto de la modernidad, y la finitud de llas cosas. Hace uso de los cuentos de hadas para revisar temas como la violencia de género, la idea del misterio en lo femenino, y la identidad nacional. Visiten www.hablemosescritoras.com para ver más de su obra y carrera. Fotografía: Alexander Torres.