Hablemos Escritoras

Hablemos Escritoras

By Adriana PachecoEducation
Download on the App Store

Hablemos Escritoras episodes

  • Episodio 111: Tomando café - Kory Hernández
    Marcia Koryna Hernández (Guadalajara, Jal. 27 nov 1967) inició su vida profesional como bailarina. Hoy es escritora, poeta, hace investigación sobre danza con la Universidad Veracruzana, y es educadora de profesores en poblaciones rurales. Participó en el proyecto de grabación de un CD colectivo para ayudar a padres de los 43 estudiantes que fueron asesinados en 2014 en Ayotzinapa. En él están sus poemas "Perdimos la batalla" y "Cosecha". La Universidad de Salamanca otorgó una mención especial a su poema "Al fin la muerte" que participó en un concurso internacional convocado por el periódico El País. Su poema "Las palabras", de su libro, Después de la coherencia (Surdavoz, 2019) fue musicalizado para incorporarse al repertorio de la cantante Messe Merari. Colabora en Revista Palabras.
    35 min
  • Episodio 110: Editoriales - Abismos casa editorial
    Hoy nuestra conversación es con la escritora y editora de Abismos casa editorial, que publica textos de gran calidad literaria buscando autores relevantes y arriesgados en su contexto político y cultural, así como experimentales latinoamericanos, y aquellos destacados en su país de origen. Ha publicado tradiciones de libros de Brasil, Portugal, Suiza, y el primero publicado en México del idioma letón. Entre sus autoras tiene a: Diana Brígida Correia, Nabil Valles Dena, Claudia Guillén, Martha Royo, Dacia Maraini, Adriana Dorantes, Asbel Hernández, Elizabeth Hulverson, Tristana Landeros. Escuchen la conversación y visiten la página web para ver el catálogo de libros de sus autoras. https://www.hablemosescritoras.com
    35 min
  • Episodio 109: Rompiendo fronteras - Azahara Palomeque
    Azahara Palomeque (España, 5 sep 1986) es poeta, periodista, cronista, y columnista. Con una voz reflexiva e incisiva escribe en diversas revistas sobre temas como la exploración de los sentimientos del migrante, el conflicto de la lengua propia y la identidad en la diáspora, el lidiar con una lengua desnaturalizada, la enunciación desde el “yo” cuando se vive en constante traducción, la autoexplotación, la "sociedad del cansancio". Es autora de los libros Año 9. Crónicas catastróficas en la Era Trump (RiL Editores, 2020), RIP (Rest in Plastic) (RiL Editores, 2019), En la Ceniza Blanca de las Encías (Isla de Siltolá, 2017), American Poems (Isla de Siltolá, 2015), y la plaquette bilingüe El Diente del Lobo/The Wolf’s Tooth (Carmina in minima re, 2014). Palomeque ha publicado numerosos poemas, cuentos y ensayos en revistas culturales españolas, estadounidenses y latinoamericanas.
    43 min
  • Episodio 108: Reseña. Leámoslas. Alberca Vacía de Isabel Zapata
    Presentamos hoy la reseña del libro Alberca Vacía por la escritora mexicana Isabel Zapata (CDMX, 23 abr 1984) publicado en Editorial Argonáutica, 2019 y traducción de Robin Myers (New York, 25 jun 1987). Escuchen nuestro podcast y vean la reseña escrita por Alejandra Márquez en www.hablemosescritoras.com
    9 min
  • Episodio 107: Compartiendo raíces - Silvia Gurrola
    Escritora, pedagoga, y terapeuta Silvia Gurrola (Valparaíso, Zacatecas México 9 ene 1966) estudió Pedagogía y una maestría en Psicoterapia Gestalt. Vivió en Mozambique por más de 7 años y ha recorrido el mundo dando conferencias sobre género, derechos de las mujeres, y salud reproductiva recorriendo otros países de África y de mundo como Armenia, Ghana, Georgia, Guyana, Honduras, México, Mozambique, Nigeria, Noruega, Tanzania y Zambia. Sus novelas La dignidad encarnada (Planeta 2014) y El vínculo impensable (Textofilia Ediciones 2019) nos enfrentan a algunos temas como la imposición de roles de género, el incesto, la trata de blancas, raza, frontera, entro otros. Actualmente vive en Oslo, Noruega.. Ha recorrido el mundo dando conferencias sobre género, derechos de las mujeres, y salud reproductiva. Vivió por 7 años en Mozambique
    45 min
  • Episodio 106: Editorial Páginas de Espuma
    Páginas de espuma surge como sello independiente en 1999 gracias a los editores Juan Casamayor y Encarnación Molina. Tiene una presencia constante en España y América. Ha sido galardonada en la Feria Internacional del libro de Guadalajara en 2017 con el Homenaje al Mérito Editorial y recibido el Premio Nacional a Mejor Labor Editorial Cultural. Colabora con los premios "Ayuntamiento Ciudad de Málaga" y el "Ribera del Duero". Algunas de las escritoras que ha publicado son: Socorro Venegas, Liliana Blum, Samanta Schweblin, Guadalupe Nettel, Mariana Enriquez, María Fernanda Ampuero, Clara Obligado, Elsa Drucaroff. Vean el catálogo de libros escritos o traducidos por mujeres en https://www.hablemosescritoras.com
    39 min
  • Episodio 103: Hablemos de... traducción Literaria
    Alejandra Márquez conversa el día de hoy con la traductora Sarah Booker sobre las complejidades de la traducción literaria, la dificultad de leer el texto al nivel del lenguaje, la falta aún de mujeres en el oficio, y de algunas de las traductoras y escritoras más importantes del momento como Christina MacSweeney quien ha traducido a Valeria Luiselli, Sophie Hughes a Fernanda Melchor, y Julia Sánchez a Claudia Hernández. Sarah ha traducido obras de Cristina Rivera Garza, Mónica Ojeda, Sabina Duque, y Amparo Dávila entre otros.
    17 min
  • Episodio 102: Editoriales - Lina X. Aguirre
    Lina X. Aguirre es fundadora y editora principal de la editorial independiente ORCA LIBROS, dedicada a promover las ideas, experiencias y sensibilidades de las mujeres a través de la literatura. Su visión es crear un espacio imaginativo de intercambio y la construcción de un mundo más justo e incluyente, donde les sea reconocida a las mujeres la centralidad de su papel en la construcción y la transformación de nuestra sociedad. Sus publicaciones son ediciones bilingües inglés-español con libros como: Sordera de las nieves por Lina X. Aguirre, ilustraciones de Lynsee Sardell, traducción al inglés por Richard Gordon y Tiawanaku. Poemas de la madre coqa, por Judith Santopietro, traducción al inglés: Ilana Luna. Lina es escritora, estudiosa de la poesía y la producción visual latinoamericana, y curadora de animación experimental. ORCA LIBROS colaborará próximamente en el formato de editoriales colectivas.
    31 min

About Hablemos Escritoras

From the publisher's feed

En Hablemos Escritoras hacemos visible la obra, biografía, premios y retos de escritoras, traductoras, críticas y artistas contemporáneas y de todos los tiempos. Conversamos sobre temas de literatura…

More shows like Hablemos Escritoras

Radio Ambulante by My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts

Radio Ambulante

4,450 Listeners

La Cultureta by OndaCero

La Cultureta

45 Listeners

The Daily by The New York Times

The Daily

112,266 Listeners

Hoy en EL PAÍS by EL PAÍS

Hoy en EL PAÍS

111 Listeners

Crónica Rosa by esRadio

Crónica Rosa

39 Listeners

No Son Horas by Chumel Torres

No Son Horas

285 Listeners

Diego Ruzzarin by Diego Ruzzarin

Diego Ruzzarin

176 Listeners

Un Libro Una Hora by SER Podcast

Un Libro Una Hora

232 Listeners

El hilo by My Cultura and iHeartPodcasts

El hilo

844 Listeners

Infantas y Reinas by Infantas y Reinas

Infantas y Reinas

25 Listeners

Qué estás leyendo. El podcast de libros de EL PAÍS by El País Audio

Qué estás leyendo. El podcast de libros de EL PAÍS

9 Listeners